Lade App herunter
educalingo
übertölpeln
" Beredsamkeit: Eine Verschwörung zwischen Rede und Tat mit der Absicht, den Verstand zu übertölpeln."
Ambrose Bierce

Bedeutung von "übertölpeln" im Wörterbuch Deutsch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ÜBERTÖLPELN

wohl zu ↑Tölpel und eigentlich = zum Tölpel machen.
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ÜBERTÖLPELN

übertọ̈lpeln [yːbɐˈtœlpl̩n]


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÜBERTÖLPELN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
übertölpeln ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET ÜBERTÖLPELN AUF DEUTSCH

Definition von übertölpeln im Wörterbuch Deutsch

in plumper, dummdreister Weise überlistenBeispielelass dich nicht übertölpeln!sie hat versucht, mich zu übertölpeln.


KONJUGATION DES VERBS ÜBERTÖLPELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich übertölple
du übertölpelst
er/sie/es übertölpelt
wir übertölpeln
ihr übertölpelt
sie/Sie übertölpeln
Präteritum
ich übertölpelte
du übertölpeltest
er/sie/es übertölpelte
wir übertölpelten
ihr übertölpeltet
sie/Sie übertölpelten
Futur I
ich werde übertölpeln
du wirst übertölpeln
er/sie/es wird übertölpeln
wir werden übertölpeln
ihr werdet übertölpeln
sie/Sie werden übertölpeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe übertölpelt
du hast übertölpelt
er/sie/es hat übertölpelt
wir haben übertölpelt
ihr habt übertölpelt
sie/Sie haben übertölpelt
Plusquamperfekt
ich hatte übertölpelt
du hattest übertölpelt
er/sie/es hatte übertölpelt
wir hatten übertölpelt
ihr hattet übertölpelt
sie/Sie hatten übertölpelt
Futur II
ich werde übertölpelt haben
du wirst übertölpelt haben
er/sie/es wird übertölpelt haben
wir werden übertölpelt haben
ihr werdet übertölpelt haben
sie/Sie werden übertölpelt haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich übertölple
du übertölplest
er/sie/es übertölple
wir übertölplen
ihr übertölplet
sie/Sie übertölplen
Futur I
ich werde übertölpeln
du werdest übertölpeln
er/sie/es werde übertölpeln
wir werden übertölpeln
ihr werdet übertölpeln
sie/Sie werden übertölpeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe übertölpelt
du habest übertölpelt
er/sie/es habe übertölpelt
wir haben übertölpelt
ihr habet übertölpelt
sie/Sie haben übertölpelt
Futur II
ich werde übertölpelt haben
du werdest übertölpelt haben
er/sie/es werde übertölpelt haben
wir werden übertölpelt haben
ihr werdet übertölpelt haben
sie/Sie werden übertölpelt haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich übertölpelte
du übertölpeltest
er/sie/es übertölpelte
wir übertölpelten
ihr übertölpeltet
sie/Sie übertölpelten
Futur I
ich würde übertölpeln
du würdest übertölpeln
er/sie/es würde übertölpeln
wir würden übertölpeln
ihr würdet übertölpeln
sie/Sie würden übertölpeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte übertölpelt
du hättest übertölpelt
er/sie/es hätte übertölpelt
wir hätten übertölpelt
ihr hättet übertölpelt
sie/Sie hätten übertölpelt
Futur II
ich würde übertölpelt haben
du würdest übertölpelt haben
er/sie/es würde übertölpelt haben
wir würden übertölpelt haben
ihr würdet übertölpelt haben
sie/Sie würden übertölpelt haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
übertölpeln
Infinitiv Perfekt
übertölpelt haben
Partizip Präsens
übertölpelnd
Partizip Perfekt
übertölpelt
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE ÜBERTÖLPELN

abstempeln · betölpeln · doppeln · entkoppeln · entrümpeln · fachsimpeln · klöppeln · koppeln · krempeln · kuppeln · pappeln · raspeln · stapeln · stempeln · strampeln · tempeln · trampeln · tölpeln · verdoppeln · zappeln

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE ÜBERTÖLPELN

übertariflich · übertäuben · Übertäubung · übertauchen · übertechnisiert · überteuern · Überteuerung · übertippen · Übertitel · übertiteln · Übertitelung · Übertölpelung · Übertölplung · übertönen · Übertönung · Übertopf · übertouren · übertourig · Übertrag · übertragbar

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE ÜBERTÖLPELN

Oppeln · abkoppeln · ankoppeln · dümpeln · herumtrampeln · hochkrempeln · hoppeln · humpeln · keppeln · knüppeln · lispeln · paspeln · rumpeln · schnippeln · stoppeln · trippeln · umkrempeln · verkuppeln · veräppeln · überrumpeln

Synonyme und Antonyme von übertölpeln auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ÜBERTÖLPELN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «übertölpeln» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ÜBERTÖLPELN» VERWANDTE WÖRTER

übertölpeln · abreißen · anleimen · anschmieren · anschummeln · ausbremsen · ausmanövrieren · ausnehmen · ausnutzen · behumpsen · bemogeln · benachteiligen · bescheißen · betakeln · betrügen · beuteln · diskriminieren · einkochen · einseifen · hereinlegen · hintergehen · lackieren · leimen · linken · narren · neppen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Übertölpeln · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Dict · dict · bedeutet · answers · Triumph · großer · Sieg · Erfolg · Leistung · Wort · lateinischen · triumphus · abgeleitet · wiederum · Wahrscheinlichkeit · griechischen · anderes · wort · http · täuschen · übervorteilen · bluffen · gaunern · bringen · beschwindeln · falschspielen · etymologisches · sprache · Stammwort · einer · Gruppe · mundartlicher · Wörter · gleicher · denen · entsprechendes · Substantiv · zugrundeliegt · konjugator · reverso · Reverso · Konjugation · Verbs · Konjugator · französische · englische · spanische · Verben · unregelmäßige ·

Übersetzung von übertölpeln auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ÜBERTÖLPELN

Erfahre, wie die Übersetzung von übertölpeln auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von übertölpeln auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «übertölpeln» in Deutsch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

欺骗
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

incauto
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

dupe
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

भोला-भाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مغفل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

простофиля
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

joguete
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতারিত ব্যক্তি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

duper
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mencurangi
190 Millionen Sprecher
de

Deutsch

übertölpeln
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

だまされやすい人
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

잘 속는 사람
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dupe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gạt người
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஏமாளியான
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

फसवणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gırgır geçmek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

babbeo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

naiwniaczek
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

простак
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

găgăuță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κοροϊδεύω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bedrieg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dupe
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lettlurt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von übertölpeln

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÜBERTÖLPELN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von übertölpeln
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «übertölpeln».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe übertölpeln auf Deutsch

BEISPIELE

ZITATE MIT «ÜBERTÖLPELN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort übertölpeln.
1
Ambrose Bierce
Beredsamkeit: Eine Verschwörung zwischen Rede und Tat mit der Absicht, den Verstand zu übertölpeln.

10 BÜCHER, DIE MIT «ÜBERTÖLPELN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von übertölpeln in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit übertölpeln im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
X Übertölpeln, v. trs. ich übertölpele, übertölpelt, zu übertölpeln, — mit dreimahl genommenen Fliten . . über den Tölpel gleichsam führen oder werfen , von einem Dummen Überthaut sie da« Haar — Ders. .. . ^ oder Unvorsichtigen, ihn durch ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch, erweiterte ...
jdn. leimen, ugs. ~ jdn. hinters Licht führen; jdn. übers Ohr hauen, ugs.; jdn. betrügen; jdn. drankriegen, ugs.; jdn. hereinlegen/ täuschen/überlisten/ übertölpeln/übervorteilen jdm. auf den Leim gehen/kriechen, ugs. ~ einem Betrüger glauben ...
Guido Schmitz-Cliever, 2013
3
Unter dem Leopardenmantel: Ein Roman aus der Zeit von ...
Glaubt jetzt, Gott übertölpeln zu können. Gibt sein Reich dem Papst als Lehen, der Papst lässt sich übertölpeln und hebt das Interdikt auf. Aber Gott lässt sich nicht übertölpeln, er erklärt sich sich bei La Roche-aux-Moines, wo er macht, dass ...
H. M. Berger, 2012
4
Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch
jdn. hinters Licht führen; jdn. übers Ohr hauen, ugs.; jdn. betrügen; jdn. drankriegen, ugs.; jdn. hereinlegen/ täuschen/überlisten/übertölpeln/ übervorteilen jdm. auf den Leim gehen/kriechen, ugs. ~ einem Betrüger glauben; auf Tricks und ...
Guido Schmitz-Cliever, 2013
5
Antike und Christentum in Petrarcas Africa
Die Entlastung Masinissas vom Vorwurf, die Römer mit dem Heiratsantrag übertölpeln zu wollen 181 4.3.2. Die emotionslose Begründung des Heiratsantrags 182 4.3.3. Der Einfluß Vergils 184 4.3.3.1. Die Rolle der fata bei der Ablehnung des ...
Tamara Visser, 2005
6
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Übertölpeln, verb. reiz. sct. übertölpelt, zu übertölpeln, , welches nur in den niedrigen Sprechaeieu üblich ist. Man übertölpelt jemanden, wenn man ihn entweder durch grobe Übcrra« schung, vderdurchGriinde, welche auch nicht riumahl ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
7
Großes Schulwörterbuch Deutsch
II. refl. sich in schneller Folge ereignen Die Ereignisse überstürzten sich. übertölpeln <übertölpelst, übertölpelte, hat übertölpelt> tn (umg abwert.) auf einfache Art betrügen Da hast du dich aber mit einem billigen Trick übertölpeln lassen!
Werner Wolski, 2010
8
Der Wolf im Schafskleide: Eine Posse in drey Aufzügen
O des äußerfl braven - biedern - edeldenkenden - rechtfchafe' fenen Mannes und der erzdummeni albernen, abgefchmackten Bethfchwefter! die , nachdem fie fich von fo einem heuchlerifchen Futbsfclywcinzer, übertölpeln laffen - auch mich ...
Karl Christoph Zaumsegel, 1801
9
Die fantastischen Märchen des Hans Christian Andersen
"Ich habe mich übertölpeln lassen!“ dachte der Mistkäfer, "es bleibt mir daher nichts anderes übrig, als sie wieder zu übertölpeln!“ Gedacht, getan! Weg war er, den ganzen Tag blieb er aus, die ganze Nacht blieb er aus - und die Frau saß da  ...
Hans Christian Andersen, 2012
10
"Ich habe den Kopf so voll": Wilhelm Heinse als ...
ÜBERTÖLPELN Uebertölpeln. (VIII/1, 78) Wa, IV, 1399, Uebertölpen *[1]. Der ist nicht leicht zu übertölpeln. UHRWERK Unser heutiges Leben ist [...] wie Uhrwerk. (VIII/2, 34) Rö, I, 521. Es geht wie ein Uhrwerk. UMKEHREN Das hat ihn ganz ...
Wolfgang Mieder, Andreas Nolte, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÜBERTÖLPELN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff übertölpeln im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Der Sonnenberg ist auch ein Skiberg
Die ersten Schwünge enttäuschten; der leicht klebrige Schnee vermochte die Neigung zu übertölpeln, ich konnte nicht viel mehr als gerade abfahren. «zentralplus, Jan 17»
2
Liess sich die Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden übertölpeln?
Noch immer ist unklar, wie der Schütze von Rehetobel in den Besitz der Tatwaffe gelangen konnte. (Ralph Ribi ). SCHIESSEREI IN REHETOBEL Ist der ... «St. Galler Tagblatt, Jan 17»
3
Wimmer gewinnt Österreicher-Duell gegen Prödl
Die Abwehr, beim 1:0 auch Torhüter Heurelho Gomes, war zu nahezu keinem Zeitpunkt auf der Höhe und ließ sich mit einfachsten Spielzügen übertölpeln. «spox.com, Jan 17»
4
«Fake news» oder nicht? Testen Sie Ihr Schweizer Wirtschaftswissen
Lassen Sie sich von Fake News übertölpeln? Wir haben acht Schlagzeilen aus der Schweizer Wirtschaftswelt 2016 geschreiben, von denen ein Teil wahr, ein ... «cash.ch, Dez 16»
5
Kolumne Nullen und Einsen Trottelkundin im Trottelsegment
Ich hingegen habe mich schon beim vergangenen Mal aus Treudoofigkeit von meinem Mobilfunkanbieter mit einem totalen Schrottangebot übertölpeln lassen. «taz.de, Dez 16»
6
Douglas Costa sichert Bayerns Arbeitssieg
Die Lilien legten einen frechen Start hin und wollten die Bayern anfangs übertölpeln. Das wäre dem SVD dann auch beinahe gelungen, doch Thiago warf sich ... «kicker, Dez 16»
7
Osnabrück mit herber Pleite in den Winter
Die Osnabrücker Abwehr ließ sich mit einem einfachen langen Ball übertölpeln, und Gersbeck konnte sich nicht entscheiden, ob er rauslaufen oder auf der Linie ... «NDR.de, Dez 16»
8
Dank Sieg gegen Hertha: Leipzig übernimmt wieder die ...
Hinten lassen sie sich beim 0:1 durch Florian Niederlechner übertölpeln. Naiv, wie sie sich in dieser 64. Minute auskontern lassen! Das 1:1 erzwingen sie zehn ... «BLICK.CH, Dez 16»
9
Bundesliga - RB Leipzig erfindet sich neu
Während sich die bisher bei Standardsituationen so stabilen Berliner hinten übertölpeln ließen. Forsberg flankte auf den völlig frei stehenden Orban, der ... «Süddeutsche.de, Dez 16»
10
Barcelona erledigt Pflichtaufgabe gegen Schlusslicht Osasuna ...
Die Gäste ließen sich zu Beginn der zweiten Halbzeit von einem Konter des Tabellenletzten übertölpeln, an dessen Ende Sergio León mit einem Heber über ... «Eurosport.de, Dez 16»
REFERENZ
« EDUCALINGO. übertölpeln [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/ubertolpeln>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE