Bedeutung von "überraschend" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON ÜBERRASCHEND

überraschend  [überrạschend]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÜBERRASCHEND

überraschend ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ÜBERRASCHEND AUF DEUTSCH

Definition von überraschend im Wörterbuch Deutsch

jemanden unvorbereitet treffend Beispieleein überraschender Angriff, Vorstoßein überraschender Erfolg, Wahlsiegdiese Wendung war für mich überraschenddas Angebot kam überraschenddas ging ja überraschend schnell.

SYNONYME VON «ÜBERRASCHEND»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «überraschend» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von überraschend

auf einmal · brüsk · ex abrupto · Hals über Kopf · jäh · plötzlich · schlagartig · unangekündigt · unerwartet · unverhofft · unvermittelt · unvermutet · unversehens · unvorhergesehen · urplötzlich · zufällig

ÜBERSETZUNG VON ÜBERRASCHEND

Erfahre, wie die Übersetzung von überraschend auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von überraschend auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «überraschend» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 奇怪
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sorprendente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: surprised
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आश्चर्य की बात
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مفاجئ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: удивительный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: surpreendente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিস্ময়কর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: surprenant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengejutkan
• Deutsch: überraschend
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 驚くべき
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 놀라운
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngageti
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: làm ngạc nhiên
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆச்சரியமான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आश्चर्य
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: şaşırtıcı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sorprendente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zaskakujący
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дивовижний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: surprinzător
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εκπληκτικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verbasend
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: överraskande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: overrask

10 ZITATE MIT «ÜBERRASCHEND»

Zitate und Redensarten mit dem Wort überraschend.

1

Bruno Kreisky

Weiterreden mit jenen, die anderer Meinung sind - eines Tages wird daraus überraschend Gutes kommen.

2

François Lelord

Glück kommt oft überraschend.

3

Marco Hagemann

Aachen hat mit sich selbst gerade sehr viel zu tun - das ist überraschend, weil gar keine Krise vorhanden ist.

4

Ram Narayan

Es gab eine Zeit, da wurden Sarangispieler Gurus und Ustads genannt, weil sie so gelehrt waren, dass sie Sängern das ein oder andere beibringen konnten. Es war nicht überraschend, dass viele von ihnen Sänger wurden und sich unabhängig einen Namen machten.

5

Thomas Maurer

Dass Jörg Haider wieder mal ein Buch geschrieben hat, ist an und für sich wenig überraschend, und auch daran, dass die Kronenzeitung fast eine ganze Seite freimacht, um einige interessante Auszüge vorzustellen, verblüfft eigentlich nur, dass diese unter der Rubrik Gericht firmiert.

6

Werner Bergengruen

Das Sonderbarste ist die Ähnlichkeit zwischen Erlangen und Bayreuth; man erlebt ja auch, daß ein bildhübsches Mädchen einem keineswegs berückenden Bruder überraschend ähnlich sehen kann. Für Erlangen mag man Wohlwollen aufbringen, in Bayreuth muß man sich verlieben.

7

Michel Tournier

Jede Macht ist konservativ. Fehlt ihr ein Gegengewicht, so erzeugt sie zwangsweise eine in sich festgefahrene Gesellschaft. In ihr ist zwischen den Menschen nichts Menschliches mehr, dass heißt nichts überraschend Neues, nichts Schöpferisches.

8

Sigmund Graff

Im Urlaub begegnet man fast immer netten Menschen, da jeder sich bemüht, dort anders zu sein als zu Hause. Unsere Urlaubsbekannten lernen wir erst wirklich kennen, wenn sie uns ein halbes Jahr später überraschend besuchen. Es empfiehlt sich, ihnen grundsätzlich eine falsche Adresse zu geben.

9

Emanuel Geibel

Viel vermag, wer überraschend wagt.

10

Erich Fromm

Für jene, die glauben, daß haben eine höchst natürliche Kategorie innerhalb der menschlichen Existenz ist, mag es überraschend sein, wenn sie erfahren, daß es in vielen Sprachen kein Wort für haben gibt.

10 BÜCHER, DIE MIT «ÜBERRASCHEND» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von überraschend in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit überraschend im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Kuchenwunder: Süße Verführung, überraschend anders & gesund

Kuchen ist der allerbeste Seelenstreichler, das steht außer Frage.

Martina Kittler, 2012

Wraps &Tacos: überraschend gefüllt

Egal ob als fix gemachte Mahlzeit oder Partysnack, Wraps schmecken warm oder kalt. Und wenn es noch schneller gehen soll, nimmt man fertige Tortillafladen oder knackige Tacoshells aus dem Supermarkt.

Stephanie Wenzel, 2009

Märchen überraschend kurzgefasst

Deterd Goeman. Märchen überraschend kurzgefasst Märchen überraschend kurzgefasst für all jene, die sich an die.

Deterd Goeman, 2013

Überraschend anders: Mädchen & Frauen mit Asperger

Christine Preißmann. Dr. Christine Preißmann. Überraschend. anders. —. Mädchen. &. Frauen. mit. Asperger. TRIAS. Die Herausgeberin Dr. Christine Preißmann ist Ärztin für Allgemeinmedizin und. Front Cover.

Christine Preißmann, 2013

Als das Leben überraschend zu Besuch kam: Roman

Roman Caroline Vermalle. Weiterer Titel der Autorin: Denn das Glück ist eine Reise (auch als E-Book erhältlich) Caroline Vermalle Als das Leben überraschend zu .. Besuch kam.

Caroline Vermalle, 2012

Grausames Spiel - A Game: Thriller. Überraschend direkt. ...

Die exhibitionistisch veranlagte Becci wird erpresst.

Jason Sante, 2014

Schattige Gärten überraschend vielseitig: Bunte Blütenpracht ...

So blüht Ihr Schattengarten auf!

Jolanda Englbrecht, 2006

Herbst, Winter, Gemüse!: Überraschend neue Rezepte für ...

Hauptsache Gemüse!

Cornelia Schinharl, 2013

Schweizer Aluminium für Hitlers Krieg?: zur Geschichte der ...

«Uberraschend war das deutsch-russische Abkommen vor dem Polenkrieg; überraschend ... die schnelle Beendigung des Polenkrieges; überraschend war die defensive Haltung Englands und Frankreichs bis in das Frühjahr 1940, ...

Cornelia Rauh, 2009

Praxishilfen Kalkulationen und Angebote: von der ...

Gemäß § 305c BGB sind solche Klauseln unwirksam, die nach den Umständen ungewöhnlich und daher überraschend sind. Die Ungewöhnlichkeit der Klausel bestimmt sich nach den Gesamtumständen. Überraschend sind Klauseln etwa ...

Wolfgang H. Riederer, Jörgen Erichsen, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÜBERRASCHEND» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff überraschend im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

DFB-Sportdirektor Flick tritt überraschend zurück

DFB-Sportdirektor Flick verlässt auf eigenen Wunsch den Deutschen Fußball-Bund. Übergangsweise wird Horst Hrubesch die Aufgaben von Flick übernehmen. «tagesschau.de, Jan 17»

Wirtschaft - USA: Neubauverkäufe überraschend deutlich gestiegen

WASHINGTON (dpa-AFX) - In den USA sind die Verkäufe von neuen Häusern im November überraschend deutlich gestiegen. Die Neubauverkäufe seien im ... «t-online.de, Dez 16»

Exporte legen überraschend wenig zu

Die deutschen Exporte haben im Oktober überraschend schwach zugelegt. Die Warenausfuhren stiegen um 0,5 Prozent zum Vormonat, wie das Statistische ... «WirtschaftsWoche, Dez 16»

Kurzbahn-WM im Schwimmen - Marco Koch gewinnt überraschend ...

Der deutsche Schwimmer siegt bei der Kurzbahn-WM. Fifa-Chef Infantino denkt über eine WM mit 16 Dreiergruppen nach. Die Dallas Mavericks bleiben das ... «Süddeutsche.de, Dez 16»

Überraschend denken: Philosophie als "Irritationsinstanz"

Andreas Urs Sommer hat eine Professur in Kulturphilosophie an der Universität Freiburg. Für ihn soll die Disziplin keine fertigen Antworten liefern, sondern ... «Badische Zeitung, Dez 16»

US-Geschäftsklimaindex steigt überraschend deutlich

In den USA hat sich das Geschäftsklima in der Region Chicago im November überraschend deutlich aufgehellt. Der entsprechende Index sei von 50,6 Punkten ... «DiePresse.com, Nov 16»

Bayern München verliert überraschend bei FK Rostow ...

Damit hatte man selbst nach der Niederlage gegen Borussia Dortmund nicht gerechnet: Bayern München hat auch in der Champions League bei FK Rostow ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»

Fillon überraschend Favorit

Große Überraschung bei der ersten Runde der Vorwahlen der Républicains: Der frühere Premierminister François Fillon hat den ersten Wahlgang mit 44 ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, Nov 16»

Stuttgart: Dieser Szeneklub muss überraschend schließen

Einer der angesagten Stuttgarter Klubs schließt sehr überraschend. Doch was hat es damit auf sich und werden die angekündigten Veranstaltungen deswegen ... «Stuttgarter Nachrichten, Nov 16»

Produzentenpreise in den USA steigen überraschend schwach

Produzentenpreise in den USA steigen überraschend schwach. Der Preisauftrieb auf Ebene amerikanischer Produzenten ist im Oktober überraschend schwach ... «cash.ch, Nov 16»