Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Tomatensoße" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TOMATENSOSSE

Tomatensoße  [Toma̲tensoße, Toma̲tensauce] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TOMATENSOSSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tomatensoße ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TOMATENSOSSE AUF DEUTSCH

Tomatensoße

Tomatensauce

Tomatensauce ist eine einfache, auf gekochten, passierten Tomaten basierende Sauce aus der italienischen Küche, die die Grundlage vieler Gerichte wie z. B. Spaghetti alla napoletana bildet. Sie wurde vermutlich im 18. Jahrhundert in Süditalien erfunden, als erste rote, große Zuchtformen der Tomate Verbreitung fanden. Eine aufwendigere Form der Tomatensauce gehört zu den Grundsaucen der klassischen Küche. Die einfachste Form besteht lediglich aus durch Kochen eingedickten Tomaten, die durch ein Sieb gestrichen und so von Kernen und Haut befreit werden. Sie wird üblicherweise durch Einkochen konserviert und später je nach Rezept weiterverarbeitet. Eine übliche italienische Tomatensauce enthält zusätzlich Würzgemüse wie Karotte, Bleichsellerie, Zwiebel und Knoblauch, die, bevor die Tomaten hinzugefügt werden, in Öl angedünstet wurden. Die bis zur gewünschten Konsistenz gekochte Sauce wird wieder passiert, mit Salz und Pfeffer, eventuell auch etwas Weinessig und Zucker abgeschmeckt und zum Schluss mit Olivenöl vollendet. Häufig wird sie noch mit Kräutern wie Basilikum, Oregano, Lorbeer usw. gewürzt.

Definition von Tomatensoße im Wörterbuch Deutsch

aus Tomatenmark oder gekochten, passierten Tomaten zubereitete Soße.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE TOMATENSOSSE


Bratensoße
Bra̲tensoße, Bra̲tensauce [ˈbraːtn̩zoːsə]
Béchamelsoße
[beʃaˈmɛlzoːsə] 
Chilisoße
Chi̲lisoße
Currysoße
Currysoße
Kapernsoße
Ka̲pernsoße, Ka̲pernsauce [ˈkaːpɐnzoːsə]
Knoblauchsoße
Knoblauchsoße
Meerrettichsoße
Me̲e̲rrettichsoße, Me̲e̲rrettichsauce [ˈmeːɐ̯rɛtɪçzoːsə]
Petersiliensoße
Petersi̲liensoße
Rahmsoße
Ra̲hmsoße, Ra̲hmsauce [ˈraːmzoːsə]
Remouladensoße
Remoula̲densoße, Remoula̲densauce [remuˈlaːdn̩zoːsə]
Sahnesoße
Sa̲hnesoße, Sa̲hnesauce [ˈzaːnəzoːsə]
Salatsoße
Sala̲tsoße, Sala̲tsauce [zaˈlaːtzoːsə]
Schokoladensoße
Schokola̲densoße, Schokola̲densauce [ʃokoˈlaːdn̩zoːsə]
Senfsoße
Sẹnfsoße, Sẹnfsauce [ˈzɛnfzoːsə]
Sojasoße
So̲jasoße, So̲jasauce
Specksoße
Spẹcksoße, Spẹcksauce [ˈʃpɛkzoːsə]
Tabascosoße
Tabạscosoße, Tabạscosauce
Tatarensoße
Tata̲rensoße
Vanillesoße
Vanịllesoße, Vanịllesauce
Worcestersoße
[ˈvʊstɐ…] 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE TOMATENSOSSE

Tomahawk
Tomas
Tomasi di Lampedusa
Tomate
Tomatenketchup
Tomatenmark
Tomatenpaprika
Tomatenpflanze
Tomatenpüree
tomatenrot
Tomatensaft
Tomatensalat
Tomatensuppe
tomatieren
tomatisieren
Tombak
tombaken
Tombasil
Tombeau
Tombola

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE TOMATENSOSSE

Barbecuesoße
Bearner Soße
Cocktailsoße
Cumberlandsoße
Essigsoße
Fertigsoße
Fleischsoße
Foße
Größe
Hagelschloße
Instantsoße
Maße
Mintsoße
Nullachtfünfzehn-Soße
Roße
Schloße
Soße
Straße
Weinschaumsoße
Würzsoße

Synonyme und Antonyme von Tomatensoße auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TOMATENSOSSE» VERWANDTE WÖRTER

Tomatensoße tomatensoße frischen tomaten rezept einfache italienische einkochen Wörterbuch selber machen tomatenmark schnelle Tomatensauce eine gekochten passierten Tomaten basierende Sauce italienischen Küche Grundlage vieler Gerichte Spaghetti alla Tomatensosse rezepte chefkoch Koelkasts Spaghetti kalter wichtigsten Schüssel mischen kann dente garen Nudeln jetzt brigitte will besten Karten Hochsaison für sonnengereifte Geheimnis perfekten Kochen mälzer geheimnis einer guten perfekte jamie oliver sugo meister leben Sept Tomatensoßen scheiden sich Geister Für Klassiker Küche gibt tausende Rezeptvarianten Dabei geht lecker Rezepte mehr weitere Profi finden LECKER napoli basisrezept sogenannte Napoli stellt Basisrezept sehr variantenreich kochbar viele beliebte Kochrezepte zwiebel tomatensauce oder zwiebelsoße Zwiebelsauce ohne Zusatzstoffe Geschmacksverstärker Konservierungsstoffe Gluten Zucker wiktionary Nominativ Genitiv Viele Kinder geben Leibspeise Charakteristische spaghetti ratgeber günstige tomatensoßen kaufen supermarkt Tomatensaucen sind unter allen Saucen täglichen umgeben Assoziation

Übersetzung von Tomatensoße auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TOMATENSOSSE

Erfahre, wie die Übersetzung von Tomatensoße auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Tomatensoße auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Tomatensoße» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

番茄酱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

salsa de tomate
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tomato sauce
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टमाटर की चटनी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صلصة الطماطم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

томатный соус
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

molho de tomate
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টমেটো সস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sauce tomate
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sos tomato
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Tomatensoße
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トマトソース
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

토마토 소스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sauce tomat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sốt cà chua
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தக்காளி சாஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

टोमॅटो सॉस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

domates sosu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

salsa di pomodoro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sos pomidorowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

томатний соус
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sos de roșii
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σάλτσα ντομάτας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tamatiesous
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tomatsås
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tomatsaus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Tomatensoße

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TOMATENSOSSE»

Der Begriff «Tomatensoße» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 27.600 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Tomatensoße» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Tomatensoße
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Tomatensoße».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TOMATENSOSSE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Tomatensoße» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Tomatensoße» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Tomatensoße auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TOMATENSOSSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Tomatensoße in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Tomatensoße im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wissenschaft im Kochtopf: Küchengeheimnisse wissenschaftlich ...
Welche praktische Bedeutung das hat, zeigt uns die Beantwortung folgender Frage: Kann Tomatensoße Alufolie auflösen? Diese Frage – man kann sie auch erweitern auf säure- oder salzhaltige Speisen allgemein – hat in der Küche seine  ...
Carsten Meyerhoff, Friederike Bischof, 2013
2
Poesie der Grammatik und Grammatik der Poesie: Sämtliche ...
krelen in Tomatensoße assoziieren, und in diesem Fall wird das Bild unmittelbar auf den Haupttext zurückgeführt: »ich kann nicht mehr 〈...〉 Makrelen in Tomatensoße!« [»dłuz ̇ej nie moge ̨ 〈...〉 skumbrie w tomacie!«]. Anstatt des Blutes ...
Roman Jakobson, Hendrik Birus, Sebastian Donat, 2007
3
Köstlichkeiten aus der Donauebene
Diese Tomatensoße eignet sich nicht als Spaghettisoße! Sie ist als Zugabe zu gekochtem Fleisch, wie z.B. einem Suppenhuhn, gedacht. Meine Großmutter hat auch immer einen großen Topf voll dieser Soße zu gefüllten Paprikaschoten ...
Eberhard De Wille, 2001
4
Das Salz-Zucker-Fett-Komplott: Wie die Lebensmittelkonzerne ...
Es gibt Leute, die ihre Tomatensoße scharf mögen. Und es gibt Leute, die sie mit extra vielenStückchen mögen. Undvondiesen dreiGruppen war diedritte die wichtigste,denn zu dieserZeit,in denfrühen1980erJahren,fand man im Supermarkt ...
Michael Moss, 2014
5
Grammatik der deutschen Sprache
Fabian ißt Spaghetti mit Tomatensoße, wohingegen Claudia Spaghetti mit Tomatensoße ißt. (7) Fabian ißt Spaghetti mit Tomatensoße immer nur bei P_ino, während Claudia Spaghetti mit Tomatensoße auch in der Mensa ißt. (8) Fabian ißt ...
Gisela Zifonun, Ludger Hoffmann, Bruno Strecker, 1997
6
Tolle Gerichte für wenig Geld
Standard-Tomatensoße. Zutaten (für ca. 1,2 Liter Soße): 5 EL Olivenöl; 3 kleine Zwiebeln; 4 Knoblauchzehen (möglichst frisch); 1,5 kg geschälte Tomaten aus der Dose; 2 Lorbeerblätter; 4 Zweige Thymian; 1 Zweig Rosmarin; 4 Zweige ...
Simone Ochsenkühn, Nicole Dormayr, Berhard Gattner, 2012
7
Keine Angst vorm Erdbeertörtchen: Eine Kochanleitung für ...
Um es gleich vorweg zu nehmen, diese Art, eine Tomatensoße zu kochen, ist die einfachste, die überhaupt möglich ist! Der Grund ist folgender: Die bei uns käuflichen Tomaten haben schlicht und ergreifend nicht den Reifegrad, um mit ihnen ...
Joe Schmeing, 2010
8
Schnelle Gerichte für kleines Geld
Zubereitungszeit: ca.30Minuten Zutaten: 300 g Nudeln Zutaten Für die Tomatensoße: 1 Dose Tomaten 1 Bund Basilikum 1 EL Crème fraîche 1 TL Zucker Petersilie Salz, Pfeffer, Chili Zubereitung: 1. Tomaten im Mixer pürieren, in einen Topf ...
Claudia Wagner, 2014
9
Nahrungsmittelintoleranzen bei Kindern: Ganz einfach: ...
HAUPTGERICHTE. Spaghetti. mit. Tomatensoße. Kinderliebling Für 3 Portionen ▫ 2 kleine Schalotten ▫ 150 gBleichsellerie ▫ 150 gFenchel ▫ 2 EL Olivenöl ▫ 10 große Fleischtomaten ▫ 6 EL frische italienische Kräuter (z. B. Basilikum Thymian  ...
Sabine Schulz, Susanne Klug, 2010
10
Unser Kochbuch
1 EL. Tomatenmark verrühren, Zucker, Basilikum und eine Prise Salz dazugeben (soll etwas süßlich schmecken). Die Fleischwurst halbieren, in dicke Scheiben schneiden und in die Tomatensoße geben. Alles miteinander durchziehen lassen ...
Karin Sommer, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TOMATENSOSSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Tomatensoße im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ski alpin - Nudeln ohne Tomatensoße für Viktoria Rebensburg
Verletzungen, Materialprobleme: Für die deutsche Skifahrerin läuft in diesem Winter wenig nach Plan. Doch Rebensburg sagt: "Ich bin niemand,der sich ... «Süddeutsche.de, Dez 16»
2
350 Kilo Nudeln und 400 Liter Tomatensoße
350 Kilo Nudeln und 400 Liter Tomatensoße. Seit 15 Jahren laden italienische Frauen zum Spaghetti-Sonntag. Der Erlös davon geht an die Kinderkrebshilfe ... «Badische Zeitung, Nov 16»
3
Scherbenfund: Dennree ruft Tomatensoße zurück
Der Bioprodukte-Hersteller Dennree hat einen bundesweiten Rückruf seiner Tomatensoße "Sugo Pronto" herausgegeben. Zuvor war eine Glasscherbe in ... «Hannoversche Allgemeine, Okt 16»
4
Scherbe in Tomatensoße, Salmonellen im Ei
Der Bioproduzent Dennree ruft Tomatensoße zurück. Der Grund: In einem Soßenglas wurde eine Glasscherbe gefunden. Betroffen ist Dennrees Tomatensoße ... «SWR Nachrichten, Okt 16»
5
Lebensmittel-Rückrufe: Vorsicht, Rückruf: Salmonellen-Verdacht bei ...
Wegen Salmonellen-Verdachts fordert ein Eierproduzent auf, seine Produkte zurückzugeben. Eine Tomatensoße wird wegen möglicher Scherbenin der Soße ... «Augsburger Allgemeine, Okt 16»
6
Wo Rastede wie Italien schmeckt
Rastede Tomatensoße hat Elena D'Alessandro schon als Kind gerne eingekocht. Acht Wochen pro Jahr war sie im Sommer zur Tomatenzeit in Italien, in Nardò, ... «Nordwest-Zeitung, Okt 16»
7
Wochenmarkt: Zweierlei vom Kohlenhydrat
Mein Bruder hat neulich geheiratet und für seine kleine Hochzeitsgesellschaft selbst gekocht. Es gab zur Vorspeise Nudeln mit Tomatensoße. Darüber hat die ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
8
Italienische Frikadellen mit Tomatensoße
Zwiebeln schälen und fein würfeln, dann mit etwas Olivenöl in eine Pfanne geben und einige Minuten farblos anbraten. Knoblauchzehe durchpressen ... «NDR.de, Jul 16»
9
Zitate-Check mit Rico und Oskar
Tomatensoße, Freundschaft und Meer. Zitate-Check mit Rico und Oskar. von InsaneMadman (Clara Grunwald) - Veröffentlicht am 28.04.2016, 08:50. Redaktion. «MOVIEPILOT NEWS, Apr 16»
10
Netto: Lieferant ruft Tomatensoße zurück
Rückrufaktion bei Netto: In der Tomatensoße Napoli der Marke Mondo Italiano könnten sich kleine Glasteilchen befinden. Kunden sollen betroffene Gläser ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tomatensoße [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/tomatensobe>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z