Bedeutung von "Türsteher" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON TÜRSTEHER

Tü̲rsteher

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TÜRSTEHER

Türsteher ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TÜRSTEHER AUF DEUTSCH

Türsteher

Türsteher – auch Einlasser oder Pförtner genannt – gehören zum Wachpersonal, welches in der Regel nur ausgewählte Gäste in Gastronomiebetriebe oder Veranstaltungsstätten einlässt und dabei eine augenscheinliche Zutrittskontrolle durchführt.

Definition von Türsteher im Wörterbuch Deutsch

jemand, der vor einer Tür steht und darüber wacht, dass kein Unerwünschter, Unbefugter eintritt.

SYNONYME VON «TÜRSTEHER»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Türsteher» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Concierge · Pförtner · Pförtnerin · Portier · Portiersfrau · Türhüter · Türhüterin · Türsteherin · Zerberus

ÜBERSETZUNG VON TÜRSTEHER

Erfahre, wie die Übersetzung von Türsteher auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Türsteher auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Türsteher» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 保镖
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: gorila
• Übersetzer Deutsch - Englisch: bouncer
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शेख़ीबाज़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: طارد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вышибала
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: exagero
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ষণ্ড
• Übersetzer Deutsch - Französisch: videur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bouncer
• Deutsch: Türsteher
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 用心棒
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 경비원
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bouncer
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người giả bộ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பவுண்சரை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एकही रन नाही
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: fedai
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: buttafuori
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wykidajło
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вибивала
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lăudăros
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ευταξίας ποτοπολείου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bouncer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: utkastare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dørvakt

10 BÜCHER, DIE MIT «TÜRSTEHER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Türsteher in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Türsteher im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nachts sind alle Katzen blau: Feiern für Fortgeschrittene

immer funktioniert, betonte der Gast nicht ohne Stolz. Die Gründe dafür leuchteten selbst dem Betreiber sofort ein: Welcher Türsteher wird eine solche Behauptung auf die Schnelle widerlegen können? Und welcher Türsteher würde es übers ...

Sebastian Leber, Nana Heymann, 2013

Drei Romane: Königsbriefe/Herr Thomas/Teufelswesen

Königsbriefe/Herr Thomas/Teufelswesen Kay Ganahl. sie zu pfeifen, sie sollten ein Verlust für jedermann, der als Mann viel auf sich hält, sein! Berta redet rüde dazwischen: - Was reden sie da, sie Idiot! Aber der Türsteher fährt unbeeindruckt  ...

Kay Ganahl, 2007

Die Welt ist klein

Der Türsteher brauchte einen Augenblick, bis er begriff, dass Jürgen von ihm sprach. „Na warte, du Arschloch, du kommst mir gerade recht.“ Der Türsteher ging langsam los und beschleunigte rasant seinen Gang, bis er schließlich rannte.

Martin Arthur, 2009

Kunz ist auch noch da

Wenn er irgendwo rein ist, muss er an einem der Türsteher vorbei sein. Kunz fragt nach. Die Türsteher zucken mit den Achseln, einer nach dem anderen. Kunz sieht sich abermals um. Da ist etwas, was ihn irritiert. Er weiß nicht, was es ist.

Horst Teilweise, 2011

Bis ins Koma

Der Türsteher sieht sie, streckt den Arm nach ihr aus und ruft: »Du da, kannst vorkommen!« Miranda schaut sich um. »Wer?«, fragt sie. »Du da!« Der Türsteher ist schlecht gelaunt. Alle Türsteher sind immer schlecht gelaunt. Mauki hat mal ...

Brigitte Blobel, 2010

Ein Pullover voll Frau

Türsteher(in). N. eben den vielen Tätigkeiten zum Beispiel als Kuhbusenmasseuse, Callgirl, Fußballenmodel und Versicherungsversicherin war ich auch mal Türsteherin auf dem Hamburger Kiez. Auch dieser Job liegt ja beiuns in der Familie.

Luise Koschinsky, 2014

Sammelsurium für Männer

Türsteher. vorbei? Es kann schon ein arger Schlag für das Selbstbe- wusstsein sein, wenn du in einen Club willst, der Türsteher das aber nicht zulässt. Doppelt übel: Du bist mit fünf Freunden unterwegs und der einzige, der nicht reinkommt.

Jon Van Altenaar, 2007

Des Teufels Plan: Thriller

»Wir habennichts gesehen«, erklärteder erste Türsteher. »Ja, aber das könnt ihr gar nicht wissen,oder? Ihrkönntnicht gesehen haben, wie der Schuss abgegeben wurde, aberihr habt vielleicht den Killer gesehen, der Dwayne auf derStraße ...

Stephen Leather, 2013

Will & Will

Wir sind schonfastbeim Türsteher, der einriesiges Tattoo auf seinerGlatze hat, deshalb murmelt Tiny nur: »Klarweißt du das. Schlag einfach festzu.« Ich lasse mich etwas zurückfallen, schaue erst mal zu. Jane streckt dem Türsteher ihren ...

John Green, David Levithan, 2013

Sie sehen dich: Thriller

Hinter einer Samtkordel stand ein besonders großer Türsteher. Eine Stretchlimousine fuhr vor. Zwei langbeinige junge Frauen stiegen aus. Ein Mann, der fast dreißig Zentimeter kleiner als die Frauen war, nahm seinen offenbar angestammten ...

Harlan Coben, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TÜRSTEHER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Türsteher im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Innsbruck - Zwei Frauen in Lokal sexuell belästigt, Türsteher gebissen

Insgesamt drei Mal soll ein Unbekannter zwei Münchnerinnen unsittlich begrapscht haben. Beim Rauswurf aus dem Gastbetrieb biss der Mann dem Türsteher ... «Kleine Zeitung, Jan 17»

Düsseldorf: Türsteher muss wegen Like bei Facebook 2000 Euro ...

Weil der damalige Türsteher Thomas S. (57/ Name geändert) aus Düsseldorf nach Dienstschluss aus Langeweile den Nazi-Spruch „Meine Ehre heißt Treue“ ... «Express.de, Jan 17»

Das Opfer erlitt schwere Kopfverletzungen | Türsteher prügelt mit ...

Siegburg – Erst flogen Worte, dann Fäuste, zum Schluss drosch ein Türsteher mit einem metallenen Absperrpfosten auf den Kopf seines Widersachers ein. «BILD, Dez 16»

«Dead End»-Türsteher P. B. (†32) umgebracht: Tatverdächtiger ist ...

Ein Türsteher des Berner Nachtclubs «Dead End» ist nach einer Bluttat gestorben. Der mutmassliche Täter war im Club kein Unbekannter. In der Vergangenheit ... «BLICK.CH, Dez 16»

Harte Arbeit, wenig Geld: Meine Mitarbeiter, meine Vollidioten

Murat Can ist der Boss von achtzig Sicherheitsleuten und Türstehern. Früher war er selbst einer. Heute verleiht er die Männer. Die Kunst aber ist, sie zum ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»

Berghaintrainer: Wer kommt am Berghain-Türsteher vorbei?

Das Berghain ist Berlins berühmtester Techno-Club. Wer hier rein will, muss an Türsteher Sven Marquardt (54) vorbei. Kann ein Internetprogramm helfen? «B.Z. Berlin, Jun 16»

Frank Künster: Der Türsteher, der nachts größer ist als Jogi Löw

Frank Künster ist Türsteher, er ist einfach da, und mitunter reicht das ja schon. Und so ist dies auch die Geschichte vom richtigen Ort und der richtigen Zeit. «DIE WELT, Mär 16»

Berlin: Freispruch für drei Rocker - Türsteher-Tod bleibt ungesühnt

Der Mord an dem Berliner Türsteher "Locke" bleibt ungeklärt: Ein Kronzeuge bezichtigte drei Rocker aus dem Umfeld der Hells Angels. Doch die Indizien ... «SPIEGEL ONLINE, Mär 16»

18 Jahre Haft nach Mord an Türsteher in Wien

April 2009 vor der Disco "Club Viva" in Wien-Brigittenau einen Türsteher erschossen hatte, ist am Montag im Straflandesgericht wegen Mordes zu 18 Jahren ... «Salzburger Nachrichten, Feb 16»

Ex-Beatle: Türsteher weist Paul McCartney bei Grammy-Party ab

Ex-Beatle Paul McCartney konnte machen, was er wollte: Er kam nicht in den Club zur Grammy-Aftershow-Party. Auch die Begleitung zweier weiterer bekannter ... «DIE WELT, Feb 16»