Lade App herunter
educalingo
umstimmen
" Wenn man verstimmte Frauen, notabene solche, die nicht auf Präsente anstehen, umstimmen will, so g'hören zwei Stimmschlüssel dazu; der eine heißt imponieren, der andere niederknien!"
Johann Nestroy

Bedeutung von "umstimmen" im Wörterbuch Deutsch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON UMSTIMMEN

ụmstimmen


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON UMSTIMMEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
umstimmen ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET UMSTIMMEN AUF DEUTSCH

Definition von umstimmen im Wörterbuch Deutsch

anders stimmen, die Stimmung ändern die Bereitschaft des Körpers bzw. eines Organs zu bestimmten vegetativen Reaktionen ändern jemanden zu einer anderen Haltung veranlassen, besonders jemanden dazu bewegen, seine Entscheidung zu ändern. anders stimmen, die Stimmung ändernBeispielein Saiteninstrument umstimmen.


KONJUGATION DES VERBS UMSTIMMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stimme um
du stimmst um
er/sie/es stimmt um
wir stimmen um
ihr stimmt um
sie/Sie stimmen um
Präteritum
ich stimmte um
du stimmtest um
er/sie/es stimmte um
wir stimmten um
ihr stimmtet um
sie/Sie stimmten um
Futur I
ich werde umstimmen
du wirst umstimmen
er/sie/es wird umstimmen
wir werden umstimmen
ihr werdet umstimmen
sie/Sie werden umstimmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umgestimmt
du hast umgestimmt
er/sie/es hat umgestimmt
wir haben umgestimmt
ihr habt umgestimmt
sie/Sie haben umgestimmt
Plusquamperfekt
ich hatte umgestimmt
du hattest umgestimmt
er/sie/es hatte umgestimmt
wir hatten umgestimmt
ihr hattet umgestimmt
sie/Sie hatten umgestimmt
Futur II
ich werde umgestimmt haben
du wirst umgestimmt haben
er/sie/es wird umgestimmt haben
wir werden umgestimmt haben
ihr werdet umgestimmt haben
sie/Sie werden umgestimmt haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stimme um
du stimmest um
er/sie/es stimme um
wir stimmen um
ihr stimmet um
sie/Sie stimmen um
Futur I
ich werde umstimmen
du werdest umstimmen
er/sie/es werde umstimmen
wir werden umstimmen
ihr werdet umstimmen
sie/Sie werden umstimmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umgestimmt
du habest umgestimmt
er/sie/es habe umgestimmt
wir haben umgestimmt
ihr habet umgestimmt
sie/Sie haben umgestimmt
Futur II
ich werde umgestimmt haben
du werdest umgestimmt haben
er/sie/es werde umgestimmt haben
wir werden umgestimmt haben
ihr werdet umgestimmt haben
sie/Sie werden umgestimmt haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stimmte um
du stimmtest um
er/sie/es stimmte um
wir stimmten um
ihr stimmtet um
sie/Sie stimmten um
Futur I
ich würde umstimmen
du würdest umstimmen
er/sie/es würde umstimmen
wir würden umstimmen
ihr würdet umstimmen
sie/Sie würden umstimmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte umgestimmt
du hättest umgestimmt
er/sie/es hätte umgestimmt
wir hätten umgestimmt
ihr hättet umgestimmt
sie/Sie hätten umgestimmt
Futur II
ich würde umgestimmt haben
du würdest umgestimmt haben
er/sie/es würde umgestimmt haben
wir würden umgestimmt haben
ihr würdet umgestimmt haben
sie/Sie würden umgestimmt haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
umstimmen
Infinitiv Perfekt
umgestimmt haben
Partizip Präsens
umstimmend
Partizip Perfekt
umgestimmt
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE UMSTIMMEN

Babyschwimmen · Grimmen · abstimmen · bestimmen · dimmen · einstimmen · erklimmen · glimmen · grimmen · klimmen · mitbestimmen · schwimmen · simmen · stimmen · synchronschwimmen · trimmen · verschwimmen · wimmen · zustimmen · übereinstimmen

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE UMSTIMMEN

umstellbar · umstellen · Umstellung · Umstellungsprozess · umstempeln · umsteuern · Umsteuerung · Umstieg · Umstimmung · umstoßen · umstrahlen · umstreichen · umstricken · Umstrickung · umstritten · umströmen · umstrukturieren · Umstrukturierung · umstufen · umstülpen

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE UMSTIMMEN

Freistilschwimmen · Kraulschwimmen · Rettungsschwimmen · anschwimmen · anstimmen · aufschwimmen · beistimmen · brustschwimmen · delfinschwimmen · durchschwimmen · einschwimmen · erglimmen · ergrimmen · herumschwimmen · mitschwimmen · rückenschwimmen · verstimmen · vorausbestimmen · wettschwimmen · überstimmen

Synonyme und Antonyme von umstimmen auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «UMSTIMMEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «umstimmen» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «UMSTIMMEN» VERWANDTE WÖRTER

umstimmen · bekehren · belatschern · bequatschen · bereden · beschwätzen · beschwatzen · breitschlagen · erweichen · herumbekommen · rumkriegen · überreden · überzeugen · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Umstimmen · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · dict · Deutschwörterbuch · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · stimmte · umgestimmt · verb · Konjugation · Verbs · Aktiv · Verbtabelle · Konjugationstabelle · allen · Modi · Zeitformen · odmiana · czasownika · niemiecki · koniugacja · pomaga · odmieniać · czasowniki · przez · osoby · oraz · wszystkie · czasy · niemieckie · konjugator · reverso · Reverso · Konjugator · französische · englische · spanische · Verben · unregelmäßige · German · meaning · also · umstritten · überstimmen · umstehen · umstoßen · example · anderes · wort · http · bearbeiten · einnehmen · gewinnen · einwirken · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · Ukraine · konflikt · lawrow · lässt · sich ·

Übersetzung von umstimmen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON UMSTIMMEN

Erfahre, wie die Übersetzung von umstimmen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von umstimmen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «umstimmen» in Deutsch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

重新调整
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

afinar de nuevo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

retune
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

retune
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مادة retune
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

перенастроить
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sintonizar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

retune
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

réaccorder
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

retune
190 Millionen Sprecher
de

Deutsch

umstimmen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

再調整
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다시 튜닝
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

retune
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dây cót
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

retune
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

retune
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

retune
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

risintonizzare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dostrajać
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

переналаштувати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Reacordați
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συντονίσετε εκ νέου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

retune
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

retune
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

innstille
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von umstimmen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UMSTIMMEN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von umstimmen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «umstimmen».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe umstimmen auf Deutsch

BEISPIELE

ZITATE MIT «UMSTIMMEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort umstimmen.
1
Johann Nestroy
Wenn man verstimmte Frauen, notabene solche, die nicht auf Präsente anstehen, umstimmen will, so g'hören zwei Stimmschlüssel dazu; der eine heißt imponieren, der andere niederknien!

10 BÜCHER, DIE MIT «UMSTIMMEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von umstimmen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit umstimmen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
le», auch nur den Wald umstellen, Netze um denselben stellen, ihn mit aufgestellten Retzen umgebe». , Umstimmen, v. trs. ich umstemme, umstemmt, zu umsiemmen, r»vdum stemme», mit Stemmen versehen. Ein Haus umstimmen.
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Nehmen Sie ab sofort Ihre Gesundheit und Ihr Schicksal ...
umdenken - umschichten - umstimmen Walter Mauch. Noch kurz zum Tennisarm: Hier liegt immer eine Blockierung des Radiusköpfchens vor, das aus seinem Bett gesprungen ist. Hier muß ein guter Chirotherapeut einrenken. Mit Olivenöl ...
Walter Mauch, 2013
3
Deutsch-slovenisches wörterbuch
1688 Umstimmen. Umstimmen, «. n., die Stimmen nach der Reihe herum geben, vvliti, gl»8ovati p« versti, gl« ockckajsti; ift noch nicht nmge- stimmt worden, »e ms« volili ; die Versamm- lung wird bald umstimmen. «b»r b» »Kor volil f^.); v.
M. Cigale, 1860
4
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Als ein Neutrum ist umstimmen, die Stimmend, der Ruhe hernin geben. Bs ist noch nicht um: gestimmt worden. Die Versammlung wird bald umstimmen. «. Anders stimmen, die (vrgei, dasllavier, um« stimmen. Figürlich stimmet man jemanden ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
5
Kill Your Darlings: Stücke
H: Und warum kann ich es nicht umstimmen? Oder mit ihm diskutieren? Wahrscheinlich haben wires mit etwas zu tun,dessen Medium nichtdie Spracheist. Und waskönnte das sein? M: Warum hast du aufgehört, mich so verliebt anzusehen?
René Pollesch, 2014
6
Kleine schriften ...
Aber, sagt man, wenn zwanzig bis dreyßig unsirer jungen Leute so erzogen , wie wir sie erziehen, in die Welt kommen , wie leicht werden sie sie umstimmen , und nach und nach den wahren Menschenwerth wieder verbreiten. — Umstimmen ...
Johann Georg Schlosser, 1779
7
Pauke und Schlagzeug in den Werken Giuseppe Verdis
Komponist braucht den Paukern keine längere Pause mehr zum Umstimmen zu geben; es genügt ein kurzer Moment, ein viertel oder halber Takt, jeweils abhängig vom Tempo. Um einige Dissonanzen, die sich bei der Verwendung von nur ...
Horst Huber, 2002
8
Halb so wild
Man kann Leute umstimmen, wenn es umPolitik geht, und man kann sie umstimmen, wenn es darum geht, ob sie ein Stück Kuchen wollen. Aber in Geschmacksfragen lassen sie sichnicht umstimmen. Man kann mit ihnen herumdiskutieren, ...
David Baddiel, 2013
9
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Als ein Neutrum ist umstimmen , die Stimmen in der Reihe herum geben, «s ist noch ntchr umgestimmt worden. Die Versammlung wird bald umstimmen. 2. Anders stimmen. Die Orgel, das klarier umstimmen. Figürlich stimmet man jemanden ...
Johann-Christoph Adelung, 1780
10
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Umstimmen, v. u. t«. ich stimme um, umgestimmt, umzu- stimmen. I) iötr,. die Stimmen nach der Reihe herum geben. Es soll erst umgestimmt werden. II) tr». anders stimmen. Ein «iavur, «in« Geige, eine Orgel umstimmen. Uneigentlich, eine» ...
Joachim Heinrich Campe, 1811

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UMSTIMMEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff umstimmen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Guantanamo: Obama lässt sich von Trump nicht umstimmen
Guantanamo: Obama lässt sich von Trump nicht umstimmen. Der US-Präsident hält an seinem Plan, das Gefangenenlager weitgehend zu räumen, fest. «DiePresse.com, Jan 17»
2
Donald Trump: Wahl nicht sicher, Clinton-Fans wollen Wahlmänner ...
Donald Trump: Wahl nicht sicher, Clinton-Fans wollen Wahlmänner umstimmen. Deutsche Wirtschafts Nachrichten | Veröffentlicht: 13.11.16 22:59 Uhr. «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Nov 16»
3
Eugen-Freund-Gedicht soll Brexit abwenden
... scherzte der Moderator dann, "wenn ein österreichischer Bürokrat mittleren Alters euch mit krassen Halbreimen in einem belebten Flur nicht umstimmen kann, ... «Kurier, Jun 16»
4
EU-Reformen: Heute will David Cameron Angela Merkel umstimmen
Die Forderung des britischen Premiers nach umfassenden Änderungen der EU-Verträge stößt auf dem Kontinent auf Skepsis. Auch bei Angela Merkel, die den ... «DIE WELT, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. umstimmen [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/umstimmen>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE