MIT «UMSCHLIESSUNG» VERWANDTE WÖRTER
Umschließung ·
Begrenzung ·
Einfassung ·
wörterbuch ·
Grammatik ·
umschließung ·
Duden ·
bedeutung ·
Grammatik ·
nachschlagen ·
deutschen ·
Sprache ·
woxikon ·
für ·
Bedeutung ·
Fremdwort ·
Gegenteil ·
Fehlerhafte ·
Schreibweisen ·
Suchanfragen ·
linguee ·
Viele ·
übersetzte ·
Beispielsätze ·
Suchmaschine ·
Millionen ·
Übersetzungen ·
Dict ·
dict ·
pons ·
PONS ·
encirclement ·
Deutschen ·
universal ·
lexikon ·
deacademic ·
тара ·
Leergut ·
totes ·
Gewicht ·
без ·
тары ·
внешняя ·
внутренняя ·
возвратная ·
разовая ·
оборудование ·
…Umschließung ·
ungarisch ·
glosbe ·
Glosbe ·
Ungarisch ·
kostenlos ·
Wörter ·
Sätze ·
allen ·
Sprachen ·
Betriebsvorrichtung ·
schutz ·
gegen ·
witterungseinflüsse ·
durch ·
Schutz ·
Witterungseinflüsse ·
räumliche ·
erfordert ·
nicht ·
dass ·
Gebäude ·
ÜBERSETZUNG VON UMSCHLIESSUNG
Erfahre, wie die Übersetzung von
Umschließung auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Umschließung auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Umschließung» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
附件
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
recinto
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
enclosure
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
दीवार
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
سياج
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
ограда
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
invólucro
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ঘের
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
enceinte
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
kandang
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
エンクロージャ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
둘러 쌈
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
pager
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
bao vây
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
உறை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
कुंपण
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
kuşatma
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
recinzione
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
ogrodzenie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
огорожа
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
împrejmuire
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
περίφραξη
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
hok
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
inneslutning
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
kabinett
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «UMSCHLIESSUNG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Umschließung in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Umschließung im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fortgesetzte Sammlung der im Gebiete der inneren ...
Sollte dagegen nur für eine der Umschließungen in dem Tarife eine Tara
bestimmt sein, so verficht eS sich von selbst, daß diese der Taravergütung zu
Grunde gelegt werden muß und daß letztere, wenn sie auch nur der innern
Umschließung ...
Friedrich ¬von Strauß,
1854
2
Zeitschrift für Bergrecht: ZfB
Was unter einer gänzlichen oder theil- weisen Umschließung im Sinne des §.216
zu verstehen ist, läßt sich durch eine abstrakte Begriffsbestimmung nicht wohl
ausdrücken. Bei der großen Verschiedenartigkeit der Fälle gestaltet sich auch
die ...
3
Strafrecht Besonderer Teil: Definitionen mit Erläuterungen
Eine Substanzverletzung der Umschließung ist nicht erforderlich. Mit der
Beseitigung des Hindernisses – der Herstellung einer das Betreten oder den
Zugriff ermöglichenden Öffnung – ist das »Einbrechen« verwirklicht: Ein
tatsächliches ...
4
Die astrologische Lehre der Doryphorie: Eine soziomorphe ...
(2) Speertragung ist die Umschließung eines beliebigen Planeten durch zwei
andere. Diese Erklärung findet sich im zweiten Jh. n.Chr. bei Sextus Empiricus
und in seiner Folge bei Hippolytos (Text 68). Jeder Planet kann demnach andere
...
Susanne Denningmann,
2005
5
Verhandlungen der... General-Konferenz in ...
Vei Ciaarren außcr der »orstcl,enden Tara snr die außere Umschließung, noch
24 Pfund , falls die Ligarren in kleinen Kisten, und <2 Pfund, falls sie in Kördchen
vcr- vackt sind. 23 in Kisten. 14 in Fässern mit Dauben «.Eichen- u.an- dcrm ...
General-Konferenz in Zollvereins-Angelegenheiten,
1839
6
Der Deutsche Zollverein: Ein Handbuch für Zoll- und ...
so wird zu », unbeschadet der Bertheiluug des Gewichts der äußern
Umschließung aus die verschiedenen Waorencolli, die zusätzliche
Taravergütung, wie sür Cigarren in Kistchen u. s. w. bestimmt, von dem
wirklichen Gewichte des ...
7
Vorwärts!: Magazin für Kaufleute ...
Besteht die weitere Umschließung in einer Leinwand Umhüllung, so werden für
letztere Prozmt, im Ganzen also 13 Prozent Tara bewilligt. Wenn Südfrüchte
anstatt in Schachteln außer der äußern Umschließung in Kistchen oder Körbchen
...
8
IMDG-Code 2013: inkl. Amdt. 36-12 basierend auf der ...
[Besondere Form] Radioaktive Stoffe in besonderer Form dürfen als Bestandteil
der dichten Umschließung angesehen werden. [Unabhängige
Verschlusseinrichtung] Wenn die dichte Umschließung einen eigenständigen
Bestandteil des ...
9
ADR 2011: Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn und ...
6.4.7.7 6.4.7.8 6.4.7.9 6.4.7.10 6.4.7.11 6.4.7.12 6.4.7.13 6.4.7.14 6.4.7.15 6.4.
7.16 6.4 Versandstücke und Stoffe der Klasse 7 [Dichtheit] Die Bauart muss eine
dichte Umschließung aufweisen, die mit einer Verschlusseinrichtung sicher ...
Klaus Ridder, Jörg Holzhäuser,
2011
2) Wenn Weingebinde in Ueberfässern eingehen und diese mit einer äußeren
Umschließung um- ^ geben sind, so bildet das Ueberfaß mit der äußeren
Umgebung die Tara. 3) Wenn Weingebinde ohne Ueberfässer mit Matten :c.
Baden (Germany) Zoll- und Steverdirektion,
1837