Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ungerochen" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON UNGEROCHEN

ungerochen  [ụngerochen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON UNGEROCHEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
ungerochen ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET UNGEROCHEN AUF DEUTSCH

Definition von ungerochen im Wörterbuch Deutsch

ungerächtBeispieldas darf nicht ungerochen bleiben.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE UNGEROCHEN


Flitterwochen
Flịtterwochen [ˈflɪtɐvɔxn̩]
Knochen
Knọchen 
abgebrochen
ạbgebrochen
angebrochen
ạngebrochen
aufkochen
a̲u̲fkochen [ˈa͜ufkɔxn̩]
ausgesprochen
a̲u̲sgesprochen 
einkochen
e̲i̲nkochen [ˈa͜inkɔxn̩]
gar kochen
ga̲r kochen, ga̲rkochen
gebrochen
gebrọchen 
gerochen
gerọchen
gesprochen
gesprochen
gestochen
gestọchen
jochen
jọchen
kochen
kọchen 
nachkochen
na̲chkochen
pochen
pọchen 
ungebrochen
ụngebrochen 
ununterbrochen
ụnunterbrochen  , auch: […ˈbrɔ…]
versprochen
versprochen
weich kochen
we̲i̲ch kochen, we̲i̲chkochen

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE UNGEROCHEN

ungerächt
ungerade
ungerahmt
ungeraten
ungerechnet
ungerecht
ungerechterweise
ungerechtfertigt
ungerechtfertigterweise
Ungerechtigkeit
ungeregelt
ungereimt
Ungereimtheit
ungern
ungerufen
ungerührt
Ungerührtheit
ungerupft
ungesagt
ungesalzen

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE UNGEROCHEN

Hüftknochen
Kauknochen
Kieferknochen
Rochen
Schochen
Schädelknochen
Wangenknochen
abkochen
ausgestochen
auskochen
bekochen
durchbrochen
einlochen
gekrochen
hart kochen
lochen
mitkochen
unausgesprochen
unwidersprochen
vorkochen

Synonyme und Antonyme von ungerochen auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UNGEROCHEN» VERWANDTE WÖRTER

ungerochen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Ungerochen woxikon ungerokhen ungerohcen ungeerocheen ungeroochen uungerochen ungerrochen unggerochen ungerochhen ungerocchen unngerochenn umgerochem словари энциклопедии на академике Ungeróchen nicht gerochen denn sowohl riechen rächen seyn kann gleich ersten Zeitworte selten part wörterbuchnetz Lexer NLexer FindeB ungerochenadj ungerächt ungestraft daʒ tôtvîant genas Morolt Trist sînen zorn krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie

Übersetzung von ungerochen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON UNGEROCHEN

Erfahre, wie die Übersetzung von ungerochen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von ungerochen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ungerochen» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

unavenged
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sin venganza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

unavenged
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

न तामसिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

unavenged
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неотмщенный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sem ser vingado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

unavenged
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vengée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

unavenged
190 Millionen Sprecher

Deutsch

ungerochen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

unavenged
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

unavenged
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

unavenged
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không bị trả thù
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

unavenged
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

unavenged
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

unavenged
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

invendicata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

unavenged
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

неотмщенний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nerazbunate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανεκδίκητος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ongewroken
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ohämnade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uhevnet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ungerochen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UNGEROCHEN»

Der Begriff «ungerochen» wird selten gebraucht und belegt den Platz 131.790 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ungerochen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ungerochen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ungerochen».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «UNGEROCHEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ungerochen» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ungerochen» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ungerochen auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UNGEROCHEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ungerochen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ungerochen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Christoph Ernst Steinbach's Vollständiges deutsches ...
Etwas ungerochen lassen,inulcum sliquick relinquere ; eS wird ihn nicht ungerochen hingehen, non iä lnipune 5eret; die Leute werden ungerochen hingerichtet, Komin« impuneocci^untur; sein Unrecht geht ihn ungerochen hin, impuniks ...
Christoph Ernst Steinbach, 1734
2
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: p.1. M-R
18408. ne- heiner slahte missetát ungerochen ouch bestât Vrid. im leseb. 531 , 8. da; sante Pawel in der pisteln hat gesprochen got gît nâch sînem willen', lft da; ungerochen, ungetadelt, unangetastet, leseb. 696, 19. dô bâtens got von himele,  ...
Georg Friedrich Benecke, Wilhelm Müller, Friedrich Zarncke, 1863
3
Mittelhochdeutsches wörterbuch
74, 108. der Scorpio, der leket vor und ist ouch frô, sô er sich balde richet und mit dem 45 sweife stichet das. 91, 69. angerochen adj. part, ungerächt, ungestraft, so daz, der tôtvîant genas und Morolt ungerochen was Trist. 10284. da; er sînen ...
Wilhelm Müller, Georg Friedrich Benecke, Friedrich Zarncke, 1863
4
Vollständiges deutsches Wörterbuch vel lexicon germanico ...
Un erochen) inultiie, jmpunjtiie. twas ungerochen [affeminulcum aliquiä relinqiiere; es wird ihn nicht ungerochen hingehen) non ia impune t'eret; die Leute werden ungewchen hingerichtetrbominee inn-une occjäuntur; fein unrecht geht ihn ...
Christoph Ernst Steinbach, 1734
5
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
... Ungenügsamkeit. ungenutzt od. ungenützt, Bw., nicht genützt, nicht nützlich angewendet. ungeordnet, Bw., nicht geordnet, sinnv. ungeregelt, ordnungslos. ungeprüft, Bw., nicht geprüft od, erprobt. ungerächt u. ehem. ungerochen (s. rächen), ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
6
Freidank
... Ungerochen ovch A, Ouch ungerochen BMO, auch unvergolden R. bestat ABCMPR, stat 0. die ganze zeile Er ouch ungerochen lat IHLN. 11. niht ABMPa, niht mer I, nieman LNO. die ganze zeile die auf 3,2 folgt , Kein schopf sein pot nit  ...
Wilhelm Grimm, Freidank, 1860
7
Teutsche Schrifften aus denen Wittebergischen Jehni- und ...
Damit er zu verliehen giebt/ daß unlüiuldig Blut vcrgielfen eine l'olChe Sunde led/ die nicht ungerochen bleiben l'oll. Darumb / gleich wie die Kirche/ l'o an Chkjfimn glänbet/ gewille Hoffnung der Vergebung det Sünden hat: Alfo haben die ...
Martin Luther, 1662
8
Schillers sämmtliche Schriften. Hist.-kritische Ausg., im ...
596. ungerecht II. 53. ungerechtes Mittel. Mar. St. 74. ungerochen. der König ist betrogen, doch er sei es ungerochen nicht V. 146. das sollte ungerochen gelungen sein V. 129. ungesäumt unterrichten V. 142. ungcschehn, ein Wort macht alles.
Johann Christoph Friedrich von Schiller, Karl Goedeke, 1869
9
Schillers sämmtliche schriften
St. 74. ungerochen. der König ist betrogen, doch er sei es ungerochen nicht V. 146. das sollte ungerochen gelungen sein V. 129. ungesäumt unterrichten V. 142 . ungeschehn, ein Wort macht alles. Mar. St. 133. Ungeschick, dein III. 29. psui ...
Friedrich Schiller, 1869
10
Die auslegungen derer grossen und kleinen Propheten ...
Und ich will ihr Blut nicht ungerochen lassen. 277. SJ>'t welchen Worten, wie die in der ^ Ebra^schen Sprache lauten , angezeiget wird der grosse Ernst und Eifer GOttes wider die Verfolger der Kirche, daß ier bey ihm selbst ganz und gar ...
Martin Luther, 1741

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UNGEROCHEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ungerochen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Google Nose" Die neue Geruchs-Suchmaschine von Google
Selbst an den User, der ungerochen bleiben will, hat Google gedacht: Mit dem "SafeSearch"-Feature lässt sich die eigene Duftstrecke verstecken. Google setzt ... «DIE WELT, Apr 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. ungerochen [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/ungerochen>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z