10 BÜCHER, DIE MIT «URTEXT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Urtext in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Urtext im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Briefe (geschrieben zu Konstanz 1414-1415). Nach dem ...
Konftanz 1414-15)) Nach dem böhmifchen Urtext herausgegeben und mit
Anmerkungen verfehen von ,Ferdinand D. Mikowec. „S, _ ?i1-om giguit
rir1uosuo1 8oo111o111111 reg'io, (171s111111, pimu, fruot11oa11n1 811o fa'et
. Leipzig.
2
Die Briefe des hl. Ignatius ... und sein Martyrium, aus dem ...
Zuerst entdeckte Usser eine lateinische Uebersetzung desselben und gab diese
zu London im I. 1647 heraus; bald daraus eine andere, aber minder genaue').
Den griechischen Urtext fand der Mauriner Ruinart in einer Pariser Handschrift ...
Ignatius (st, bp. of Antioch.),
1870
3
Die Loccumer evangelische Unterweisung: Karl Witts ...
In beiden Vorträgen soll die junge Generation in dies geschichtlich Vorgebene
hineingenommen werden, wobei Freiheit und Persönlichkeit gewahrt werden
müssen. Beide Texte sprechen hier auch von der Religion. Der Urtext behält
diesen ...
4
Das Kibyōshi "Happyakuman ryō kogane no kamibana" von Santō ...
A. Vorbemerkungen Die Zeileneinteilung wurde nach Möglichkeit beibehalten,
um ein vergleichendes Lesen mit dem Urtext zu erleichtern. Zunächst wurde der
Text der oberen Bildhälfte, die meist den Haupttext beinhaltet, transponiert; ...
Kyōden Santō, Martina Schönbein, Masayoshi Kitao,
1987
5
Die Lehrtafel der Prinzessin Antonia
24-26 Anlehnung an Luther unter Rückgriff auf den Urtext: 85 xai Ixdvoaaev r||
xäg ö1axövm\g xa1vfjg ö1aftrixrig, ov yQaymaxot; äU.a jtveuuaxog. xö yäp yQ&\1
\1a djtoxte1ve1, xö öe jtveÜua uoojto1eL Luther [3, 5 f.]: ». . .sondern das wir ...
Friedrich Christoph Oetinger, Reinhard Breymayer, Friedrich Häussermann,
1977
6
Chronologisches Wörterbuch des deutschen Wortschatzes: der ...
Vielleicht ostfränkisch, 48. Jh. (CLA VII, l224; Bergmann l983, Nr. 277a). Urtext:
MGH, Auct. Ant. 5.l (l882). Ed. Gl V,29. 35. Köln, DB, CCXIII. l ahd.
Randgriffelglosse neben l ae. Glosse zu den Canones. Codex aus Northumbrien,
Anfang des 8.
7
Musikedition im Zeichen neuer Medien: historische ...
4 Einige der wesentlichen Beiträge in diesem Diskurs sind Feder: Urtext und
Urtextausgaben, in: Mf XII (1959), S. 432-454; Füssl: Urtext-Ausgaben:Probleme
und Lösungen, in ÖMZ 28 (1973), S. 510-514; Bente (Hrsg.): Musik, Edition, ...
8
Eva, Verbündete Gottes bei der Humanisierung des Mannes: ...
Um mich über die Wahrnehmung der Verschiedenheit von Übersetzungen dem
hebräischen Urtext zu nähern, stelle ich zwei charakteristisch verschiedene
Übersetzungen einander gegenüber, die Einheitsübersetzung von ...
9
Du sollst nicht töten!: was will das 6. Gebot wirklich sagen?
Gebot wirklich gesagt ist, muß man im Urtext nachschauen und sehen, welches
Wort im 6. Gebot für „töten“ verwendet wird. Leider haben wir oftmals in der
deutschen Sprache nur ein Wort zur Übersetzung, wo im Urtext verschiedene
Worte ...
10
Literatur und Ökologie
... die Kindheit der Mythen zu fassen. l Huchel scheint mit diesem Gedicht
endgültig den Anspruch der naturmagischen Dichtungstheorie aufzugeben, die
Schöpfung als göttlichen Urtext im Sinne Hamanns aufzufassen und ihre
Chiffrenschrift ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «URTEXT» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
Urtext im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Uraltes Epos der Menschheit: Musiker erfüllt sich einen Traum
Urtext Das Gilgamesch-Epos gilt als Urtext der Literatur und ältester überlieferter Mythos der Menschheitsgeschichte. Es wurde um 2000 vor Christus von einem ... «Südwest Presse, Jan 17»
Ökumenische Tagung zur Heiligen Schrift in Stuttgart
Basis für die Überarbeitung waren nach Angaben der Bischofskonferenz neue Erkenntnisse der Textforschung, eine engere Orientierung am Urtext und die ... «domradio.de, Jan 17»
Heading for the big smoke
Urtext Films started as one of Adelaide's few sub-cultural stalwarts, located in a run-down old building on Grenfell Street, a few storeys above Harry's Bar. «InDaily, Nov 16»
Neue Lutherbibel zum Reformationstag
Das Gotteswort ist nah am Urtext und wurde während des Reformationsgottesdienstes eingeführt. Die Kirchengemeinde Witzenhausen hat drei neue Altarbibeln ... «HNA.de, Nov 16»
Erster Band der «Bibel in Leichter Sprache» erscheint
Die Chefin des Katholischen Bibelwerks, Katrin Brockmöller, sieht bei diesem Prozess eine «Spannung zwischen dem griechischen Urtext und der Zielgruppe». «kath.ch, Okt 16»
Barbecue: “A film about much more than food.”
“The day we turned up in the Philippines, the airline had lost all our cameras,” says Matthew Salleh, one half of Urtext Films along with Rose Tucker. “So, for a ... «The Adelaide Review, Sep 16»
"Ganz nah am Urtext"
"Ganz nah am Urtext". Frisch gedruckt ist sie nun da: Die neue Einheitsübersetzung der Bibel. Bei einem Pressegespräch wurde das erste Exemplar präsentiert ... «katholisch.de, Sep 16»
Ein bisschen Jungfrau
Die Bibelwissenschaftler, die die Revision im Auftrag der Deutschen Bischofskonferenz erarbeitet haben, versuchten, die größere Nähe zum Urtext mit den ... «DIE WELT, Sep 16»
Röthaer Kantor und Organist gewinnt Preis beim Bach-Wettbewerb
Internationalen Johann-Sebastian-Bach-Wettbewerb in Leipzig im Fach Orgel hat der Röthaer Kantor und Organist Jihoon Song den sogenannten Urtext-Preis ... «Leipziger Volkszeitung, Jul 16»
«Größere Nähe zum Urtext»
Im Alten Testament sind, aufs Ganze gesehen, insgesamt mehr Überarbeitungen notwendig gewesen, um den Urtext sachgerecht wiederzugeben. Jesus Sirach ... «Kath.Net, Apr 16»