Lade App herunter
educalingo
Suchen
Wir müssen die Rahmenbedingungen verbessern, damit die Menschen ihrem Willen zum Kind folgen können. Dazu gehört es, die Vereinbarkeit von Familie und Beruf besser zu organisieren. Das heißt mehr Unterstützung bei der Erziehung und Rückkehrgarantien zum Arbeitsplatz.
Paul Kirchhof

Bedeutung von "Vereinbarkeit" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VEREINBARKEIT

Vereinbarkeit  [Vere̲i̲nbarkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VEREINBARKEIT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vereinbarkeit ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VEREINBARKEIT AUF DEUTSCH

Definition von Vereinbarkeit im Wörterbuch Deutsch

das Vereinbarsein.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE VEREINBARKEIT


Anwendbarkeit
Ạnwendbarkeit
Bedienbarkeit
Bedi̲e̲nbarkeit
Belastbarkeit
Belạstbarkeit
Bitterkeit
Bịtterkeit
Brauchbarkeit
Bra̲u̲chbarkeit
Dankbarkeit
Dạnkbarkeit
Erreichbarkeit
Erre̲i̲chbarkeit
Haltbarkeit
Hạltbarkeit
Machbarkeit
Mạchbarkeit
Nutzbarkeit
Nụtzbarkeit, Nụ̈tzbarkeit
Sauberkeit
Sa̲u̲berkeit 
Sichtbarkeit
Sịchtbarkeit
Steuerbarkeit
Ste̲u̲erbarkeit
Strafbarkeit
Stra̲fbarkeit
Unfruchtbarkeit
Ụnfruchtbarkeit
Unzumutbarkeit
Ụnzumutbarkeit
Verfügbarkeit
Verfü̲gbarkeit
Vergleichbarkeit
Vergle̲i̲chbarkeit
Verwendbarkeit
Verwẹndbarkeit
Zumutbarkeit
Zu̲mutbarkeit

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE VEREINBARKEIT

Verein
vereinbar
vereinbaren
vereinbart
vereinbartermaßen
Vereinbarung
vereinbarungsgemäß
vereinen
vereinfachen
Vereinfachung
vereinheitlichen
Vereinheitlichung
vereinigen
Vereinigte Arabische Emirate
Vereinigte Staaten
Vereinigte Staaten von Amerika
Vereinigtes Königreich
Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland
Vereinigung
Vereinigungsfreiheit

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE VEREINBARKEIT

Absetzbarkeit
Austauschbarkeit
Bioverfügbarkeit
Dehnbarkeit
Durchführbarkeit
Erkennbarkeit
Finanzierbarkeit
Fruchtbarkeit
Gerichtsbarkeit
Heiterkeit
Kostbarkeit
Lesbarkeit
Nachvollziehbarkeit
Realisierbarkeit
Undurchführbarkeit
Unmittelbarkeit
Unvereinbarkeit
Verstellbarkeit
Verwertbarkeit
Übertragbarkeit

Synonyme und Antonyme von Vereinbarkeit auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VEREINBARKEIT» VERWANDTE WÖRTER

Vereinbarkeit vereinbarkeit familie beruf deutschland pflege maßnahmen internationalen vergleich duden Gender datenreport Hier finden aktuelle Informationen zahlreiche Publikationen Bundesministeriums für Senioren Frauen Jugend Bereich wegen zeit Dass diese dennoch nicht gibt dafür sind schnell Schuldige gefunden Väter keine Familienarbeit leisten Betriebe praxisbeispiele Praxisbeispiele Wirtschaft Wettbewerbsfähigkeit deutschen unser Wohlstand hän eltern startseite eine Vielzahl rund Thema Eltern Beispiel familienbewussten wichtiges Instrument Förderung flexible Arbeitszeitgestaltung Rahmen unseres Gleitzeitsystems Profile privatleben austausch Neue Nachbarn ländlichen Gebieten Europas qualifizierter Frauenarbeit …Dgb projekt „vereinbarkeit gestalten Kooperation Abteilung Bildungspolitik Projekt „Vereinbarkeit findet metropolregion rhein neckar Deshalb leistet Forum Metropolregion Rhein Neckar

Übersetzung von Vereinbarkeit auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VEREINBARKEIT

Erfahre, wie die Übersetzung von Vereinbarkeit auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Vereinbarkeit auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Vereinbarkeit» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

兼容性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

compatibilidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

compatibility
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनुकूलता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التوافق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

совместимость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

compatibilidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সঙ্গতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

compatibilité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keserasian
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Vereinbarkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

互換性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

적합성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kompatibilitas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khả năng tương thích
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இணக்கத்தன்மை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुसंगतता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uygunluk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

compatibilità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zgodność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сумісність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

compatibilitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συμβατότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verenigbaarheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kompatibilitet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kompatibilitet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Vereinbarkeit

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VEREINBARKEIT»

Der Begriff «Vereinbarkeit» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 17.726 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Vereinbarkeit» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Vereinbarkeit
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Vereinbarkeit».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VEREINBARKEIT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Vereinbarkeit» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Vereinbarkeit» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Vereinbarkeit auf Deutsch

BEISPIELE

ZITATE MIT «VEREINBARKEIT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Vereinbarkeit.
1
Paul Kirchhof
Wir müssen die Rahmenbedingungen verbessern, damit die Menschen ihrem Willen zum Kind folgen können. Dazu gehört es, die Vereinbarkeit von Familie und Beruf besser zu organisieren. Das heißt mehr Unterstützung bei der Erziehung und Rückkehrgarantien zum Arbeitsplatz.

10 BÜCHER, DIE MIT «VEREINBARKEIT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Vereinbarkeit in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Vereinbarkeit im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vereinbarkeit von Beruf und Familie - Ein Erfolgsfaktor für ...
Da der okonomische Ansatz als Entscheidungs- und Handlungsgrundlage im Kontext von Vereinbarkeit von Beruf und Familie [..] [als] der einzige Weg zur institutionalisierten Verankerung und zur Erreichung von Nachhaltigkeit" angesehen wird, ...
Kristina Schneider, 2008
2
Work-Life-Balance - Zur Vereinbarkeit von Berufs- und ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Psychologie - Arbeit, Betrieb, Organisation und Wirtschaft, Note: 1,3, Universitat Passau (Philosophische Fakultat Fachbereich Psychologie), Sprache: Deutsch, Abstract: Keine Zeit und zu viel ...
Sebastian Gauger, 2009
3
Die Vereinbarkeit von Strompreisbindungen zugunsten ...
Die Arbeit untersucht, ob das System der staatlichen Mindestpreisfestsetzung, verbunden mit einem Abnahmezwang für die privaten Netzbetreiber und Stromversorgungsunternehmen zugunsten der Erzeuger erneuerbarer Energien, mit WTO/GATT-Recht ...
Ivan Zlatanov, 2009
4
Werbebeschränkungen in Sportstadien und ihre Vereinbarkeit ...
Lange schon dreht es sich im Sport nicht mehr nur um Ehre, Ruhm oder den olympischen Gedanken.
Peter Pinzer, 2008
5
Die Vereinbarkeit von Familie und Beruf im deutschen Mittelstand
Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Fachhochschule Ludwigshafen am Rhein, 150 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Nach einer kurzen Einfuhrung wird zunachst die aktuelle ...
Patricia Brabandt, 2008
6
Vereinbarkeit von Familie und Beruf im europäischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 1,4, 30 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit erortert die Problematik der Vereinbarkeit von Familie und ...
Roswitha Jung, 2007
7
Die Vereinbarkeit des Außensteuergesetzes mit den ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Bochum, 2007.
Lars Rehfeld, 2008
8
Vereinbarkeit von Arbeit und Leben durch betriebliche ...
Schöne neue Arbeitswelt? Marcel Kruse. Mama! Kruse Vereinbarkeit von Arbeii und Leben durch beitriebliche 'Workiife Balance Maßnahmen Schöne neue Arbeffsweff? B'FE Diplom. de Marcel Kruse Vereinbarkeit von Arbeit und Leben durch ...
Marcel Kruse, 2009
9
Computer oder Freunde? Über die Vereinbarkeit von sozialer ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,3, Duale Hochschule Baden-Wuttemberg, Stuttgart, fruher: Berufsakademie Stuttgart (Fachbereich Sozialwesen), 101 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Frank Reinhard Kienzler, 2007
10
Vereinbarkeit Von Familie und Studium
Die Brisanz dieses Themas zeigt sich besonders durch das steigende Armutsrisiko mit zunehmender Anzahl der Kinder. Folglich wird derzeit die Problemstellung der Vereinbarkeit von Familie und Studium diskutiert.
Maiken Wagner, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VEREINBARKEIT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Vereinbarkeit im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vereinbarkeit von Familie und Beruf: Hilfe kaufen oder selbst machen?
Putzkräfte, Lieferanten, Babysitter: Viele Familien sind auf Dienstleister angewiesen, zeigt eine Umfrage von ZEIT und ZEIT ONLINE. Die meisten hätten gerne ... «ZEIT ONLINE, Jan 17»
2
Schwesig will Vereinbarkeit von Beruf und Familie weiter verbessern
Berlin (dts) – Bundesfamilienministerin Manuela Schwesig (SPD) will auch im Jahr 2017 „weiter daran arbeiten, die Vereinbarkeit von Beruf und Familie zu ... «HASEPOST, Jan 17»
3
Studie: Weniger Arbeitszeit verbessert nicht automatisch ...
Die meisten Probleme bei der Vereinbarkeit von Arbeit und Familie beklagten ausgerechnet Angestellte aus Ländern, wo vergleichsweise wenig gearbeitet wird ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Okt 16»
4
Väter bei Vereinbarkeit von Kind und Job noch frustrierter als Mütter
„Jetzt sind es die Väter, die uns die Missstände bei der Vereinbarkeit von Familie und Beruf aufzeigen. Spätestens wenn jeder zweite Vater einen Konflikt ... «Absatzwirtschaft, Okt 16»
5
A.T. Kearney: Familienstudie - Väter bei Vereinbarkeit noch ...
18% der Väter sind mit der persönlichen Vereinbarkeit von Beruf und Familie unzufrieden - mehr als dreimal so viele wie 2015. Weiterer Text über ots und ... «Presseportal.de, Okt 16»
6
Ringen um bessere Vereinbarkeit von Beruf und Familie geht weiter
Bund und Kantone sehen sich in ihren Bestrebungen, die Vereinbarkeit von Beruf und Familie zu verbessern, auf Kurs. Am nationalen Spitzentreffen ... «BLICK.CH, Sep 16»
7
Vereinbarkeit: Hier stimmt die Work-Life-Balance
Einmal im Jahr zeichnet das Arbeitgeberportal Glassdoor die Unternehmen mit der besten Work-Life-Balance aus. In das Ranking haben es zahlreiche ... «WirtschaftsWoche, Aug 16»
8
Vereinbarkeit von Familie und Beruf: Spinnen die Deutschen?
Rabenmütter und Schlüsselkinder – noch nie gehört! Wie wirkt die Diskussion um die Vereinbarkeit von Familie und Karriere auf Menschen, die nicht hier ... «ZEIT ONLINE, Jun 16»
9
Vereinbarkeit: Wer weiß, wie's geht?
Der Wunsch nach einer besseren Vereinbarkeit von Arbeit und Leben setzt Firmen unter Veränderungsdruck. Doch wie weit bewegen sie sich wirklich? «ZEIT ONLINE, Jun 16»
10
Familie und Karriere: Vereinbarkeit ist für Chefinnen kein Problem
Während sich angestellte Mütter zwischen Job und Familie aufreiben, fällt selbständigen Frauen die Vereinbarkeit leichter. Als Chefinnen fördern sie Mütter ... «ZEIT ONLINE, Apr 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vereinbarkeit [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/vereinbarkeit>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z