Bedeutung von "Süffigkeit" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON SÜFFIGKEIT

Süffigkeit  [Sụ̈ffigkeit]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SÜFFIGKEIT

Süffigkeit ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SÜFFIGKEIT AUF DEUTSCH

Süffigkeit

Die Süffigkeit beschreibt, wie leicht und angenehm sich ein alkoholisches Getränk trinken lässt. Der Duden beschreibt süffig als besonders beim Wein „angenehm schmeckend und gut trinkbar“. Ausgehend vom Wortstamm ‘Saufen’ wurde im 16. Jahrhundert mit süffig ‘trunkliebend, dem Trinken ergeben’ die Trunksucht bezeichnet.

Definition von Süffigkeit im Wörterbuch Deutsch

das Süffigsein.

ÜBERSETZUNG VON SÜFFIGKEIT

Erfahre, wie die Übersetzung von Süffigkeit auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Süffigkeit auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Süffigkeit» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 饮用
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: potabilidad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: drinkability
• Übersetzer Deutsch - Hindi: drinkability
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: drinkability
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Питкость
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: potabilidade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: drinkability
• Übersetzer Deutsch - Französisch: potabilité
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Drinkability
• Deutsch: Süffigkeit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 飲みやすさ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 깨끗함
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: drinkability
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: drinkability
• Übersetzer Deutsch - Tamil: drinkability
• Übersetzer Deutsch - Marathi: drinkability
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: içilebilirli¤ini
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bevibilità
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nadawanie się do picia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: питкість
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: potabilitatea
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πιούμε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: drinkbaarheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: drickbarhet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: drinkability

10 BÜCHER, DIE MIT «SÜFFIGKEIT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Süffigkeit in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Süffigkeit im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Grossmüthiger Feld-Herr Arminius oder Hermann, nebst seiner ...

Der PomeranzenZSaft wäre wedernährend. noch heilfam: Seine den Schatten liebende Süffigkeit verwandelte fin. im Magen in eitelGalle: Er verurfachte Haupt- Weh und den Ausfah. zeugte fchwarze Feuchtigkeiten und Feber. verfiopfte den ...

Daniel Casper von Lohenstein, George Christian Gebauer, 1731

Leben und Offenbarungen der heiligen Gertrudis, Jungfrau und ...

nes Leibes ftehen. mich nur mit fo feltenem. dunklem und kurzem Befuche bedetiken. und meinem Herzen fo gar kleine _Tropfen deiner größten Süffigkeit einflößen? Laß doch entlich. ich befchwöre dich. herabkommen aus den Schätzen der ...

Gertrudis (de Helfta.), Johannes Justus Landsberg, Michael Sintzel, 1848

Großmüthiger Feld-Herr Arminius oder Herrmann, Nebst seiner ...

Der Pomeranzen-Saft wäre wedernährtndF noch heilfam: Seine den Schattenliebende Süffigkeit verwandelte fichim Magcn iii eitil Galle: Er vertirfachte Haupt-Weh und den Ausfaiz, zeiigte fchwarze Feuchtigkeiten undF- eber, veniorfteden Milz ...

Daniel Casper von Lohenstein, 1731

Der römisch-catholische Psalter Davids ... mit christlichen ...

verborgen hast für diejenigen/ die dich fürchten. Um NUN so- chane Süffigkeit zu kennen/ und derm Geschmack recht zu unter, schcyden / so muß zuforderst die Seele an ihrem Geschmack durch die Sünde / die wie ein Fieber / und zwar ein ...

Centifolium Marianum: Das ist: Hundert Predigen von dem Lob, ...

... ihr ^i». k. gesagt ; ne rimeas iVjaria : ^jari^ förchr« dir «e / weil ihnen dann dises Namens grosse Süffigkeit bekannt/haben sie darumb soofftgefragkwersicsey/weilsie verhofft es werde auff so vilfal- figes fragen etwan endlich einer antworten/ ...

Benedikt Fischer, 1676

Himlische Bergstraß oder Weg gen himel darauf die andechtige ...

Von. Himmlischer. süffigkeit. Der 5. Amckel. /c^^,ER selige Petrus von Alcantar« ^ ^^/ spricht : Ein Diener Gottes soll nie zufti, «l'^-O den ftyn an einer jedwedem ergeyligknt / die erin stinemGebett empfindet/seytemaln solches zuvnstrm ...

Sisto (da Bergamo), Joachim Meichel, 1631

Heilige Vorbilder apostolischer Lehr- und Lebensweise des ...

Süffigkeit. des. Honigs. befchreiben. den. fie doch felbft niemals verkofiet haben. Gleichen Schlages find die. welche ohne Erfahrung und eigne Uebung von der Vollkommenheit. Heiligung des Menfchen. Vernichtung der Leidenfchaften und ...

Simon Buchfelner, 1853

Auserlesene Lebensbeschreibungen heiliger Seelen: in welchen ...

es fehe. der mit mir geredet; die Süffigkeit aber. die ich gefchineiket in ', inerGegenwart. und der Schmerz. fo ich empfand-von feinem Abfchied. machten. daß ich, feufzete und d'en Tod (a) verlangte; und es war mir zum höchfien peinlich. daß ...

Gerhard Tersteegen, 1785

Zeitschrift für die historische theologie

Das ift die Blüthe ausnehmender Süffigkeit. ja die reife Frucht. welche Deine Univerfitcit ganz in ihrem Anfange hervorgebracht hat. Du bifi in der Erfüllung Deiner Wünfche nicht getäufcltt worden. Du gründetefi diefe hohe Schule mit dem ...

Des gottseligen Thomas von Kempis vier Bücher von der ...

Du unausfprechliche Süffigkeit. verwandle mir jeden finnlichen Troft in Bitterkeit. der mich von der Liebe des Ewigen abzieht. und mich dura) den Anblick irgend eines irdifchen reizenden Gutes bdslich an fich lockt! - Nicht foll mich. o mein Gott .

Thomas (a Kempis), 1849

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SÜFFIGKEIT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Süffigkeit im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Rathauskonzert mit spontan völlig neuem Programm : Nicht einen ...

Da vereinen sich spätromantische Süffigkeit, die „Clarté“ eines Maurice Ravel oder Claude Debussy mit archaisch anmutenden Ganzton-Skalen – aber alles ... «Westfälische Nachrichten, Dez 16»

Davor fürchten sich Köche Erdbeer-Soufflé mit Kirschparfait

Der Geschmack roter Früchte gesellt sich appetitlich frisch dazu, bringt Süffigkeit und Eleganz in den aromamässig doch sehr dichten Wein. Klar sind dann da ... «BLICK.CH, Sep 16»

Jetzt perfekt: Maissalat mit Koriander

... war ich schon sehr verblüfft: ein schlichtes Gericht, das nur aus sechs relativ herkömmlichen Komponenten besteht, aber von solch erfrischender Süffigkeit ist, ... «DIE WELT, Aug 16»

Dollase vs. Mensa (3)

Das vegane Curry schmeckt überraschend gut, die Hähnchenpfanne entwickelt im Mund eine schwungvolle Süffigkeit. Wer aber braucht solch ein Zürcher ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 16»

"Tristan und Isolde" in der Philharmonie Berlin: Tageshelle in der ...

Die Berliner Philharmoniker zeigen, bei aller glitzernd strömenden Süffigkeit des Klangs, allen tollen, versonnenen Soli deutlich mehr Interesse für die wenigen ... «Tagesspiegel, Apr 16»

Guy Braunstein spielt Brahms: Schamane und Geschichtenerzähler

Eine Macke, die der Süffigkeit ihres Anschlags aber eher zu Gute kommt. So erwächst vor den Ohren des Publikums kein grüblerischer, sondern ein sinnlicher, ... «Tagesspiegel, Mär 16»

Im Restaurant: Christoph Ribbats Soziologie der Gastwirtschaft

Selbstredend kann man der Süffigkeit den Vorrang geben, doch der Preis für den „Verzicht auf methodische Raffinesse“ ist hoch und dass es „keine bessere ... «DIE WELT, Mär 16»

Martha Argerich und Mischa Maisky: So süffig, so schön!

... dass sich Vibrato-Alarme und Rubato-Verbote gewissermaßen von selbst erklären, ist ebenso schwer zu rechtfertigen wie es schade wäre, der Süffigkeit und ... «Tagesspiegel, Mär 16»

Bockbier – Ein Genuss aus Niedersachsen

Die Franken lieben ihr Starkbier zur fünften Jahreszeit. Das Bockbier zeichnet sich ja vor allem durch seine Süffigkeit aus. Nicht nur deshalb hat es wohl so eine ... «GoBamberg.de - Bamberg Nachrichten, Okt 15»

Die Lieblingsweine der Onlineredakteure im Test

Doch aufgepasst: Er schmeckt mit jedem Schluck besser und besser und offenbart erst dann seine Süffigkeit. Schnell hat man zu zweit eine Flasche geleert und ... «Nordwest-Zeitung, Sep 15»