Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Trousseau" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TROUSSEAU

lateinisch-vulgärlateinisch-französisch.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TROUSSEAU

Trousseau  [trʊˈsoː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TROUSSEAU

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Trousseau ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TROUSSEAU AUF DEUTSCH

Trousseau

Trousseau

Trousseau ist eine im Jura beheimatete rote Rebsorte. Selbst dort befindet sie sich in starkem Rückgang, weil sie von den populäreren Sorten Pinot Noir sowie Chardonnay verdrängt wird. In Portugal und Spanien ist die Sorte unter dem Namen Bastardo bekannt und wird in der spanischen Region Galicien als Merenzao oder Maria Ardoña bezeichnet. Kleine Bestände sind auch in Argentinien, Australien und Südafrika bekannt. Ende der 1990er Jahre lag der weltweite Bestand bei ca. 4700 Hektar. Kleinste Bestände sind auch in der Schweiz bekannt. Eine breit angelegte DNA-Analyse ergab, dass die Sorte Tressot eine wahrscheinlich natürliche Kreuzung der Rebsorten Duras und Petit Verdot ist. Damit läge auch fest, dass es sich beim Trousseau um eine in Frankreich autochthone Sorte handelt, die vermutlich aus dem Südwesten des Landes stammt. Tressot ist zum einen eine eigenständige Sorte, aber auch ein Synonym für den Trousseau. Die Erträge sind unregelmäßig und schwach. Die Traube ist sehr zuckerreich und säurearm. Der Wein zeigt eine stark kirschrote Farbe und erinnert an rote Waldfrüchte.

Definition von Trousseau im Wörterbuch Deutsch

Brautausstattung, Aussteuer.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE TROUSSEAU


Art nouveau
[arnuˈvoː] 
Bandeau
[bãˈdoː] 
Beau
[boː] 
Bureau
[byˈroː] 
Chapeau
[ʃaˈpoː] 
Château
[ʃaˈtoː] 
Cocteau
[kɔkˈtoː] 
Drapeau
[draˈpoː] 
Fontainebleau
[fõtɛnˈbloː] 
Manteau
[mãˈtoː] 
Marceau
[marˈsoː] 
Niveau
[niˈvoː] 
Panneau
[paˈnoː]
Plateau
[plaˈtoː] 
Rideau
[…ˈdoː] 
Roseau
[…ˈzoː] 
Rouleau
[ruˈloː] 
Rousseau
[ruˈsoː] 
Tableau
[taˈbloː] 
Tonneau
[tɔˈnoː] 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE TROUSSEAU

Trotzkismus
Trotzkist
Trotzkistin
trotzkistisch
Trotzkopf
Trotzköpfchen
trotzköpfig
Trotzphase
Trotzreaktion
Trotzverhalten
Troubadour
Trouble
Troubleshooter
Troubleshooterin
Troupier
Trouvaille
Trouvère
Troyer
Troyes
Troygewicht

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE TROUSSEAU

Bildungsniveau
Chalumeau
Chapiteau
Cointreau
Flambeau
Hochplateau
Leistungsniveau
Maquereau
Mirabeau
Plumeau
Preisniveau
Qualitätsniveau
Rameau
Rondeau
Tombeau
Trumeau
Vorjahresniveau
Watteau
Zinsniveau
ponceau

Synonyme und Antonyme von Trousseau auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TROUSSEAU»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Trousseau» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von Trousseau

MIT «TROUSSEAU» VERWANDTE WÖRTER

Trousseau Ausstattung Aussteuer trousseau syndrom sign wiki zeichen pankreas phänomen test eine Jura beheimatete rote Rebsorte Selbst dort befindet sich starkem Rückgang weil populäreren Sorten doccheck flexikon liefert Chvostek klinischen Hinweis Vorliegen einer Tetanie allerdings seine Sensitivität Spezifität bridal honeymoons romantic travel about Throughout history single young women over world have prepared their change marital status accumulating traditional Hôpital imagerie système révolution technologique service patient Système radiographies tout squelette position merriam webster from Merriam Webster with

Übersetzung von Trousseau auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TROUSSEAU

Erfahre, wie die Übersetzung von Trousseau auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Trousseau auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Trousseau» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

嫁妆
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ajuar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Trousseau
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दहेज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جهاز العروس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

приданое
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enxoval de noiva
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিবাহের পাত্রীর পোশাক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

trousseau
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pakaian pengantin wanita
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Trousseau
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トルソー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

혼수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Trousseau
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quần áo của cô dâu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Trousseau
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Trousseau
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çeyiz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

corredo da sposa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyprawa panny młodej
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

придане
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trusou
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προικιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trousseau
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Trousseau
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brudeutstyr
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Trousseau

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TROUSSEAU»

Der Begriff «Trousseau» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 29.021 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Trousseau» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Trousseau
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Trousseau».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TROUSSEAU» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Trousseau» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Trousseau» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Trousseau auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TROUSSEAU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Trousseau in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Trousseau im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Blickpunkte in die Medizingeschichte des 19. Jahrhunderts
2.6 Armand Trousseau und das TROuSSeau-Syndrom der Venenthrombose anno 1867 Der französische Internist Armand Trousseau gehörte zu den ganz großen Ärzten des frühen 19. Jahrhunderts. Er lebte von 1801 bis 1867.
Wolfgang Hach, Viola Hach-Wunderle, 2007
2
Enzyklopädie Medizingeschichte
1422 Trousseau, Armand .Trotulae curandarum aegritudinum muliebrium (...) Über*; die Neuordnung der einzelnen Teile nach Themen hatte der Hrsg., der Arzt Georg Kraut aus Hagenau, vor der Drucklegung vorgenommen. Lit.: i. Green, M.: ...
Werner E. Gerabek, Werner Gerabek, 2005
3
Canstatt's Jahresbericht über die Fortschritte der gesammten ...
Obwohl Hr. Trousseau ausdrücklich erklärt batte, dass er auf den Ausdrücken Etonnement und Impatience gar kein Gewicht lege und sie gerne preisgebe, so kommt Hr. Bouillaud immer und immer auf das Etonnement zurück und verarbeitet ...
4
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Eine Vergleichung dieser 7 F. mit 1 1 genauer beschriebenen Fällen, welche M. in der Literatur gesammelt hat (Bonfils, Leudet, Hérard, Trousseau, Cohnheim, Gretsel, Wunderlich) ergiebt namentl. den Trousseau 'sehen Beobachtungen ...
5
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
Bei der folgenden Aufzählung der mit den einzelnen Arzneimitlein erhaltenen Resultate ist die Classification von Trousseau und Pidoux zu Grunde gelegt. Exeifantia. — Die starkwirkenden Mittel dieser Abtheilung (welche allein geprüft ...
6
Handbuch der homöopathischen Arzneimittellehre nach den ...
Nach Trousseau wirkt er ganz allein auf das Cerebro-Spinalsystem, wie Jeder an den Katzen und auch an Menschen beobachten könne, namentlich würde bei erstern schon durch den Geruch die Sensibilitäten und die Muskelfunction gestört ...
Karl Friedrich Gottfried Trinks, 1847
7
Real-Lexicon für homöopathische Arzneimittellehre, Therapie ...
271 ( Trousseau). Mangel an Appetit, I Aufstossen, Neigung zum Erbrechen, Erbrechen eines gelblich gefärbten Schleimes, Brennen im Magen mit Schwindel . Meteorismus, Kolik mit Bewegung der Gedärme (Trousseau); Schmerz in der ...
Elias Altschul, 1864
8
VenenChirurgie: Leitfaden für Gefäßchirurgen, Angiologen, ...
Trousseau war es, der die pathologische Zusammensetzung des Blutes als Ursache der Phlegmasia alba erkannte, sodass eine Virchow-Trias dem Inhalt nach hier erstmalig genannt wird. Ein großes Verdienst von Trousseau besteht darin, ...
‎2007
9
Innere quick: der Fakten-Turbo
Bei schwergradiger Hypokalzämie wird eine gesteigerte neuromuskuläre Erregbarkeit beobachtet: a) Hyperreflexie: - CHVOSTEK-Zeichen* (positiv in 70 % der Fälle) - TROUSSEAU-Zeichen11 (positiv in 66 % der Fälle, Spezifität 96 % ) b) ...
Philippe Furger, 2003
10
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
TROUSSEAU TROUSSIS TROUVER 1093 En TBorssB. loc. adv. On le dit en parlant D'une personne qui est sur la croupe d'un cheval, derrière un cavalier qui est en selle. ..Mettre une férorae en trousse derrière .soi (...hinter sich aufsetzen ...
Académie Française (Paris), 1839

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TROUSSEAU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Trousseau im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bridal Trousseau: Buying a Sample Gown
Bridal Trousseau has two salons under one roof to cater to the bride who do not have the time to wait for their gown. It is an opportunity to get a couture gown at ... «WTNH Connecticut News, Jan 17»
2
Attention, brides-to-be: Here's how you can find the perfect wedding ...
And the bridal trousseau is a sacred collection of all that's essential not only in terms of tradition, but also, when it comes to expressing your personal style. «Hindustan Times, Dez 16»
3
Trousseau loses sheen, courtesy demonetization
Trousseau shopping cannot be compromised upon, but the family thinks that they can surely control the extra expenditure that happens during a wedding," says ... «Times of India, Dez 16»
4
Trousseau traz a sua exclusiva linha de gifts ao natal de 2016
Dando início às boas tradições natalinas, a Trousseau, marca sinônimo de qualidade e sofisticação em produtos para casa, traz a sua exclusiva coleção de kits ... «Valor Luxury Lab, Dez 16»
5
Yuvraj Singh-Hazel Keech wedding: The dreamy couple's ...
Yuvraj Singh-Hazel Keech wedding: The dreamy couple's resplendent wedding trousseau in photos. Keech-Singh wedding comprises two ceremonies - a Sikh ... «The Indian Express, Nov 16»
6
Janardhana Reddy's daughter's wedding: Shocking details about ...
Janardhana Reddy's daughter's wedding: Shocking details about bride Brahmani's wedding trousseau! In case you missed it, Gali Janardhan Reddy's ... «India.com, Nov 16»
7
Trousseau comemorou seus 25 anos com festa e livro. Aos detalhes!
A noite desse domingo foi animada para o casal Adriana e Romeu Trussardi Neto e o motivo foi dos mais nobres: os dois receberam convidados para um ... «Glamurama, Okt 16»
8
Gianecchini, Klebber Toledo, Glória Maria e mais famosos ...
Aconteceu, no domingo (23), o evento que celebrou os 25 anos da Trousseau, famosa marca de cama, mesa e banho. Com presença de diversos famosos, ... «Revista Quem, Okt 16»
9
Trousseau comemoram 25 anos e lançam livro comemorativo
Fundada pelo casal Adriana e Romeu Trussardi Neto em 1991, a Trousseau completa este ano sua Bodas de Prata. E é nesse clima de celebração que a ... «Finíssimo, Okt 16»
10
Desconectar-se é tema da nova campanha da Trousseau
A Heads Propaganda apresenta a nova campanha da Trousseau e também seu catálogo de Verão 2017, com o tema central “My Life Unplugged“. «Inteligemcia, Sep 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trousseau [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/trousseau>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z