Bedeutung von "Trompe-l'Œil" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES TROMPE-L'ŒIL

französisch, eigentlich = Augentäuschung.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON TROMPE-L'ŒIL

Trompe-l'Œil  [trõpˈlœj] 

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TROMPE-L'ŒIL

Trompe-l'Œil ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TROMPE-L'ŒIL AUF DEUTSCH

Definition von Trompe-l'Œil im Wörterbuch Deutsch

Vortäuschung realer Gegenständlichkeit mit malerischen Mitteln Raumgestaltung mit Effekten des Trompe-l'Œil.

ÜBERSETZUNG VON TROMPE-L'ŒIL

Erfahre, wie die Übersetzung von Trompe-l'Œil auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Trompe-l'Œil auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Trompe-l'Œil» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 错视画派
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Trampantojo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Trompe l´oeil
• Übersetzer Deutsch - Hindi: धोकनी ल Oeil
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: l´oeil البوق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Обманки
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Trompe l´oeil
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Trompe L´oeil
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Trompe l´oeil
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Trompe l´oeil
• Deutsch: Trompe-l´Œil
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: だまし絵
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 롱프 oeil
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Trompe l´oeil
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Trompe l´oeil
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Trompe l´oeil
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Trompe l´oeil
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Trompe l´oeil
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Trompe l´oeil
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Trompe l´oeil
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: обманки
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Trompe l´oeil
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Trompe l´oeil
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Trompe l´oeil
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Trompe l´oeil
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Trompe l´oeil

10 BÜCHER, DIE MIT «TROMPE-L'ŒIL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Trompe-l'Œil in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Trompe-l'Œil im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Trompe l'oeil in der Griechischen Malerei anhand ...

Es kann dabei nicht auf vorgegebene Definitionen zurückgegriffen werden, da ein und derselbe Begriff von verschiedenen Autoren unterschiedlich verwendet wird.79 Da der Begriff Trompe l'oeil selbst erst zu Beginn des 19. Jh. in die ...

Gudrun Kieweg-Vetters, 2009

Das Trompe - l'oeil in der Kunst des 20. und 21. Jahrhunderts

Essay aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Kunst - Installationen, Aktionskunst, 'moderne' Kunst, einseitig bedruckt, Note: 1,3, Universität Siegen (Kunstgeschichte), Veranstaltung: Bildanalyse, Sprache: Deutsch, Abstract: „Täusche das Auge ...

Anonym, 2011

Trompe l'oeil in der Griechischen Malerei

Gudrun Kieweg-Vetters. 5.2. DAS ARCHITEKTONISCHE TROMPE L'OEIL Das architektonische Trompe l'oeil wird in der Kunstgeschichte wiederholt als Quadraturmalerei oder „quadratura“ bezeichnet.91 Es handelt sich dabei um eine ...

Gudrun Kieweg-Vetters, 2006

Das Trompe - l’oeil in der Kunst des 20. und 21. ...

„Täusche das Auge“ – schon dem Begriff „Trompe-l’oeil“ wohnt ein Handlungsapell an den Künstler sowie den Rezipienten inne.

Nanni Peters, 2011

Vom Objekt zum Bild: Piktorale Prozesse in Kunst und ...

the trompe l'oeil shares with still life a lack of narrative as well as the display ofdaily life objects, and as i have already indicated this combination frustrates attempts at interpretation. Whereas other seventeenthcentury dutch still life paintings ...

Bettina Gockel, Julia Häcki, Miriam Volmert, 2011

Latenz: blinde Passagiere in den Geisteswissenschaften

8 Ein Trompe-l'Œil-Effekt stellt sich dann ein, wenn der Rahmen oder ein Teil des Rahmens durch das Bild verdoppelt wird – oder im Extremfall, wenn der reale Rahmen durch einen gemalten ersetzt wird. Das reine Trompe-l'Œil zeichnet sich  ...

Hans Ulrich Gumbrecht, Florian Klinger, 2011

Heilsrahmen: spirituelle Wallfahrt und Augentrug in der ...

Umfangreiche gemalte Sammlungen von Pilgerzeichen sind in Trompe-l'oeil- Technik in die Bordüren von spätmittelalterlichen flämischen Stundenbüchern ( und nur dort) eingearbeitet.5 Unter Trompe-l'oeil-Malerei wird dabei keine Gattung ...

Isabel von Bredow-Klaus, 2009

Nach allen Regeln der Kunst

Mais non des trompe-l'œil gais. Ici l'image n'est plus simplement celle de la ressemblance, elle ne colle pas, mais ne disjoint pas non plus, elle dépasse plutôt ou bien encore elle « excède ». Sans affiche, mais en ménageant présente à ...

Kathrin Ackermann, 2013

Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung

1088 TROMBE TROMPE-L'OEIL TROMPETEUR de Vénerie. Action de découpler des chiens dans un grand pays de bois, pour quêter et lancer un cerf, parce que l'on n'a pas eu la précaution de le détourner avec le limier. „Aller à la trolle ...

Académie Française (Paris), 1839

Bilder ohne Wirklichkeit: Kriegsfotographie in Zeiten der ...

„Das Trompe-l'œil ist an die Evidenz der Welt gebunden und an eine so minu- tiöse Ähnlichkeit, daß es nur dem Schein nach realistisch ist (in Wirklichkeit ist es magisch).“77 diese täuschung steht in engem zusammenhang mit der ...

Daniela Ingruber, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TROMPE-L'ŒIL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Trompe-l'Œil im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Le radeau de Lampeduse : trompe l'¤339;il d'un naufrage sur les ...

Mais c'est une illusion, un trompe-l'œil du plasticien Pierre Delavie. L'auteur de cette œuvre se dit «très touché par la situation des migrants en Méditerranée». «Le Figaro, Jan 17»

Charenton : Bercy 2 lance un concours de trompe-l'œil

Après avoir accueilli des artistes de street art en ce mois de décembre, le centre commercial Bercy 2, à Charenton, lance son festival « Anamorphose Project » ... «Le Parisien, Dez 16»

VIDÉO - Les primaires, un succès en trompe-l'œil ?

MIROIR AUX ALOUETTES - Depuis le coup d'essai réussi de la primaire à gauche en 2011, les primaires remportent un franc succès. La droite vient de ... «LCI, Dez 16»

Une expérience trompe-l'œil

Ce qu'on présente comme une innovation et un progrès de la participation démocratique est, en réalité, un trompe-l'œil. Certes, on peut lire dans le nombre de ... «Libération, Nov 16»

Procès Morsi : revirement en trompe-l'œil de la justice égyptienne

Le chef d'Etat déchu a obtenu l'annulation de deux des principaux verdicts pesant sur ses épaules. Même s'il est acquitté dans les deux affaires, l'ancien ... «Le Monde, Nov 16»

Portrait. Les trompe-l'œil de Rod sont les plus beaux de France

Les trompe-l'œil de Rod sont les plus beaux de France. Rod Douville, un jeune Caennais de 18 ans, a remporté le titre de meilleur apprenti de France, comme ... «Liberté Le Bonhomme Libre, Sep 16»

Ces vitrines en trompe-l'œil cachent des commerces vides

EN IMAGES - À la Roche-sur-Yon, la municipalité habille les commerces vides du centre-ville d'adhésifs en trompe-l'œil. En leur redonnant vie, elle espère ... «Le Figaro, Dez 15»

Ce trompe-l'œil va vous épater! (photos)

Ray Bartkus a décidé de peindre sa maison lui-même. L'artiste a réalisé une fresque en trompe-l'œil. Un dauphin, des nageurs, une oie, des personnes faisant ... «Le Soir, Jul 15»

Au pays des merveilleux trompe-l'œil

versoirs cachés et autres pichets trompeurs) encore plus loin, les commissaires se sont amusés à créer une pièce entière de trompe-l'œil. Ils l'ont évidemment ... «Le Figaro, Feb 12»

Kunstvolles Spiel mit dem Augenschein

"Kunstreicher Betrug", das heißt modern ausgedrückt Trompe-l'œil. Im Bucerius-Kunst-Forum dreht sich von morgen an alles um diese und andere Fallen des ... «Hamburger Abendblatt, Feb 10»