Bedeutung von "Triumphzug" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON TRIUMPHZUG

Triụmphzug [triˈʊmft͜suːk]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRIUMPHZUG

Triumphzug ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRIUMPHZUG AUF DEUTSCH

Römischer Triumph

Ein Triumph war im alten Rom der feierliche Einzug eines siegreichen Feldherrn, der von seinen Soldaten zum Imperator ausgerufen worden war, in die Stadt Rom. Im übertragenen Sinn werden Siegesfeiern in den verschiedensten Zusammenhängen als Triumph bezeichnet.

Definition von Triumphzug im Wörterbuch Deutsch

prunkvoller Festzug für einen siegreichen Feldherrn und sein HeerBeispieleder Triumphzug führte zum Kapitol<in übertragener Bedeutung>: die siegreichen Sportler wurden im Triumphzug durch die Stadt gefahren.

ÜBERSETZUNG VON TRIUMPHZUG

Erfahre, wie die Übersetzung von Triumphzug auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Triumphzug auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Triumphzug» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 凯
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: triunfal
• Übersetzer Deutsch - Englisch: triumphal
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विजयी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نصري
• Übersetzer Deutsch - Russisch: триумфальный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: triunfal
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিজয়ী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: triomphal
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kemenangan
• Deutsch: Triumphzug
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 凱旋の
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 승리를 축하하는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: triumphal
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thắng trận
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ராஜாவைப் போல
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विजयाचा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zafer
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: trionfale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: triumfalny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: тріумфальний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: triumfal
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: θριαμβευτικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: triomftog
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: triumphal
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: triumftog

4 ZITATE MIT «TRIUMPHZUG»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Triumphzug.

1

Harriet Beecher-Stowe

Ihr Männer wollt alles haben: Freiheit, Abenteuer, den Reiz des Neuen, das gute Gefühl, jemand zu sein und etwas ausrichten zu können, und zu allem Überfluß braucht ihr dann auch noch die Befriedigung zu wissen, daß wir Frauen in Ketten eurem Triumphzug folgen.

2

Philipp Jenninger

Die Jahre von 1933 bis 1938 sind selbst aus der distanzierten Rückschau und in Kenntnis des Folgenden noch heute ein Faszinosum insofern, als es in der Geschichte kaum eine Parallele zu dem politischen Triumphzug Hitlers während jener ersten Jahre gibt.

3

Friedrich Hölderlin

Sieh auf die Welt! Ist sie nicht wie ein wandelnder Triumphzug, wo die Natur den ewigen Sieg über die Verderbnis feiert? Und führt nicht zur Verherrlichung das Leben den Tod mit sich, in goldenen Ketten, wie der Feldherr einst die gefangenen Könige mit sich geführt?

4

Manfred Hinrich

Im Triumphzug der Zeit vorneweg die Dummheit.

10 BÜCHER, DIE MIT «TRIUMPHZUG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Triumphzug in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Triumphzug im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Der Triumphzug des Titus

Deshalb beschaftigt sich die vorliegende Arbeit mit dem Thema des Triumphs, insbesondere mit dem des Titus, da dieser in Folge der Monopolisierung des Triumphs durch das Kaiserhaus als letzter Triumphzug eines romischen Feldherrn gilt.

Katharina Beyer, 2011

Fortuna auf Triumphzug: Von der Notwendigkeit des Zufalls

Von der Notwendigkeit des Zufalls Georg Brunold. (1('(>1'g P)I'UIIUI(] Fortuna auf Triumphzug \()|1 [1Pl' \ul\\'('ll(ligßfi| rlws '/‚ui';zll.\ Georg Brunold Fortuna auf Triumphzug Von der Notwendigkeit des Zufalls. Front Cover.

Georg Brunold, 2011

Bundesliga-Chronik: Triumphzug der Geissböcke : 1963/64

Mit der neuen Reihe "Bundesliga-Chronik" wird diesem Bedürfnis Rechnung getragen und zugleich die ultimative Bundesliga-Geschichte vorgelegt.

Ulrich Merk, André Schulin, 2004

Marius - Der verleumdete Retter Roms

12 (Rückkehr und Triumphzug in Rom; „Er kehrte mit dem Heer aus Afrika zurück und übernahm am ersten Januar, dem Beginn des römischen Jahres, das Amt. Am gleichen Tag feierte er den Triumph und bot dabei seinen Mitbürgern ein ...

Marcel Labitzke, 2013

Land der Mächtigen und Unbeugsamen

PLÄNEPLÄNEPLÄNEPLÄNE. Mit einem gewaltigen und glorreichen Mit einem gewaltigen und glorreichen Mit einem gewaltigen und glorreichen Mit einem gewaltigen und glorreichen Triumphzug mit Kriegselefanten voran Triumphzug mit ...

Simon Hellenthal, 2010

Die Gemeinde als Brief Christi: Die kommunikative Funktion ...

Die Selbstauskunft des Adressanten, nach der Gott die öa\ir\ tfjc Yva>0*uC autoO durch den Apostel offenbart, läßt dabei zunächst an die den Triumphzug begleitenden Weihrauchträger denken50, die mit dem Epiphaniemedium des Duftes ...

Bernd Kuschnerus, 2002

Neues allgemeines Künstler-Lexicon: oder Nachrichten von dem ...

Mantegna ‚ Andrea 261 In einem Seele des Pallastes S. Sebastian war Mautegna's beriihmter Triumphzug Caisar's, nicht auf die \'Vand. sondern auf neun Cartons mit Leiml'arbe gemalt. Jeder hat neun Fuss im Quadrat und ist auf' Leinwand ...

Georg Kaspar Nagler, 1839

Antike - Schlag Nach!

Dort erzählt der Feldherr Scipio, wie ihm sein Adoptivgroßvater Scipio Africanus der Ältere im Traum er- schienen sei. Dieser habe ihm prophezeit, er werde Karthago zerstören, einen →Triumphzug feiern, als Gesandter die Welt bereisen und ...

Merryl Rebello, 2009

Die Suasorien des älteren Seneca: Einleitung, Text und Kommentar

Hinsichtlich der Frage, ob Syphax in Scipios Triumphzug mitgeführt wurde, sind sich die Historiker uneins: Nach Liv. 30,45,2 - 4 und App. Lib. 28 starb Syphax kurz vor dem Triumphzug; nach Polybius (16,23,6; Liv. ib.) wurde er im Triumphzug ...

Stefan Feddern, 2013

Werke

Julius. Cäsars. Triumphzug,. gemahlt. von. Mantegna. Des Meisters Kunst im Allgemeinsten. An den Werken dieses außerordentlichen Künstlers, vorzüglich auch an dem Triumphzug Cäsars, einer Hauptarbeit, wovon wir näher zu handeln ...

Johann Wolfgang von Goethe, 1830

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRIUMPHZUG» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Triumphzug im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Triumphzug des SV Engern

RINTELN. Der SV Engern hat den 9. Küchencentrum-Holtmann-Cup des SC Rinteln gewonnen. Der Kreisligist blieb bei seinem Triumphzug ohne Niederlage. «SZ/LZ, Jan 17»

Triumphzug der einst Abgewiesenen

Das Pendant zum Skandal. An ein Bild von Édouard Manet knüpft der Potsdamer Maler Mike Bruchner in seinem Werk „Void“ an. Manets „Olympia“ löste 1865 ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Jan 17»

Game of Thrones: Neue Bilder der Dreharbeiten zeigen den ...

In der siebten Staffel dürfen wir erneut einen Triumphzug durch Königsmund erleben, der abermals kaum Grund zur Freude bietet. In diesem Fall geht es um ... «Buffed.de, Dez 16»

KSV Witten beendet seinen Triumphzug mit einem klaren Sieg

Seit zwei Wochen waren die Wittener schon Meister, jetzt beendete die unschlagbare Englich-Staffel ihren Triumphzug mit einem überdeutlichen 23:8-Erfolg. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Dez 16»

Ambros: Finale als Triumphzug

Die Tränen hielt er zurück, doch die Emotionen waren groß! Am Donnerstag rockte Wolfgang Ambros (64) in der Wiener Stadthalle vor 5.000 Fans den Watzmnn ... «oe24.at, Dez 16»

Triumphzug von Bundespräsidentin Doris Leuthard durch den Aargau

Für die Magistratin war es ein Triumphzug durch ihren Heimatkanton. Erste Station war die Kantonshauptstadt Aarau. Im Eilschritt strebte die Festgemeinde auf ... «FM1Today, Dez 16»

Ein Triumphzug zum Jubiläum

Kaunitz (sek). Einem triumphalen Siegeszug hat das 75. Konzert der Verler Vier Jahreszeiten am Adventssonntag in der Marienkirche in Kaunitz geglichen. «Die Glocke online, Nov 16»

US Open: Triumphzug von Angelique Kerber beschert Eurosport ...

Die neue Weltranglisten-Erste Angelique Kerber hat Eurosport mit ihrem zweiten Grand Slam-Sieg erneut Rekordwerte beschert. Im Schnitt sahen 1.13 Mio. «Eurosport.de, Sep 16»

Triumphzug eines Piefkes

Auf der letzten Laufrunde zog Benjamin Schindler an seinem österreichischen Kontrahenten vorbei und sicherte sich den zweiten Platz beim ... «Onetz.de, Aug 16»

Der Triumphzug des Pater Raymund

Der Triumphzug des Pater Raymund. Priesterjubiläum des Franziskanermönchs und Patrozinium der Sankt-Anna-Kirche waren Höhepunkte des Dorffestes in ... «Mittelbayerische, Jul 16»