Bedeutung von "stocknüchtern" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON STOCKNÜCHTERN

stocknüchtern  [stọcknụ̈chtern]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STOCKNÜCHTERN

stocknüchtern ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET STOCKNÜCHTERN AUF DEUTSCH

Definition von stocknüchtern im Wörterbuch Deutsch

völlig nüchtern.

ÜBERSETZUNG VON STOCKNÜCHTERN

Erfahre, wie die Übersetzung von stocknüchtern auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von stocknüchtern auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stocknüchtern» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 石头冷清醒
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sobria
• Übersetzer Deutsch - Englisch: stone-cold sober
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पत्थर ठंड शांत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الحجر الباردة الرصين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: камень трезвый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sóbrio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পাথর-ঠান্ডা প্রশান্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pierre froide sobre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: batu-sejuk sedar diri
• Deutsch: stocknüchtern
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 石のように冷たい地味
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 돌처럼 차가운 냉정한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: watu-kadhemen sober
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đá lạnh tỉnh táo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கல் குளிர் குடிக்காமல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दगड-थंड विचारी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çakı gibi ayık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pietra fredda sobrio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kamień zimnej trzeźwy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: камінь тверезий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: piatră rece treaz
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πέτρα-κρύο νηφάλιος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: klip-koue nugter
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: SPIKNYKTER
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stein-edru

10 BÜCHER, DIE MIT «STOCKNÜCHTERN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stocknüchtern in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stocknüchtern im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Für jede Lösung ein Problem: Roman

Stocknüchtern trug ich den glänzenden roten Lippenstift auf, föhnte mir die Haare (über die Rundbürste, aber so, dass man das hinterher nicht sah) und schlüpfte zum Schluss in die wundervollen, roten Schmetterlingssandaletten.

Kerstin Gier, 2009

Let's face it: Das Buch für alle, die älter werden

Stocknüchtern. durchmachen. Andrea Nahles und Florian Bernschneider Andrea Nahles und Florian Bernschneider sind beide Bundestagsabgeordnete und haben ansonsten auf den ersten Blick wenig weitere Gemeinsamkeiten. Sie ist ein ...

Heike Blümner, Jackie Thomae, 2011

Das Phantom im Walde

Stocknüchtern! Verstehst du? Und klarsichtig, total klarsichtig. Du brauchst mich gar nicht zu....ich habe den totalen Durchblick, ja? Sehe sie alle hier sitzen... sehr laut... die Übermenschen, diese...Nietzsche-Typen.... .er wird von Nitschmann ...

Heinz-Jürgen Schönhals, 2012

Björn

Björn wartete mit seiner Abfahrt, bis das Taxi gekommen war. Er redete mit dem Taxifahrer, bewies ihm, dass er stocknüchtern war und ließ, zur Beruhigung seiner Mitfahrer, den Taxifahrer feststellen: „Alles klar, Euer Fahrerist voll fahrtauglich!

Eckhard Duhme

Der Angeklagte erschien in Bekleidung seiner Frau: die ...

Die Frau war nicht ansprechbar; der Angeklagte hatte eine Blutalkoholkonzentration von mindestens 3,3o Promille. Er läßt sich ein: Stocknüchtern habe er die Fahrt angetreten. Stocknüchtern habe er ein paarmal das fremde Auto gerammt.

Wilfried Ahrens, 2005

40 Tage Fasten: Von einem, der mal Ballast abwerfen wollte

Ich fühle mich stocknüchtern, bin merkwürdig emotionslos bis mürrisch, und an Sex denke ich mittlerweile überhaupt nicht mehr. Am liebsten würde ich einen Waldspaziergang machen und dem Zwitschern des Zilpzalp (den gibt es wirklich)  ...

Timm Kruse, 2012

Akephalos und der unsichtbare Herr Zimt

... wusstegenau, wohinman stechen musste– links zwischen die Rippenins Herz also mitten inder Bewegung zum finalen Stich kam Herrmann auf Betreiben der Heiligen Jungfrau Maria wieder zu sich und war auf einmal stocknüchtern.

Iris Schröter, 2012

Handgepäck

Ich will nicht immer der Buhmann sein”, erwiderte sein Freund, und die schlechte Laune schien ihn mit einem Schlag stocknüchtern zu machen. Jedenfalls hörte er sich plötzlich so an. „Ja, weißt du, als wir uns damals aus den Augen verloren ...

Johannes Robert McCormack, 2007

Totschweigen

... wovon sie sprach. Sie taufte das Kätzchen in einem Tümpel oben am Wald. Es konnte nicht schwimmen. * »Du hast dem Reinschmidt damals in die Eier getreten!« Jule Blexer hatte eine schwere Zunge, obwohl sie sich stocknüchtern fühlte.

Uta-Maria Heim, 2009

Fernwehträume

»Solche Menschen sind nach begangener Tat oft schnell wieder stocknüchtern. Außerdem wissen wir noch viel zu wenig. War es ein Totschlag, ein Raubmord, ein Sexualmord? Ein von langer Hand geplanter Mord? Was war die Tatwaffe?

Hermann Bauer, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STOCKNÜCHTERN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stocknüchtern im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

50-Jähriger "verteidigt" Zebrastreifen: 3 Polizisten verletzt

Man kann es kaum glauben, aber jener Mann, der sich am Dreikönigstag weigerte, einen Zebrastreifen zu verlassen, dürfte stocknüchtern gewesen sein. «Heute.at, Jan 17»

Rapid-Routinier: "Jeder von uns darf Kapitän sein"

Stocknüchtern traten eine gute Stunde vor Mitternacht Gastgeber Rapid und die SG Handwerk Rabenstein zum Finale an. Beide Teams hatten sich bereits in ... «Freie Presse, Jan 17»

Er fuhr Schlangenlinien aber war stocknüchtern … mit selbst ...

Manchmal staunt selbst die Polizei über Dinge, die man eigentlich nicht für möglich halten sollte. Der Polizeiinspektion 1 wurde am 27. Dezember um 18:31 Uhr ... «Wir in Rheinhessen, Dez 16»

Langstrassen-Essen bei Licht betrachtet

Wir wollen der Sache auf den Grund gehen und stehen darum am Montagmittag stocknüchtern an der Pizzatheke im Fat Tony. Und siehe da, die Pizza ist in ... «Tages-Anzeiger Online, Dez 16»

„Verkehrskontrolle. Keinen Führerschein, bitte!“

Oder noch besser: Es muss gar nicht zwingend Alkohol sein: Die Journalisten nehmen ja alles. Der Fahrer kann auch stocknüchtern sein. Dann braucht er eben ... «BILDblog, Nov 16»

Tatort „Feierstunde“ - Schmerz und Scherz

Cool, nein eiskalt geht hingegen Nadeschda Krusenstern, Friederike Kempter, darauf nicht ein und ermittelt stattdessen stocknüchtern von der Seite her. «Frankfurter Rundschau, Sep 16»

Kult-Lokale Teil IX! „Venus Celler“: Kölns Endstation – stocknüchtern ...

Wer wirklich nüchtern sein muss, ist der Einlass. Hier unten trinken wir gerne eins mit, manchmal ist es auch förderlich fürs Geschäft. Stocknüchtern ist es nicht ... «Express.de, Mai 16»

Fahrer fährt Schlangenlinien um getunten BMW zu schonen

Eine Streifenwagenbesatzung kontrollierte den BMW-Fahrer wenig später, der 24-Jährige erwies sich als 'stocknüchtern'. Die Lösung der vorangegangenen ... «baden online, Apr 16»

Kollision im Dämmerlicht

Stocknüchtern diese Unreife so tief in der Nacht. These und Antithese des Menschseins stehen wir uns gegenüber. Aber Schuld findet hier keinen Platz. «Der Bund, Apr 16»

Idiotentest: Erfahrungen als Verkehrssünder

Ich habe meine Pünktchen stocknüchtern erworben. Das soll keine Entschuldigung sein, nur eine Klarstellung. Delinquenten wie ich, weiß der deutsche Staat, ... «ZEIT ONLINE, Dez 15»