Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Tombeau" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TOMBEAU

griechisch-spätlateinisch-französisch.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TOMBEAU

Tombeau  [tõˈboː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TOMBEAU

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tombeau ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TOMBEAU AUF DEUTSCH

Tombeau

Tombeau ist in der Instrumentalmusik die Bezeichnung des musikalischen Grabsteins. Diese Gattung ist besonders mit der Lautenmusik im 17. und 18. Jahrhundert verbunden: von etwas mehr als 60 erhaltenen Stücken sind die meisten für Laute oder Theorbe komponiert, 5 für Barock-Gitarre, 7 für Gambe und 3 für Cembalo. Das früheste Stück der Gattung dürfte das Tombeau de Mezangeau des französischen Lautenisten Ennemond Gaultier sein. Musikalische Vorläufer sind Gedächtnis-Pavanen wie die des Engländers Anthony Holborne. In Frankreich, wo diese musikalische Gattung zuerst auftrat, dürfte auch die starke Orientierung an literarischen Vorbildern mitgewirkt haben, und zwar am Vorbild des Gedächtnis-Gedichtes, das vom 16. bis zum Beginn des 17. Jahrhunderts blühte. Die bevorzugten Formen des Tombeaus sind die Allemande grave und die Pavane, beides würdevoll schreitende Tänze, wobei die Pavane im 17. Jahrhundert eigentlich schon längst aus der Mode gekommen war. Gelegentlich kommt das Tombeau auch in der Form der Gigue vor; das liegt daran, dass die Übergänge zwischen Gigue grave und Allemande fließend waren.

Definition von Tombeau im Wörterbuch Deutsch

dem Gedächtnis eines Verstorbenen gewidmete Komposition unterschiedlicher Formgebung.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE TOMBEAU


Art nouveau
[arnuˈvoː] 
Bandeau
[bãˈdoː] 
Beau
[boː] 
Bureau
[byˈroː] 
Chapeau
[ʃaˈpoː] 
Château
[ʃaˈtoː] 
Drapeau
[draˈpoː] 
Flambeau
[flãˈboː]
Fontainebleau
[fõtɛnˈbloː] 
Manteau
[mãˈtoː] 
Marceau
[marˈsoː] 
Mirabeau
[…ˈboː] 
Niveau
[niˈvoː] 
Panneau
[paˈnoː]
Plateau
[plaˈtoː] 
Rideau
[…ˈdoː] 
Roseau
[…ˈzoː] 
Rouleau
[ruˈloː] 
Rousseau
[ruˈsoː] 
Tableau
[taˈbloː] 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE TOMBEAU

Tomatensaft
Tomatensalat
Tomatensoße
Tomatensuppe
tomatieren
tomatisieren
Tombak
tombaken
Tombasil
Tombola
Tomi
Tomke
Tommy
Tomoffel
Tomografie
Tomogramm
Tomomanie
Tomsk
Tomtom

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE TOMBEAU

Bildungsniveau
Chalumeau
Chapiteau
Cocteau
Cointreau
Hochplateau
Leistungsniveau
Maquereau
Plumeau
Preisniveau
Qualitätsniveau
Rameau
Rondeau
Tonneau
Trousseau
Trumeau
Vorjahresniveau
Watteau
Zinsniveau
ponceau

Synonyme und Antonyme von Tombeau auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TOMBEAU» VERWANDTE WÖRTER

Tombeau tombeau lucioles couperin imslp filles Instrumentalmusik Bezeichnung musikalischen Grabsteins Diese Gattung besonders Lautenmusik Jahrhundert verbunden etwas mehr erhaltenen Stücken sind meisten für Laute oder Theorbe komponiert französisch kostenlosen Wörterbuch Weitere Übersetzungen descendre définition dans Définition Monument funéraire élevé kammermusikführer Jahre schrieb Maurice Ravel einen solchen Erinnerung größten Barockkomponisten Frankreichs François Angeregt piano ravel maurice petrucci from Petrucci Music Library Jump navigation search later orchestral version orchestra wörterbuch woxikon Französisch Eine Bedeutung Synonymgruppen film cinoche fiche complète incluant bande annonce horaire cinémas québec synopsis poster critiques acteurs allociné Jonas McCord avec Antonio Banderas Olivia Williams cours fouilles ville sainte Jérusalem professeur

Übersetzung von Tombeau auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TOMBEAU

Erfahre, wie die Übersetzung von Tombeau auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Tombeau auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Tombeau» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

通博
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tombeau
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tombeau
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Tombeau
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تومبو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Tombeau
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Tombeau
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Tombeau
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

TOMBEAU
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tombeau
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Tombeau
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トンボー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Tombeau
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tombeau
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tombeau
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Tombeau
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Tombeau
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Tombeau
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tombeau
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tombeau
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Tombeau
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Tombeau
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Tombeau
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Tombeau
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Tombeau
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Tombeau
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Tombeau

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TOMBEAU»

Der Begriff «Tombeau» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.620 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Tombeau» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Tombeau
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Tombeau».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TOMBEAU» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Tombeau» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Tombeau» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Tombeau auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TOMBEAU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Tombeau in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Tombeau im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Statuetten in Schreinen als Grabbeigaben in den ägyptischen ...
... [41] Hornung, Amduat II, S. 165 [7] Carter, Tutankhamen, S. 160 [42] Gardiner, JEA IV, S. 33 [8] Carter, Notizen, Pos. 265 a-c, Griffith In[43] Settgast, Bestattungsdarstellungen, S.30, stitute Anm. 1 [9] Loret, Tombeau de Thoutmès III , S. 93 ff.
Friedrich Abitz, 1979
2
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
TOMBEAU, s. m. (Grabmahl; Grab; Be^räliniss, das), Sépulcre, monument élevé à la mémoire d'un mort dans l'endroit où il est enterré. „Tombeau magnifique. Superbe tombeau. Les tombeaux des rois. Dresser , élever un tombeau. Violer un ...
Académie Française (Paris), 1839
3
Körperinszenierung - Objektsammlung - Monumentalisierung: ...
und »Tombeau II« sowie das an der Westseite gelegene »Tombeau III«. Die aufwendigste der drei Grüfte ist das »Tombeau I« (Abb. 13), das nördlich der späteren Zisterne des Palastes in Raum U in den anstehenden Kalksteinfels, ...
Christoph Kümmel, Beat Schweizer, Ulrich Veit
4
"--sie wollen eben sein, was sie sind, nämlich Bilder--": ...
Das „Doku- mentar"-Kino ist der Inbegriff des „Autorenkinos". Sein Modus ist komplexer, weil zumeist Sequenzen heterogenen Bildmaterials miteinander verknüpft oder verkettet werden. In diesem Sinn verknüpft Le TOMBEAU d' ALEXANDRE ...
Natalie Binczek, Martin Rass, 1999
5
Giuseppe Sinopoli: Komponist, Dirigent, Archäologe
Während des Berliner Sommers vollendete er TOMBEAU D'ARMOR II (die letzte Partiturseite trägt die Notiz „Berlino 25 luglio 1977“). Zur Uraufführung ließ er noch einmal jene bissige Abrechnung mit der Neuen-MusikSzene abdrucken, die ...
Ulrike Kienzle, 2011
6
Visualisierung und kultureller Transfer
Tout d'abord, le roi délègue la réalisation de son propre tombeau à l'abbaye au moment même où il donne des ordres précis concernant la forme du tombeau de ses parents à Lérida (1339). Les deux sculpteurs, maître Aloi et Pierre de ...
Kirsten Kramer, 2009
7
Fundgruben des Orients
Les saints tombeaux qui se trouvent dans cette enceinte sont: Le tombeau de notre Seigneur Isaac, vers la colonne près de la chaire; et vis-à-vis, le tombeau de son épouse Rebecca vers la colonne orientale. Cette bâtisse (réparée) a trois  ...
Wacław Rzewuski (hrabia.), 1811
8
Der makedonische König und die ägyptischen Priester: Studien ...
138432 Tombeau II, 59 Nr. 81, Z. 87: 117280. 137427 Tombeau II, 77 Nr. 106, Z. 14-16: 137428 Urkunden II 1, 1-6: 158568 Urkunden II 1, 9 Nr. 6: 138434 Urkunden II 1, 72, Z. 2: 101W1 Urkunden II 2, 111, Z. 8: 109221 Urkunden VIII 1, 38 f.
Werner Huss, 1994
9
Der Mythos von der Weisheit Ägyptens in der französischen ...
MallarmØs Tombeau de Charles Baudelaire scheint auf den ersten Blick der Orientalismus-Mode Rechnung zu tragen. Das Interesse an Ägypten fällt für ihn jedoch – dies zeigt eine genauere Betrachtung des Sonetts – aus dieser Mode ...
Michael Bernsen, 2011
10
Charakterbilder: Zur Poetik Des Literarischen Portrats; ...
L'architecture est ascensionnelle et suit un mouvement vertical qui ne cesse de s' Ølever vers le ciel. Ces tombeaux cumulent richesse, beautØ et prouesse architecturale: le tombeau de Pallas est constituØ de deux constructions empilØes, ...
Angela Fabris, Willi Jung, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TOMBEAU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Tombeau im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le tombeau du Christ livre ses premiers mystères
Le lieu, considéré par les chrétiens comme celui de la crucifixion, du tombeau et de la résurrection de Jésus Christ survenue vers l'an 33, a été détruit à ... «Le Figaro, Dez 16»
2
Jérusalem : que recèle le tombeau du Christ ?
Il y a mille sept cents ans, l'empereur Constantin fait isoler cette tombe, vénérée depuis trois siècles par les descendants des apôtres qui y voient le tombeau de ... «Le Parisien, Okt 16»
3
Arrestation de dizaines de hassidiques entrés sans l'armée dans le ...
Des juifs orthodoxes prient au tombeau de Joseph dans la ville de Naplouse, en Cisjordanie, en 2011. (Crédit : Yaakov Naumi/Flash90) ... «The Times of Israël, Aug 16»
4
Le tombeau de Soliman le Magnifique exhumé des terres hongroises
En décembre 2015, l'hiver mettait en suspens l'avancée, mais l'équipe pouvait alors se satisfaire d'avoir trouvé le tombeau de Soliman le Magnifique : un ... «Connaissance des Arts, Aug 16»
5
Cette découverte change le cours de l'histoire maya
Au Bélize, des chercheurs ont découvert un tombeau maya dans lequel se trouvaient notamment un squelette et des hiéroglyphes. Ces dernières offrent des ... «Paris Match, Aug 16»
6
EGYPTE. L'énigme du tombeau d'Akhenaton bientôt élucidée?
C'est que selon le ministère, ces précieuses dorures pourraient avoir un lien direct avec l'identification du tombeau d'Akhenaton (Amenhotep IV) (1346-1329 av. «Sciences et Avenir, Jun 16»
7
Début de la restauration du tombeau du Christ
Le projet de restauration du tombeau du Christ dans l'église du Saint-Sépulcre à Jérusalem a débuté, a constaté dimanche une photographe de l'AFP. L'édicule ... «Tribune de Genève, Mai 16»
8
Le tombeau du philosophe Aristote a-t-il été découvert ?
Le tombeau du célèbre philosophe Aristote a peut-être été découvert à Stagire, dans le nord de la Grèce, par l'équipe de l'archéologue de renommée ... «Sciences et Avenir, Mai 16»
9
Le Caire - Tombeau de Néfertiti dans celui de Toutankhamon ' Le ...
Le Caire - Les égyptologues réunis dimanche au Caire pour débattre de la thèse selon laquelle le tombeau de Toutankhamon cache celui Néfertiti ne se sont ... «L'Express, Mai 16»
10
Le tombeau de Toutankhamon cache-t-il celui de la reine Nefertiti ?
Que se cache-t-il dans la chambre secrète du tombeau de Toutankhamon dans la Vallée des Rois en Egypte ? C'est la question que se pose tous les ... «Maxisciences, Apr 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tombeau [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/tombeau>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z