Bedeutung von "ums" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON UMS

ums  [ụms ]

WAS BEDEUTET UMS AUF DEUTSCH

Definition von ums im Wörterbuch Deutsch

um dasBeispieleums Haus gehen<nicht auflösbar in festen Verbindungen>: ums Leben kommen.

ÜBERSETZUNG VON UMS

Erfahre, wie die Übersetzung von ums auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von ums auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ums» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 杀害
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: muerto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: killed
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मारे गए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قتل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: убитый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: assassinado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নিহত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: assassiné
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dibunuh
• Deutsch: ums
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 殺されました
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 사망
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: matèni
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giết
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கொலை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ठार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: öldürdü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ucciso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zabity
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: убитий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ucis
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σκότωσε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vermoor
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dödade
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: drept

10 ZITATE MIT «UMS»

Zitate und Redensarten mit dem Wort ums.

1

Bhartrihari

Leichter magst du wilde Schlangen wie zum Kranz ums Haupt dir binden, Als der Toren Vorurteile überwinden.

2

Daniel Sanders

Wer jedem traut, wird oft betrogen, und fühlt dadurch sich oftmals schwer gekränkt. Wer keinem traut, betrügt sich selber ums schönste Glück, das uns die Natur geschenkt, daß man vom Menschen würdig denkt.

3

Eddie Murphy

Es ist ungefähr 30 Millionen Dollar her, dass ich mich das letzte mal ums Geld gesorgt habe.

4

Günter Ogger

In der modernen Wirtschaftsordnung sind die Ängstlichen und Anständigen unter sich, wenn es ums Zahlen geht.

5

Gustav von Schmoller

Man soll den Armen unterstützen in seinem Kampf ums Dasein, in der Selbsttätigkeit für seine Existenz, aber man darf nie ganz für ihn denken und handeln. – Das ist das Wahre am Prinzip der Selbsthilfe.

6

Herbert Spencer

Das Überleben der Tauglichsten, das ich hier versucht habe, in Begriffen der Mechanik auszudrücken, ist das, was Mr. Darwin »natürliche Zuchtwahl« oder die Erhaltung der begünstigten Rassen im Kampf ums Dasein genannt hat.

7

Houston Stewart Chamberlain

Kann man im Kampf ums Leben seinen Platz behaupten, ohne in erster Linie an sich selbst zu denken? Ist nicht Besitz Kraft? - Grundlagen des 19. Jahrhunderts

8

Lech Wałęsa

Vor 70 Jahren haben die Sowjets in Katyn die polnische Elite ermordet. Heute ist erneut die polnische Elite ums Leben gekommen.

9

Mary Kay Ash

Meine Prioritäten waren immer zuerst der Glaube, dann die Familie und dann die Karriere. Ich habe festgestellt, dass alles klappt, wenn ich mein Leben danach ausrichte. Mein Glaube war am Anfang meiner Karriere meine erste Priorität, als ich ums Überleben kämpfen musste; durch alle Misserfolge und Erfolge, die ich seither erlebt habe, ist mein Glaube stark geblieben.

10

Moritz Carrière

Die Not, der Kampf ums Dasein sind die Hebel unserer Entwicklung, das Leid verhütet den Übermut, die Überhebung, die Selbstsucht, oder straft und dämpft sie, Schmerz und Liebe erziehen die Seele.

10 BÜCHER, DIE MIT «UMS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ums in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ums im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Es geht ums Tun und nicht ums Siegen: Engagement zwischen ...

Konstantin Wecker, durch all die Jahre seiner wechselvollen Karriere sozial und politisch engagiert, ist auf der Suche nach einer Spiritualität, die sich nicht ins Private zurückzieht.

Konstantin Wecker, 2011

Experimente rund ums Kochen, Braten, Backen

Die Küche - ein chemisches Laboratorium?

Joachim Schreiber, 2012

Ums Liebe Brot

Ein Werk des polnischen Literaturnobelpreistragers Henryk Sienkiewicz in der Ubersetzung von Dr. Albert Weiss. Nachdruck des Originals

Henryk Sienkiewicz, 2012

Das schleichende Vergessen: Informationen rund ums Thema Demenz

Mit dieser Erkrankung sind einschneidende Veränderungen verknüpft, die Betroffene und ihre Angehörigen vor große Herausforderungen stellen. Sie können diese in der Regel nicht alleine bewältigen.

Verein für Sozialwirtschaft e.V., SoWiSo, SoWiSo r Sozialwirtschaft e. V., 2009

Mit dem Wohnmobil ums Schwarze Meer: Ein Erlebnisbericht

Die Autorin Leonore Schnappert (Jahrgang 1956) aus Velbert in Nordrhein-Westfalen reist seit fast 20 Jahren gemeinsam mit ihrem Mann Ingo in einem Reisemobil.

Leonore Schnappert, 2009

Bang ums Herz - Emotionen von Patienten bei akutem ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Pflegewissenschaften, Note: gut, Katholische Hochschule Nordrhein-Westfalen, Sprache: Deutsch, Abstract: Der akute Herzinfarkt unterbricht den Alltag der erkrankten Personen.

Stefanie Monke, 2009

ABC rund ums Wohnmobil: Wohnmobiltechnik verständlich erklärt

Wohnmobiltechnik verständlich erklärt Andreas Weingand. Sie können mit Ihrem Wohnmobil überall stehen bleiben und übernachten, sollten aber zu Ihrer eigenen Sicherheit einfach ein paar Dinge beachten: • Sehen Sie sich das Gelände ...

Andreas Weingand, 2013

Köstliches rund ums Kirchenjahr: Brauchtum und Rezepte aus ...

Traditionen und jahreszeitlich passende Rezepte in Verbindung mit dem Kirchenjahr

Christel Heid, 2013

Die Familienschatzkiste: Bräuche, Rituale, Spiele & Rezepte ...

Die Familienschatzkiste begleitet kleine und große Leser bei ihrer Entdeckungsreise durch das Jahr - ob es gilt, die ersten Frühlingsboten zu bestaunen, ob der Wind den bunten Drachen tanzen lässt oder sich der Winter von seiner ...

Sabine Bohlmann, 2011

Einmachen: Die besten Vorräte rund ums Jah:r Süßes und ...

Nur ein Traum? Ganz und gar nicht, denn selbst gemachte Vorräte von fruchtig-süßer Marmelade bis pikant eingelegtem Gemüse machen’s möglich – und Einmachen aus der Hardcover-Reihe Einfach clever.

‎2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UMS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ums im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Schicksalstag in Bonn: Solarworld kämpft ums Überleben

PremiumAm Donnerstag diskutiert der Aufsichtsrat über die Zukunft von Solarworld. Der Konzern muss sein Geschäftsmodell ändern. Im Gespräch sind eine ... «Handelsblatt, Jan 17»

Heizstrahler: Da wird einem ganz warm ums Herz

An der Alster brennt noch Licht. Genauer: brennt noch Propangas in kleinen blauen, höllisch heißen Flammen. Mehr als ein Dutzend gasbetriebener Heizpilze ... «ZEIT ONLINE, Jan 17»

BBC-Tierfilme - Miniatur-Dramen ums Überleben

BBC-Tierfilme Miniatur-Dramen ums Überleben. Eine Erde - viele Welten (3/6). Schneeleoparden kamen die Macher mit Hilfe von Kamerafallen auf die Schliche ... «Süddeutsche.de, Dez 16»

Star Wars-Darstellerin Carrie Fisher kämpft ums Überleben

Sorge um Hollywoodstar Carrie Fisher: Die Darstellerin der Prinzessin Leia aus der Star Wars-Saga hat auf dem Flug von London nach Los Angeles laut ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dez 16»

Wahl in Frankreich: Geht es den Franzosen diesmal nur ums Geld?

Traditionell fällen Franzosen beim Weihnachtsmenü gern ihre Entscheidung für die Präsidentenwahl. Oft war ihnen dabei die Moral wichtiger als das ... «ZEIT ONLINE, Dez 16»

DGAP-News: UMS United Medical Systems International AG

Hamburg, den 14. Dezember 2016. Die UMS United Medical Systems International AG i.L. (UMS, ISIN DE 0005493654 / WKN 549365) berichtet über das erste ... «Finanzen.net, Dez 16»

Braas Monier: Kampf ums Dach endet vor Gericht

Der Dachpfannenhersteller Braas Monier will sich möglichst teuer verkaufen. Um den Preis für seine Übernahme durch einen US-Konzern hochzutreiben, will er ... «Handelsblatt, Dez 16»

Wassermangel: Der Nahe Osten kämpft ums Wasser

Der Durst der Städte, Kriege und Krisen trocknen von Syrien bis zum Iran ganze Flüsse aus. Zugleich baut die Türkei Staudamm um Staudamm. Eine Region in ... «ZEIT ONLINE, Dez 16»

Urteil zum Atomausstieg: Jetzt geht es ums Geld

Jetzt geht's ums Geld. Was steht den Unternehmen zu? Von Angela Ulrich, ARD-Hauptstadtstudio. Jochen Flasbarth ist erleichtert. Der Staatssekretär im ... «tagesschau.de, Dez 16»

Bund-Länder-Finanzen: Endspiel ums Geld

In die Verhandlungen um die Neuordnung der Bund-Länder-Finanzbeziehungen kommt Bewegung. Heute treffen sich Bundesregierung und ... «tagesschau.de, Okt 16»