Lade App herunter
educalingo
Tsunami
" Diese Flut ist schlimmer als der Tsunami."
Maurizio Giuliano

Bedeutung von "Tsunami" im Wörterbuch Deutsch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES TSUNAMI

japanisch tsunami, eigentlich = Hochwasser.
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON TSUNAMI

Tsuna̲mi


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TSUNAMI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tsunami ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TSUNAMI AUF DEUTSCH

Tsunami

Ein Tsunami, deutsch ehemals Erdbebenwoge genannt, ist eine besonders lange Wasserwelle, die sich über sehr große Entfernungen auszubreiten vermag, beim Vordringen in Bereiche geringer Wassertiefe gestaucht wird, sich dadurch an einer flachen Küste zu einer hohen Flutwelle auftürmt und so das Wasser weit über die Uferlinie trägt; beim anschließenden Zurückweichen wird das auf dem überschwemmten Land mitgerissene Material oft weit ins Meer hinausgespült. Ein Tsunami entsteht infolge plötzlicher Hebung oder Senkung von Teilen des Meeresbodens bei einem unterseeischen Erdbeben oder durch das Hineinrutschen großer Erdmassen ins Wasser, äußerst selten auch durch den Einschlag eines Himmelskörpers.

Definition von Tsunami im Wörterbuch Deutsch

überwiegend durch Seebeben ausgelöste, sich mit hoher Geschwindigkeit ausbreitende Flutwelle.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE TSUNAMI

Belami · Fauxami · Jekami · Kami · Lapsus Calami · Mami · Miami · Origami · Rami · Salami · Swami · Tatami · umami

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE TSUNAMI

Tschorten · Tschuktsche · Tschuktschin · Tschurtschen · tschüs · Tschusch · Tschüss · Tsd. · Tsetsefliege · Tsetseplage · Tshwane · Tsiganologe · Tsiganologie · Tsiganologin · Tsinan · Tsingtau · Tsuba · Tsuga · Tsunamifrühwarnsystem · Tsunamikatastrophe

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE TSUNAMI

Agrumi · Ami · Brummi · Emmi · Fortissimi · Fruchtgummi · Gummi · Intimi · Krimi · Mimi · Omi · Primi · Promi · Radiergummi · Salmi · Sashimi · Suomi · Surimi · Tomi · mi

Synonyme und Antonyme von Tsunami auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TSUNAMI» VERWANDTE WÖRTER

Tsunami · tsunami · film · höhe · Wörterbuch · frühwarnsystem · video · entsteht · youtube · ehemals · Erdbebenwoge · genannt · eine · besonders · lange · Wasserwelle · sich · über · sehr · große · Entfernungen · auszubreiten · vermag · beim · Vordringen · Bereiche · geringer · Wassertiefe · gestaucht · wird · dadurch · club · köln · altehrwürdige · lädt · großen · Closing · Party · tägigen · KATALYST · FESTiVALS · Orangerie · Volksgarten · kuratiert · Gregor · Entstehung · tsunamis · alarm · system · Begriff · stammt · japanischen · bedeutet · Grosse · Welle · Hafen · Tsunamis · thomas · sävert · naturgewalten · Seite · Naturkatastrophen · Hochwasser · Hurrikane · Tornados · Erdbeben · Vulkane · Lawinen · Meteoriten · vieles · mehr · Gitews · homepage · Verschiedene · Komponenten · Frühwarnsystems · oben · beginnend · Küstenpegel · Seismomenter · technisches · Training · pacific · museum · Pacific · Museum · dedicated · promotion · public · education · people ·

Übersetzung von Tsunami auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TSUNAMI

Erfahre, wie die Übersetzung von Tsunami auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Tsunami auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Tsunami» in Deutsch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

海啸
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tsunami
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

tsunami
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुनामी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تسونامي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

цунами
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tsunami
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বেলোর্মি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

tsunami
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tsunami
190 Millionen Sprecher
de

Deutsch

Tsunami
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

津波
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

쓰나미
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tsunami
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sóng thần
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுனாமி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

त्सुनामी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tsunami
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tsunami
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tsunami
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

цунамі
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tsunami
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τσουνάμι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tsunami
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tsunami
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tsunami
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Tsunami

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TSUNAMI»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Tsunami
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Tsunami».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Tsunami auf Deutsch

BEISPIELE

4 ZITATE MIT «TSUNAMI»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Tsunami.
1
Alexander Dibelius
Wenn ein Tsunami kommt, ertrinkt auch ein Ausnahmeschwimmer wie Michael Phelps.
2
Christian Schertz
Kachelmann war einem medialen Tsunami ausgesetzt.
3
Maurizio Giuliano
Diese Flut ist schlimmer als der Tsunami.
4
Horst Seehofer
Oha. Das war eine beachtliche Warnung, das hat uns wirklich umgehauen. Da beben die Alpen, da wackelt der Frankenwald, da schäumt der Chiemsee. Und, liebe Freunde, spürt ihr nicht das Flattern eurer Knie? Aber keine Angst, das ist kein Tsunami – das ist nur eine Westerwelle.

10 BÜCHER, DIE MIT «TSUNAMI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Tsunami in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Tsunami im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tsunami
Der riesige Tsunami" wurde mit einer Geschwindigkeit von 700 km/h uber den Atlantik rasen und nach 6 Stunden an der 5.000 km entfernten amerikanischen Ostkuste mit einer Hohe von 45 m mehrere Kilometer tief ins Landesinnere eindringen und ...
Ralf Dopieralla, 2009
2
Tsunami Liebe
TSUNAMI LIEBE Tatsache Japan-GAU 03/2011. Tsunami-Roman um Liebe, Tod und Hoffnung. Empfohlenes Lesealter: 16-99 Jahre. Der Titel ist als eBook und als Taschenbuch erhaltlich.
P. P. Muts, 2011
3
Das Image der Katastrophenhilfe seit dem Tsunami: eine ...
Im Dezember 2004 kam es vor Sumatra zu einem Seebeben.
Yvonne Schroerschwarz, 2010
4
Thailand nach dem Tsunami: regionale Strategiewechsel als ...
Am 26.
Stephanie Hirsch, 2008
5
Tsunami: Ein Überlebensbericht
Menschen in ganz Südostasien starben in der tödlichen Welle, noch mehr wurden für lange Zeit traumatisiert. Anke Engel und ihre Familie überlebten, zum Teil schwer verletzt.
Anke Engel, 2013
6
Der Tsunami - Das Unglück 2004 am Indischen Ozean
Die frühesten Entdeckungen und Auffälligkeiten eines Tsunami wurden im nördlichen Teil der Ägäis verzeichnet und stammen aus dem Jahre 479 vor Christus'; 2.3 Historische Gliederung der schwerwiegendsten Tsunamis weltweit Um einen ...
Leonora Krätzig, 2010
7
ERDBEBEN, TSUNAMI, ATOMKATASTROPHE: Und dennoch: Eine ...
Viele derjungen Menschen sind in die Ballungszentren nachTokio oder Osaka gegangen. Zurück bliebendieAlten, die durch den verheerenden Tsunami alles verloren haben. „Von meinem Haus aus konnte ich sehen wie eine Woge Rokku  ...
Peter Kujath, 2012
8
Möglichkeiten und Grenzen des Risk-Managements von ...
Es gibt keine isolierten Tsunami-Deckungen.12 Die vorliegende Arbeit befasst sich daher mit der Frage, ob ein Tsunami nicht unabhän- gig von dem vorausgehenden Ereignis als eigenständiger Versicherungsfall betrachtet und versichert ...
Anjana Buchholz, 2005
9
Tsunami-Katastrophe im Indischen Ozean
Definition Tsunami „Tsunamis unterscheiden sich massiv von anderen Wellen.“7 Das Wort kommt aus dem Japanischen und bedeutet so viel wie „Hafenwelle“.8 Wahrscheinlich stammt die Namensgebung von japanischen Fischern, die ...
Eva Steinbauer, 2005
10
Formationen der Mediennutzung
Vom. >Weltbeben<. zur. >Spendenflut<: Die. Tsunami-Katastrophe. des. 26. Dezember. 2004. Marcus Krause Am 26. Dezember des Jahres 2004 um 7:58 Uhr (Ortszeit) führt ein Erdbeben der Stärke 9,3 vor der Nordwestküste Sumatras auf ...
Irmela Schneider, Christina Bartz

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TSUNAMI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Tsunami im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tsunami von 2004: Gedenken - auch zwölf Jahre danach
Rund um den Indischen Ozean wird der Opfer der Tsunami-Katastrophe von vor zwölf Jahren gedacht. 2004 hatte ein starkes Erdbeben riesige Flutwellen ... «tagesschau.de, Dez 16»
2
Tsunami: Erdbeben der Stärke 7,7 vor der Küste Chiles
Das Tsunami-Warnzentrum für die Pazifikregion auf Hawaii gab für fünf Regionen eine Tsunami-Warnung aus, hob diese später aber wieder auf. Menschen ... «DIE WELT, Dez 16»
3
Tsunami-Entwarnung nach Südpazifik-Beben
Nach dem starken Beben vor den Salomonen ist die Tsunami-Warnung für den Südpazifik aufgehoben. Zunächst waren nach dem Seebeben der Stärke 7,8 ... «tagesschau.de, Dez 16»
4
Fukushima: Behörden heben nach Erdbeben Tsunami-Warnung auf
... von Sendai war 1,4 Meter hoch. Tsunami of up to 3 meters predicted for Fukushima. Tsunami advisory also issued in Aomori, Iwate, Aomori, Ibaraki and Chiba. «ZEIT ONLINE, Nov 16»
5
Tsunami erreicht nach Erdbeben Neuseeland
Durch das schwere Erdbeben in Neuseeland ist laut dem Zivilschutz auch ein Tsunami ausgelöst worden. Die erste Welle habe die Küste der Südinsel erreicht. «tagesschau.de, Nov 16»
6
Fünf Jahre nach dem Tsunami: Der Wiederaufbau in Japan stockt
Im Nordosten Japans können viele Menschen noch immer nicht zurück nach Hause. Zu langsam gehen die Wiederaufbauarbeiten in den vom Tsunami ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Mär 16»
7
Indonesien - Erdbeben vor Sumatra: Tsunami-Warnung aufgehoben
Ein Beben der Stärke 7,9 hat Teile der indonesischen Insel Sumatra erschüttert. Die Tsunami-Warnungen für die Region wurden nun aber aufgehoben. «SPIEGEL ONLINE, Mär 16»
8
Erdbeben und Tsunami: Aufräumarbeiten in Chile
Nach der Tsunami-Warnung wurden entlang der Küste rund eine Million Menschen in Sicherheit gebracht. Hunderte suchten Notunterkünfte auf. Rund 180 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 15»
9
Fukushima: Japan gedenkt Opfer der Tsunami-Katastrophe
Mit einer Schweigeminute hat Japan an die Opfer der Katastrophe vor vier Jahren erinnert. Noch immer belasten die Folgen des Tsunamis und der Havarie des ... «SPIEGEL ONLINE, Mär 15»
10
Zehn Jahre Tsunami in Thailand: Die Welle
Aber ich sehe mich immer wieder rennen, flüchten vor der Welle“, sagt er. Seine Augen röten sich. Damals, am zweiten Weihnachtstag 2004, riss der Tsunami ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dez 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Tsunami [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/tsunami>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE