Bedeutung von "yakınlık duymak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON YAKINLIK DUYMAK AUF TÜRKISCH

yakınlık duymak

WAS BEDEUTET YAKINLIK DUYMAK AUF TÜRKISCH

Definition von yakınlık duymak im Wörterbuch Türkisch

fühle Zuneigung und Liebe für jemanden.

yakınlık duymak Birine karşı sevgi ve ilgi duymak.

ÜBERSETZUNG VON YAKINLIK DUYMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von yakınlık duymak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von yakınlık duymak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «yakınlık duymak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 同情
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: compadecerse
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sympathize
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सहानुभूति रखना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أتعاطف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сочувствовать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: simpatizar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সহানুভূতি প্রকাশ করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sympathiser
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bersimpati
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: mitfühlen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 同情します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 동정
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sympathize
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thông cảm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பரிதாபப்பட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सहानुभूती
• Türkisch: yakınlık duymak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: simpatizzare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: współczuć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: співчувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: compătimi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συμπάθεια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: simpatiseer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sympatiserar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sympatisere

10 BÜCHER, DIE MIT «YAKINLIK DUYMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von yakınlık duymak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit yakınlık duymak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 527

2 ruhb. belli bir olay, etkinlik, şey ya da kişiye yakınlık duyumsama, ondan hoşlanma ve ona öncelik tanıma. ... 3 ilgiye değer bulunmak, ör. öneriniz onları ilgilendirecektir. ilgilenmek (-le) 1 yakınlık duymak, yakınlık göstermek, ilgi göstermek, ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Şeytandan Günümüze Irkçılık:

Bu açıdan ister diri, isterölüolsunkâfirlere yakınlık duymak, onlarısevmek ve onlar ardındangitmek veonlara öykünmek faydasızdır. Zaten Resulullah, “İzzet veşerefaramak için dokuz kâfir ataya kendini nispeteden ateşte onların onuncusudur” ...

Murat Sarıcık, 2013

Ahiret Günlüğü:

Bubilgiler ışığında, bubölümdeki ayetlerde geçen “takva, ittika” kavramlarına “Mahşerin duruşma gününde cehennem cezası almaktan korkarak, Allah'ın emirlerine karşı gelmekten sakınmak, O'na derinbir saygıvesevgiile yakınlık duymak” ...

Menderes Soydan, 2015

Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 266

Yakınlık duymak, ilgilenmek: Nasıl sevip alâkalanmasın ki halkın hamurunu mayalayan bütün alp erenler Sey- yid Gazi' yi kendilerine mukteda sayarlar (N. Araz). || Bir şeyden zevk almak, bir şeyi çekici bulmak: Felsefeyle alâkalanmak.

Safa Kılıçlıoğlu, 1985

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 163

Gönlü akmak: Birine karşı güçlü bir sevgi / yakınlık duymak. Gönlü bol / gani / tok: bak. Gani gönüllü. Gönlü bulanmak: 1) Kusacak gibi olmak. Midesi bulanmak. 2) İşkillenmek, kuşkulanmak, tasalanmak. Gönlü çekmek: İmrenip istemek.

Asım Bezirci, 1990

Türkçe kökler sözlüğü - Sayfa 123

Anlam içeriği: yakınlık duymak, eğilim göstermek, gönül vermek, saygı göstermek, kıvanmak, mutluluk duymak, Kâş.'da: azalmak-savulmak (sevremek), işini bitirmek, boşaltmak (sevritmek). sey— , öncül sesleri e-i, eylem eki mek (aldığı ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1989

Yüzen bahçe - Sayfa 6

Kimseye yakınlık duymadım; yakınlık duymak şöyle dursun her yüz bana antipatik geldi... Hatta pek de yabana atılmayacak genç kızlar, mihrapları yerinde olgun kadınlar bile! «Mihrapları yerinde» derken gülümsedi. Böyleleri vapurda epeyce ...

Refik Halit Karay, 1981

Yazının ucu: yazınsal denemeler, 1976-1993 - Sayfa 113

Önce altını çizmek istiyorum: Edip Cansever'in şiirine yakınlık duymak Sami Baydar'ınkine yakınlık duymaya engel değildir, olmamalıdır. Alışkanlık, yol almayı engelliyorsa tehlikelidir: Sami Baydar'a yaklaşmak için Cansever'den, Yahya ...

Enis Batur, 1993

Sabahattin Ali olayı - Sayfa 263

... çabası içindeydi. Varşova paktı o zaman kesinlikle düşünülmemiştir. Sadece ve sadece, sonradan NATO olarak kurulan birliğe yakınlık duymak, ona girme çabaları göstermek batıya yaslanmak zorunluluğundan daha ziyade Amerikan ...

Kemal Bayram, 1978

Hak aşıklarından deyişler - Sayfa 22

zorunluluğunu duymaktadır. ... veya «Sultan» gibi Şah İsmail'in kendi sıfatlarından olmadığından bunların hem özendikleri, üstün saygı ile bağlandıkları Hatâî'ye, mahlasını kullanmak yolu ile yakınlık duymak, hem de, — doğru bir davranışla ...

Ziya Gürel, 1980

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «YAKINLIK DUYMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff yakınlık duymak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Muhalefet, neye muhalefet edecek?

Bir partiye yakınlık duymak bir futbol takımını desteklemeye benzemez. Futbol tutkunlarının davranışında akıl, mantık aranmaz. “Neden” diye sorulmaz. Ama bir ... «Pusula Haber, Okt 15»

Praktiker'den hızlı geri dönüş

Ulaşılır olmak, yakınlık duymak çok önemli. Markayı alma sürecinde yeniden yapılandırma sürecinde bilimsel çalışmalardan yararlandık. Tüketici davranışlarını ... «Fortune Türkiye, Jun 15»

Hayatınız Boyunca Pişmanlık Duyacağınız 10 Yanlış Seçim

Yakınlık duymak ve bir şeye aşina olmak, konforunuzu kesinlikle arttırıyor. Fakat unutmayın; konfor, en genel anlamıyla gelişimin en büyük düşmanıdır. «Onedio, Mai 15»

Erkeğin kadına şiddeti iktidar sevdasının sonucudur

Nasıl devleti yöneten siyasi partinin taraftarı olmamak ve devletin politikaları gereği küs olduğu kurumlara, ülkelere karşı yakınlık duymak hainlik derecesinde ... «Milliyet, Dez 13»

Bağımlı mısınız yoksa bağlı mı?

... bir kişiye özgürce sevgi ve saygı ile yakınlık duymak ve yakınlık göstermek demektir; bağımlılık ise, başka bir kişiye bağlı olmak, muhtaç olmak, özgür ve özerk ... «Haber Türk, Nov 10»