Bedeutung von "ungraziös" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON UNGRAZIÖS

ụngraziös

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON UNGRAZIÖS

ungraziös ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET UNGRAZIÖS AUF DEUTSCH

Definition von ungraziös im Wörterbuch Deutsch

nicht graziösBeispieleine ungraziöse Bewegung, Haltung.

ÜBERSETZUNG VON UNGRAZIÖS

Erfahre, wie die Übersetzung von ungraziös auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von ungraziös auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ungraziös» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 非正常
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sin gracia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: ungraceful
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ungracefully
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ungracefully
• Übersetzer Deutsch - Russisch: неизящно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ungracefully
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ungracefully
• Übersetzer Deutsch - Französisch: disgracieuse
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ungracefully
• Deutsch: ungraziös
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 不正に
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비정상적으로
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ungracefully
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ungracefully
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ungracefully
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ungracefully
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ungracefully
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ungracefully
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: niezgrabnie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: недобірно
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: o grație
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ungracefully
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onbevallig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: klumpigt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ungracefully

10 BÜCHER, DIE MIT «UNGRAZIÖS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ungraziös in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ungraziös im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Vom Baum der freien Erkenntniß

Eine Frau foll keine fclbftftändigen Anfihten haben dürfen. uni niht ungraziös dadurh zu werden. und die Aeußerung eines felbftftäudigen Willens foll in dem .. Jch bin nun einmal fo" ihren Ausdruck finden. Wenn das: ..einmal fo Sein“ im Sinne ...

Jeanne Marie von Gayette-Georgens, 1872

Ueber die Schönheit und die Kunst

Die Natur ift nie ungraziös. wie auch nie unedel. darum fehlt in ihr nie die Vorausfehung der Schönheit; wo fie aber fehlen kann. das Werk des Geiftes. wird durch Erhabenhcit nicht fchön. wenn es ungraziös. fo wie durch allen Reiz nicht. wenn ...

Friedrich Wilhelm TITTMANN, 1841

Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde

ließe», und ein ungraziös« Schicksal mich nicht aufzustören beflissen war, „fand mein karge« Futter" vergnügt und reisefertig »auf jedem Hof." Gott weiß es, du auch; und es ist wahr. Nur geneigt war ich nicht mehr, weil ich es nicht mehr fühig  ...

Rahel Varnhagen, 2010

Medizinische Neuigkeiten für praktische Ärzte: Centralbl. ...

Hat sie keinen hübschen nicht nur ungraziös, unzweckmässig und für die Wuchs, — wer steht denn dafür, dass sie doch gewöhnliche Beschäftigung des Lebens hindernd, nicht unter dieser Tracht den ärztlich so versondern auch ungesund ...

Frankfurter Konversationsblatt: Belletristische Beilage

Man findet jedoch den Gang der Personen beider Geschlechter sehr ungraziös, besonders den der Frauen; dies hat seinen Grund in der Gewohnheit der letzteren, sich Z« sehr die Taille zu schnüren, was zur Folge hat, daß die Bei« und Füße ...

Magazin für die Literatur des Auslandes

Die holländischen Schriftsteller verbreiten sich mit einem gewissen Wohlgefallen über die Schön» heit der jungen Frauen in Japan. Man findet jedoch den Gang der Personen beider Geschlechter sehr ungraziös, besonders den der Frauen; ...

Joseph Lehmann, 1844

Rahel

Aber wir reden darüber. Ich habe ein graziöfes Herz, und betrage mich auch ungraziös; aber was niir zu und an mich gefchickt worden ift. war auch wahrhaftig lauter Bench-Gewehr. Ganz kann ich nieht dafiir! Gar nicht. Ich konnte mich. 328.

Friedrich der Große

... als häßlich: fie hatte feine. liebliche Züge und einen blendend weißen Teint. blaue. freilihetrvas matte Augen und fchönes blondes Haar; - ihr Wuchs und ihre Haltung aber waren ungraziös und ihr ganzes Wefen fchüclhtern und unbeholfen .

Ludwig Hahn, 2012

Die Römische Elegie kritische Untersuchungen mit ...

Allein paßt dies auf unfern Panegyricus? Mit ,_ nichten. Die Sprache ift herb. fchwer. die Confiruction nicht felten unbehülflich. der Vers ungefüge. holperich und ungraziös. das Ganze mühfam. Daß ein fpäteter Rhetorenfchüler. aufgewachfen ...

‎1838

Ansichten vom Niederrhein: von Brabant, Flandern, Holland, ...

Doch auch die Stellung ist ungraziös und sogar unvortheilhaft, indem sie die ganze Figur wie ein lateinisches Z zusammendrückt. Die Farbengebung des Nackten ist für einen Dominic/u'no immer zu bewundern, jedoch zum Theil verblichen.

Georg Forster, Ludwig Ferdinand Huber, 1791

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UNGRAZIÖS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ungraziös im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

1956: Saubere Köpfe

Weil sie ungraziös sind, und weil sie mich immer an die kalt-kessen Anbiederungsversuche der Profi-Koketten erinnern.“ Bedenkt man, dass Rex Gildo, der sich ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Aug 16»

Vor dem Start: "Ku´damm 56"

... dass eine Tanzlehrerin ohne Partner (also Monika in dem Fall) vortanzt, also alleine und dann noch sehr ungraziös. Außerdem die Szene mit dem Messer. «TV Wunschliste, Mär 16»

BMW 2er Gran Tourer: Aus Freude am Laden

... stilistischer Raffinesse assoziiert haben und stattdessen einen zwar geräumigen, aber eher ungraziös wirkenden Raum-Biedermann hingestellt bekommen ... «Kurier, Mai 15»

Zwischen Leidenschaft und Disziplin

Ich fühlte mich viel zu untalentiert, viel zu ungraziös und vor allem zu alt. Weil ich aber etwas Neues lernen und mich weiterentwickeln wollte, wagte ich es - und ... «Lauterbacher Anzeiger, Mai 15»

Kino-Kritik: "Fluch der Karibik" - Nicht ohne meinen Kajal-Stift

... so fest ins Korsett geschnürt, dass ihr die Sinne schwinden und sie sehr ungraziös ins Meer fällt; gespielt wird sie von der anmutig-wehrhaften Keira Knightley, ... «RP ONLINE, Nov 13»

Kundenumfrage: Wie geht's weiter mit dem Sneaker-Hype?

Mit großen Füßen sieht man nämlich ausgesprochen ungraziös aus!“ Elif Yollb (26), Integrationshelferin: „Ich trage vorzugsweise Sneaker von Adidas, aber ... «TextilWirtschaft Online, Aug 13»

Review The Quality of Mercy (6x12)

Auch die Situation mit seiner Tochter Sally (Kiernan Shipka) verarbeitet er äußerst ungraziös. Regelrecht froh ist er über die Nachricht von ihrem Fluchtversuch ... «serienjunkies.de, Jun 13»

Betrunken aufs Rad? - Selbstversuch mit der Rauschbrille

Rolf Grubinski wirft vor mir Gummibärchen-Päcken auf den Boden, „zur Belohnung“, und grinst sicherlich breit, als ich die absolut ungraziös wieder aufhebe. «Derwesten.de, Mai 13»

Wider den Stipendienzirkus

Oder nehmen wir das grammatikalisch so ungraziös klingende "Sylt-Quelle Literaturstipendium Inselschreiber". Zwei Monate auf Sylt, Gesamtdotierung: 2500 ... «Wiener Zeitung, Nov 12»

Erinnerung an eine jüdisch-bayerische Schriftstellerin und ...

Die Münchnerin, – ja, das war sicher eine Provinzlerin, grobknochig, geschmacklos, ungraziös, war statt mit Formenreiz mit einem Blähhals ausgestattet, ... «haGalil onLine, Mär 09»