Bedeutung von "sympathisieren" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON SYMPATHISIEREN

sympathisieren  [sympathisi̲e̲ren]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SYMPATHISIEREN

sympathisieren ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET SYMPATHISIEREN AUF DEUTSCH

Definition von sympathisieren im Wörterbuch Deutsch

die Anschauungen einer Gruppe, einer Einzelperson teilen, ihnen zuneigen, sie unterstützenBeispielsie sympathisiert mit den Demonstranten.

KONJUGATION DES VERBS SYMPATHISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich sympathisiere

du sympathisierst

er/sie/es sympathisiert

wir sympathisieren

ihr sympathisiert

sie/Sie sympathisieren

Präteritum

ich sympathisierte

du sympathisiertest

er/sie/es sympathisierte

wir sympathisierten

ihr sympathisiertet

sie/Sie sympathisierten

Futur I

ich werde sympathisieren

du wirst sympathisieren

er/sie/es wird sympathisieren

wir werden sympathisieren

ihr werdet sympathisieren

sie/Sie werden sympathisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe sympathisiert

du hast sympathisiert

er/sie/es hat sympathisiert

wir haben sympathisiert

ihr habt sympathisiert

sie/Sie haben sympathisiert

Plusquamperfekt

ich hatte sympathisiert

du hattest sympathisiert

er/sie/es hatte sympathisiert

wir hatten sympathisiert

ihr hattet sympathisiert

sie/Sie hatten sympathisiert

Futur II

ich werde sympathisiert haben

du wirst sympathisiert haben

er/sie/es wird sympathisiert haben

wir werden sympathisiert haben

ihr werdet sympathisiert haben

sie/Sie werden sympathisiert haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich sympathisiere

du sympathisierest

er/sie/es sympathisiere

wir sympathisieren

ihr sympathisieret

sie/Sie sympathisieren

Futur I

ich werde sympathisieren

du werdest sympathisieren

er/sie/es werde sympathisieren

wir werden sympathisieren

ihr werdet sympathisieren

sie/Sie werden sympathisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe sympathisiert

du habest sympathisiert

er/sie/es habe sympathisiert

wir haben sympathisiert

ihr habet sympathisiert

sie/Sie haben sympathisiert

Futur II

ich werde sympathisiert haben

du werdest sympathisiert haben

er/sie/es werde sympathisiert haben

wir werden sympathisiert haben

ihr werdet sympathisiert haben

sie/Sie werden sympathisiert haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich sympathisierte

du sympathisiertest

er/sie/es sympathisierte

wir sympathisierten

ihr sympathisiertet

sie/Sie sympathisierten

Futur I

ich würde sympathisieren

du würdest sympathisieren

er/sie/es würde sympathisieren

wir würden sympathisieren

ihr würdet sympathisieren

sie/Sie würden sympathisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte sympathisiert

du hättest sympathisiert

er/sie/es hätte sympathisiert

wir hätten sympathisiert

ihr hättet sympathisiert

sie/Sie hätten sympathisiert

Futur II

ich würde sympathisiert haben

du würdest sympathisiert haben

er/sie/es würde sympathisiert haben

wir würden sympathisiert haben

ihr würdet sympathisiert haben

sie/Sie würden sympathisiert haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

sympathisieren

Infinitiv Perfekt

sympathisiert haben

Partizip Präsens

sympathisierend

Partizip Perfekt

sympathisiert

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

SYNONYME VON «SYMPATHISIEREN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sympathisieren» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von sympathisieren

abfahren · abgewinnen · bevorzugen · mögen

ÜBERSETZUNG VON SYMPATHISIEREN

Erfahre, wie die Übersetzung von sympathisieren auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von sympathisieren auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sympathisieren» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 同情
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: compadecerse
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sympathize
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सहानुभूति रखना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تعاطف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сочувствовать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: simpatizar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সহানুভূতি প্রকাশ করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sympathiser
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bersimpati
• Deutsch: sympathisieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 同情します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 동정
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sympathize
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thông cảm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பரிதாபப்பட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सहानुभूती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yakınlık duymak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: simpatizzare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: współczuć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: співчувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: compătimi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συμπαθώ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: simpatiseer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sympatiserar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sympatisere

2 ZITATE MIT «SYMPATHISIEREN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort sympathisieren.

1

Mitt Romney

Es ist infam, dass es nicht die erste Reaktion der Obama- Administration war, die Attacken auf unsere diplomatischen Vertretungen zu verurteilen, sondern mit denen zu sympathisieren, die die Attacken ausgeführt habe.

2

Jean Paul

Mit zu großer Traurigkeit sympathisieren wir leichter als mit zu großer Freude, die Sympathie wächst mit jener, nicht mit dieser.

10 BÜCHER, DIE MIT «SYMPATHISIEREN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sympathisieren in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sympathisieren im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Grundlegung und Aufbau der Ethik: Nach den Vorlesungen über ...

104 A. Smiths Lehre Phantasie, uns sinnliche Lust oder sinnlid1en Schmerz des anderen vollkommen ansd:aulid1 zu machen. b) Bekanntlid'n freut es uns, wenn andere mit uns sympathisieren. Es gewährt uns aber aud1 eine eigentüml-id're ...

Franz Brentano, 2013

Die Heilberufe auf der Suche nach ihrer Identität: ...

ke erschreckte, und anfangen, mit ihnen als Personen zu sympathisieren. Der üblichste Augenblick der Groteskheit in der Medizin mag vorliegen, wenn ein Patient in seine Sterbephase eintritt: In dieser Phase kann der Patient spirituell ...

Dietrich von Engelhardt, 2001

Theorie der ethischen Gefühle

Umgekehrt, da wir uns immer unseres Neides schämen, geben wir o vor – und wünschen es manchmal wirklich – mit der Freude anderer zu sympathisieren, während wir doch durch jene unangenehme Empndung in Wirklichkeit außerstande ...

Adam Smith, Horst D Brandt, 2010

Der Tanz auf dem Vulkan: gewaltfreie Kommunikation und ...

Die Übung „Mitfühlen, mitleiden, sympathisieren“ gibt dazu Gelegenheit. Bilden Sie Gruppen zwischen vier und zwölf Personen. Ieder Teilnehmer erhält eine laminierte Karte, auf der jeweils einer der folgenden Begriffe steht: „Rat anbieten“ , ...

Al Weckert, 2012

Adam Smith als Moralphilosoph

nisse der Konfliktsituation, die er im Sympathisieren mit den beiden Konfliktparteien während der zweiten Phase gesammelt hat, zusammenzuführen und so zu einem Urteil darüber zu kommen, was für ein Verhalten in der Konfliktsituation ...

Christel Fricke, Hans-Peter Schütt, 2005

Geschichte des neueren Occultismus: Geheimwissenschaftliche ...

Jeder Körper sendet Strahlen aus; haben diese nun einen gleichen oder ähnlichen Ursprung, so sympathisieren die Körper, während sie Abneigung gegen einander empfinden, wenn das Gegenteil der Fall ist. — wenn eine « Lmanation ...

Karl Kiesewetter, 1891

Kunst- und Dichtungstheorien zwischen Aufklärung und Klassik

Die von Lessing gebrauchten Termini sind „Mitleid“, „Sympathie“, „ sympathisieren“, „den Schmerz mitteilen“, „gleichmäßige Leidenschaften“ erwecken, „identische Gefühle“ hervorrufen, usw. Ohne Illusion können wir nicht „ sympathisieren“; ...

Armand Nivelle, 1971

Streitkultur: Strategien des Überzeugens im Werk Lessings; ...

Das Sympathisieren, das Mitleiden, ist denn auch die Kategorie, mit der bereits der junge Lessing die Bereiche des Poetischer: und des Gesellschaftlichen miteinander verknüpli. »Der mirleidrlgste Mensch ist [. . .] zu allen gesellschaftlichen ...

Wolfram Mauser, Günter Saße, 1993

Theoretische Grundlagen Des Marxismus

Die Menschen derselben sozialen Klasse sympathisieren in der Regel stärker als die Vertreter verschiedener Klassen. Auf diese Weise entsteht ein Klassengefühl, welches sich mit egoistischen und egoaltruistischen Gefühlen verbindet und ...

M. Tugan-Baranowsky

Handbuch Klassische Emotionstheorien: Von Platon bis ...

Man kann mit diesem Begriffspaar allerdings per negationem beschreiben, was Sympathisieren heißt: Es heißt, von sich selbst vollständig absehen und trotzdem die Vielfalt und Komplexität seiner eigenen Affekte ohne Rückhalt ins Spiel ...

Hilge Landweer, Ursula Renz, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SYMPATHISIEREN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sympathisieren im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Luzerner Wirtschaftsverbände sympathisieren mit SVP-Referendum

Die SVP sammelt Unterschriften, um die vom Parlament unterstützte generelle Steuererhöhung zu kippen. Der Gewerbeverband Luzern und die Industrie- und ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Dez 16»

Menschen mit niedrigem Einkommen sympathisieren eher mit der ...

Die Alternative für Deutschland (AfD) soll angeblich als Sammelbecken für die Abgehängten der Gesellschaft, für die Verlierer der Globalisierung, gelten. «Epoch Times, Dez 16»

Fünfter Fall in NRW: Weiterer Polizist soll mit "Reichsbürgern ...

... und ein klarer Beleg dafür, daß es dringendst vonnöten ist, Polizisten, die mit dieser Ideologie sympathisieren, umgehend aus dem Dienst zu entfernen. «RP ONLINE, Nov 16»

Kaisheim - JVA-Mitarbeiter soll mit "Reichsbürgern" sympathisieren

Ein Bediensteter der Justizvollzugsanstalt (JVA) Kaisheim (Landkreis Donau Ries) steht im Verdacht, mit den sogenannten Reichsbürgern zumindest zu ... «Süddeutsche.de, Nov 16»

Extremismus - Sechs Prozent sympathisieren mit «Reichsbürgern»

Heft mit dem Aufdruck "Deutsches Reich Reisepass": Sogenannte Reichsbürger erkennen die Bundesrepublik Deutschland nicht an. Foto: Patrick Seeger/ ... «Süddeutsche.de, Nov 16»

Tatort: Zahltag: Diese Promis sympathisieren mit den Rockern

Im "Tatort: Zahltag" tragen Dortmunder Rocker ihre Rivalität blutig auf offener Straße aus. Das bringt Hauptkommissar Peter Faber (Jörg Hartmann) mächtig ins ... «Gala.de, Okt 16»

US-Wahl: Darum sympathisieren Einwanderer aus Ex-Sowjetunion ...

Der republikanische Kandidat Donald Trump darf mit vielen Stimmen russischsprachiger Wähler bei der US-Präsidentschaftswahl im November rechnen, ... «Sputnik Deutschland, Sep 16»

Wieso Migranten irren, wenn sie mit der FPÖ sympathisieren

Die Rechtspopulisten beherrschen die Politik der Teilung in gute und böse Ausländer. Die Angst vor dem sozialen Abstieg bringt ihnen Stimmen. Der Präsident ... «derStandard.at, Apr 16»

Unterschiedliche Wertvorstellungen: "Wie bei den Taliban ...

Nach den Terroranschlägen von Paris oder Brüssel ist vor allem auch folgendes Ergebnis interessant: Lediglich vier Prozent der Befragten sympathisieren mit ... «FOCUS Online, Apr 16»

Zweiter Flughafen-Arbeiter im Polizei-Visier

Sicherheitsalarm am Airport Schwechat: Weil er mit der Terrortruppe IS sympathisieren soll, wurde der Techniker Halim H. vom Dienst freigestellt. Seit Sonntag ... «Heute.at, Apr 16»