Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Trabakel" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TRABAKEL

italienisch.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TRABAKEL

Trabakel  [Traba̲kel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRABAKEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Trabakel ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRABAKEL AUF DEUTSCH

Trabakel

Trabakel

Die Trabakel war ein adriatisches, speziell dalmatinisches zweimastiges Segelschiff des 17. und 18. Jahrhunderts. Das Schiff wurde verwendet als Allzwecksegler für die Küstenfahrt und den Fischfang zwischen den vorgelagerten Inseln und dem Festland. Das Besondere an der Trabakel war die Besegelung mit sogenannten Halbrahsegeln. Als Halbrahsegel werden große Rahsegel bezeichnet, die an Pfahlmasten und einer nur einseitigen Rah, ähnlich einer horizontal stehenden Gaffel gefahren wurden. Über diesem Segel befand sich an jedem Mast ein kleines Rah-Toppsegel. Am Bugspriet wurde ein großes Klüver verwendet. Die Länge der Fahrzeuge betrug etwa 30 Meter und die Breite 6 Meter. Dieser Küstensegler hatten ein durchlaufendes Deck zwischen den Masten. Der Vorsteven war einfallend gebogen. Dieser Schiffstyp ähnelt den kleineren Brazzera und Peligo im selben Verbreitungsgebiet. Die Peligo war eine besondere Variante der Trabakel. Das Schiff war ein Zweimaster mit zwei Luggersegeln und zwei Klüvern. Sie besaß einen Toppmast am Achtermast, ein Besansegel und ein dreieckiges Toppsegel.

Definition von Trabakel im Wörterbuch Deutsch

früheres zweimastiges Wasserfahrzeug im Adriatischen Meer.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE TRABAKEL


Bakel
Ba̲kel
Debakel
Deba̲kel [deˈbaːkl̩]
Gekrakel
Gekra̲kel
Heidenspektakel
He̲i̲denspekta̲kel
Hibernakel
Hiberna̲kel
Höllenspektakel
Họ̈llenspekta̲kel
Krakel
Kra̲kel
Krickelkrakel
Krịckelkrakel
Makel
Ma̲kel 
Medienspektakel
Me̲dienspektakel
Mirakel
Mira̲kel
Mordsspektakel
Mọrdsspekta̲kel
Obstakel
Obsta̲kel
Orakel
Ora̲kel
Rakel
Ra̲kel
Spektakel
Spekta̲kel  , auch: [sp…] 
Tabernakel
Taberna̲kel
Takel
Ta̲kel
Tentakel
Tenta̲kel
Wahldebakel
Wa̲hldebakel [ˈvaːldebaːkl̩]

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE TRABAKEL

TP
Trab
Trabant
Trabantenstadt
Trabbi
Trabekel
traben
Traber
Traberbahn
Trabergestüt
Traberkrankheit
Traberpferd
Traberwagen
Trabi
Trabrennbahn
Trabrennen
Trabzon
Trace
Tracer
Trachea

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE TRABAKEL

Artikel
Deckel
Enkel
Fanartikel
Geschenkartikel
Henkel
Leitartikel
Muskel
Nickel
Onkel
Partikel
Pinkel
Schekel
Schinakel
Sockel
Tenakel
Winkel
Zönakel
dunkel
heikel

Synonyme und Antonyme von Trabakel auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRABAKEL» VERWANDTE WÖRTER

Trabakel Wörterbuch Grammatik wörterbuch adriatisches speziell dalmatinisches zweimastiges Segelschiff Jahrhunderts Schiff wurde verwendet Allzwecksegler für Küstenfahrt Fischfang zwischen vorgelagerten Inseln Festland Besondere Besegelung sogenannten Halbrahsegeln Halbrahsegel Duden trabakel bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Trabākel ital trabaccolo Küstenfahrzeug Luggertakelung Adriatischen nirgends findet Ladung bestand Wein Obst Holz Fischen gebräuchlichsten Frachtseglern zählt allem Charakteristisch Bild nuovo trionfo forum kroatien Hallo Vera TRABAKEL oder Trabakul schon einmal richtig normalerweise sieht schönen Segler verstümmelt OHNE

Übersetzung von Trabakel auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRABAKEL

Erfahre, wie die Übersetzung von Trabakel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Trabakel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Trabakel» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

trabaccolo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Trabaccolo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

trabaccolo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

trabaccolo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

trabaccolo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

требака
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trabaccolo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

trabaccolo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Trabaccolo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trabaccolo
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Trabakel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

trabaccolo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

trabaccolo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trabaccolo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trabaccolo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

trabaccolo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

trabaccolo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

trabaccolo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trabaccolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trabaccolo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

требака
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trabaccolo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

trabaccolo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trabaccolo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trabaccolo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trabaccolo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Trabakel

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRABAKEL»

Der Begriff «Trabakel» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 193.326 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Trabakel» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Trabakel
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Trabakel».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRABAKEL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Trabakel» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Trabakel» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Trabakel auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRABAKEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Trabakel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Trabakel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Austria: Archiv für Gesetzgebung und Statistik auf den ...
December das italienische Trabakel „S. Pietro" bei frischem Winde aus Südost der Hafenleuchte von Fiume näherte, musste es, um seine Richtung zu corrigiren , ein Manöver schleunig ausführen, wobei der Matrose Traversetta Uber Bord fiel,  ...
2
Archiv für Gesetzgebung und Statistik
December das italienische Trabakel „S. Pietro“ bei frischem Winde aus Südost der Hafenleuchte von Finne näherte, musste es, um seine Richtung zu corrigiren, ein Manöver schleunig ausführen, wobei der Matrose Traversetta über Bord fiel,  ...
Austria. Handelsministerium. Statistisches Dept, 1870
3
Der Krieg von 1866 in Deutschland und Italien
Er hatte sich verkleidet auf einem Trabakel *) eingeschifft, um auf Lissa zu landen und sich dort ungestört von der Beschaffenheit der Werke und über die besten Landungsplätze zu unterrichten. Bis in die Nähe von Lissa wurde der Trabakel ...
Wilhelm Ruestow, 1866
4
Der alte Naderer: Roman aus dem Wiener Volksleben
„Also bleibe er bis auf weiteres mein Gefangener und meinen Matrosen wird es Spaß machen, auf dem Trabakel einen Arrestanten zu haben." Inzwischen hatte die Barke das Fahrwasser erreicht , das sich durch die Lagunen gegen Chioggia  ...
Anton Langer, 1867
5
Zwei Welten (Ein Marco Polo Roman)
"Hebt es auf, dreht die Trabakel um! Masser Malipiero soll selbst sehen!" "Wir haben keine Zeit! Der Matrose hat ohnedies unter die Hölzer geleuchtet!" Malipiero winkte ab. Zu den Matrosen: "Ans Land! Löst die Kette. Zieht sie dann aber ...
Egmont Colerus, 2012
6
Oesterreichischer Beobachter
vonNagufa in fünf Tagen kommend. hier an. und überbringt Briefe des englifehen Oberften W o o d fo r d (Bruders des hiefigen Generals). ioelche die Nachricht enthalten. daß das päpftliche Trabakel. M ar i a R aph a el. Capitän Pas- , qual ...
7
Novellen
Als ich auf den Molo kam, ruderte der Rac schon an der Boje vorbei dem Trabakel entgegen, um ihn hereinzulotsen. Eben kam die Sonne hinter der Insel herauf und ihre ersten Strahlen sprangen in das Meer hinaus wie flache Steine, die ...
Bruno Ertler, 2012
8
Venus im Morgen
Als ich auf den Molo kam, ruderte der Rac schon an der Boje vorbei dem Trabakel entgegen, um ihn hereinzulotsen. Eben kam die Sonne hinter der Insel herauf und ihre ersten Strahlen sprangen in das Meer hinaus wie flache Steine, die ...
Bruno Ertler, 2012
9
Österreichischer Beobachter
Jii,iner «Heute früh langte das päpstliche Trabakel, Mari« Raphael, CapiiZ» P. Balani, in zehn Tagen vo» Ragusa kommend, hier an, und hatte den Kurier mit den so lange erwarteten Depeschen an H^ Strato ford-Canning an Bord. Oberst ...
10
Regensburger Zeitung
«eoige» bsschöoigt. Der vom Hafenamte bereitwillig geleistete ««stand verhütete größern Schaden, Am 4. August wüthete der Slurm läng« der istrianer Westküste. Bei Fasana sind I Trabakel, und 2 Barken, bei Rovigno 4 Trabakel und 2 Loot- ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trabakel [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/trabakel>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z