Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "verspinnen" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VERSPINNEN

verspinnen  [verspịnnen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERSPINNEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
verspinnen ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET VERSPINNEN AUF DEUTSCH

Definition von verspinnen im Wörterbuch Deutsch

spinnend verarbeiten spinnend zu etwas verarbeiten beim Spinnen verbrauchen sich allzu intensiv gedanklich mit etwas Bestimmtem beschäftigen. spinnend verarbeiten Beispieldie Wolle wird von Hand versponnen.

KONJUGATION DES VERBS VERSPINNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verspinne
du verspinnst
er/sie/es verspinnt
wir verspinnen
ihr verspinnt
sie/Sie verspinnen
Präteritum
ich verspann
du verspannst
er/sie/es verspann
wir verspannen
ihr verspannt
sie/Sie verspannen
Futur I
ich werde verspinnen
du wirst verspinnen
er/sie/es wird verspinnen
wir werden verspinnen
ihr werdet verspinnen
sie/Sie werden verspinnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe versponnen
du hast versponnen
er/sie/es hat versponnen
wir haben versponnen
ihr habt versponnen
sie/Sie haben versponnen
Plusquamperfekt
ich hatte versponnen
du hattest versponnen
er/sie/es hatte versponnen
wir hatten versponnen
ihr hattet versponnen
sie/Sie hatten versponnen
conjugation
Futur II
ich werde versponnen haben
du wirst versponnen haben
er/sie/es wird versponnen haben
wir werden versponnen haben
ihr werdet versponnen haben
sie/Sie werden versponnen haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verspinne
du verspinnest
er/sie/es verspinne
wir verspinnen
ihr verspinnet
sie/Sie verspinne
conjugation
Futur I
ich werde verspinnen
du werdest verspinnen
er/sie/es werde verspinnen
wir werden verspinnen
ihr werdet verspinnen
sie/Sie werden verspinnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe versponnen
du habest versponnen
er/sie/es habe versponnen
wir haben versponnen
ihr habet versponnen
sie/Sie haben versponnen
conjugation
Futur II
ich werde versponnen haben
du werdest versponnen haben
er/sie/es werde versponnen haben
wir werden versponnen haben
ihr werdet versponnen haben
sie/Sie werden versponnen haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verspänne
du verspännest
er/sie/es verspänne
wir verspännen
ihr verspännet
sie/Sie verspännen
conjugation
Futur I
ich würde verspinnen
du würdest verspinnen
er/sie/es würde verspinnen
wir würden verspinnen
ihr würdet verspinnen
sie/Sie würden verspinnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte versponnen
du hättest versponnen
er/sie/es hätte versponnen
wir hätten versponnen
ihr hättet versponnen
sie/Sie hätten versponnen
conjugation
Futur II
ich würde versponnen haben
du würdest versponnen haben
er/sie/es würde versponnen haben
wir würden versponnen haben
ihr würdet versponnen haben
sie/Sie würden versponnen haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verspinnen
Infinitiv Perfekt
versponnen haben
Partizip Präsens
verspinnend
Partizip Perfekt
versponnen
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE VERSPINNEN


Ansinnen
Ạnsinnen [ˈanzɪnən]
abgewinnen
ạbgewinnen
beginnen
begịnnen 
besinnen
besịnnen [bəˈzɪnən]
binnen
bịnnen 
drinnen
drịnnen 
entrinnen
entrịnnen [ɛntˈrɪnən]
festpinnen
fẹstpinnen
gewinnen
gewịnnen 
hinnen
hịnnen
innen
ịnnen 
linnen
lịnnen
minnen
mịnnen
pinnen
pịnnen
rinnen
rịnnen 
sinnen
sịnnen [ˈzɪnən]
spinnen
spịnnen 
verzinnen
verzịnnen
zinnen
zịnnen
zurückgewinnen
zurụ̈ckgewinnen

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE VERSPINNEN

verspiegeln
Verspiegelung
verspielen
verspielt
Verspieltheit
verspießern
Verspießerung
verspillern
Verspillerung
verspleißen
versplinten
versponnen
Versponnenheit
verspotten
Verspottung
versprechen
Versprecher
Versprechung
verspreizen

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE VERSPINNEN

abrinnen
abspinnen
anpinnen
ausspinnen
dadrinnen
darinnen
dazugewinnen
entsinnen
ersinnen
fortspinnen
gerinnen
herinnen
hierinnen
hinzugewinnen
nachsinnen
verrinnen
weiterspinnen
wiedergewinnen
zerrinnen
zugewinnen

Synonyme und Antonyme von verspinnen auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VERSPINNEN» VERWANDTE WÖRTER

verspinnen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache konjugation verbs konjugieren Alle konjugierten Formen Verbs Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens Gegenwart Präteritum Vergangenheit Verspinnen verspann versponnen deutsches verb Konjugation Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Zeitformen Personalformen Dict für dict Deutschwörterbuch Sich konjugator reverso Reverso sich Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet konjugationstabellen cactus verspinne verspinnst verspinnt verspannWerden italienisch werden kostenlosen Italienisch Weitere Uebersetzung uebersetzen Aussprache wiktionary Inhaltsverzeichnis Infinitive Partizipien Finite verbformen verspinn verspinnend Hundewolle meinem schönsten

Übersetzung von verspinnen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VERSPINNEN

Erfahre, wie die Übersetzung von verspinnen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von verspinnen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «verspinnen» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vuelta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

spin
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्पिन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غزل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

спин
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rotação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘূর্ণন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tourner
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

spin
190 Millionen Sprecher

Deutsch

verspinnen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スピン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

회전
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

muter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quay
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்பின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फिरकी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dönüş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rotazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spin
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спин
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rotire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περιστροφή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spin
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spinn
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von verspinnen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERSPINNEN»

Der Begriff «verspinnen» wird selten gebraucht und belegt den Platz 105.585 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «verspinnen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von verspinnen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «verspinnen».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VERSPINNEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «verspinnen» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «verspinnen» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe verspinnen auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VERSPINNEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von verspinnen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit verspinnen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Oekonomische encyklopädie
... und ist also mit dem Hanfe verwandt. Von einer im südlichen Amerika wachsenden Pflarx ze, welche Blatter wie die Distel oder Schwertlilie (Iris) hat, und von den Einwohnern wie ein Hanf be» reitet wird, den sie zu Garn verspinnen, woraus ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1780
2
Handbuch Für Technisches Produktdesign: Material und ...
Stufe Dreistufiger Zwirn achtfach Abb. 14: nach [25, 26] Effolctzwfrne Glanwfokt* Martt/G l anz- Effekte erreicht man durch Mischen von matten und g än- zenden Fasern beim Verspinnen. Glanz- und Glitzereffekte entstehen durch den Einsatz  ...
Reiner Wallbaum, Andreas Kalweit, Sascha Peters, 2006
3
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
n. ., Verspinnen, ein regelmäßiges thätiges Zeitwort, durch Spinnen alle machen, verbrauchen. Allen Flachs , , ^verspinnen; eine gewisse Quantität Wolle, Baumwolle :c. verspinnen. In dieser Fabrik ist viel Baumwolle aus Maschinen ...
Johann Georg Krünitz, 1854
4
Populäres Handbuch der allgemeinen und speziellen ...
Verspinnen. der. Wolle. zu. Garn. 1. Das erste Spinnen oder Verspinnen. Nur bei der Verarbeitung der Kammwolle wird an ... Spinnen angewendet; das Verspinnen — 423 — Feinkarde oder Lockenmaschine IN Das Verspinnen der Wolle Das ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1850
5
Neues deutsch holländisches und holländisch- deutsches ...
verspinnen, «uf- spiNIieN. /^t Ker vl>5 verspinnen, alle» Flachs verspinnen, aufspinnen- Verspon- Iien vlss, versponnener Flachs; — ungleich, verkehrt spinnen- ttec szsren is versponnen, das Garn ist ungleich gesponnen. Ker Verspinnen ...
Karl Friedrich Weidenbach, 1808
6
Die Technik des Altertums
Das verspinnen der Rohstoffe 173 Über die Verarbeitung der Laumwolle wissen wir eigentlich gar nicht;. 5ie scheint aus verschiedenen pflanzen gewoitnen worden zu fein, wenigstens sprichtZtrcibo von Stoffen, die aus einer in Ägypten ...
Albert Neuburger, 1994
7
Populäres Handbuch der allgemeinen und speziellen ...
Das erste Spinnen oder Vorspinnen. Nur bei der Verarbeitung der Kammwolle wird an wenigen Orten noch das Hand- oder Tretrad zum Spinnen angewendet; das Verspinnen — 423 — Feinkarde oder Lockenmaschine Das Verspinnen der  ...
Carl Hartmann, 1841
8
Verhandlungen und Schriften der Hamburgischen Gesellschaft ...
uhhaare ohne Staub spinnbar zu machen und zu Winter, ßußdecken zu verspinnen , müssen i) die rohen Kuh, und Echmulthaare gewaschen, und da? durch von allen Staub und Unrath gesäubert werden. Dieses Waschen geschiehet ...
Patriotische Gesellschaft von 1765 (Hamburg), 1795
9
Polytechnisches Journal
X. Verbesserungen an den Maschinen zum Vorbereiten und Verspinnen der Baumwolle und anderer Faserstoffe, worauf sich Thomas Knowles, Baumwollspinner in Manchester, am 1. Aug. 1839 ein Patent ertheilen ließ. Aus dem Repertorv ...
10
Dinglers polytechnisches journal
Das Drehen und Ausziehen bei meinem Verspinnen (rovinz) wird durch dieselbe Vorrichtung bewirkt, deren ich mich beim Spinnen und Zwirnen bediene; nur ist hier Große und Schnelligkeit dieser Vorrichtung verschieden, und die ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERSPINNEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff verspinnen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Glücksrad und Regenbogen
Der Stoff, aus dem die Träume sind, ist ellenlang und kunterbunt: Evi Munz pflegt in Westheim ihre Leidenschaft für das Verspinnen und Verarbeiten edler Wolle ... «Südwest Presse, Jan 17»
2
Zu Silvester: Zeit nehmen, glücklich sein und reden - was vielleicht ...
Wir verspinnen uns in ein wirres Netz von Gegensätzen ohne zu merken, dass Träume erst einmal laufen lernen müssen, bevor sie in Erfüllung gehen. Mit dem ... «Oberhessen-live, Dez 16»
3
Slapstick mit Leiche
Die verschiedenen Lügengeschichten von Richard verspinnen sich immer weiter und Georg meint nur:: „Ich wusste es, ich hätte heute Abend bei meiner Mutter ... «Schwäbische Zeitung, Dez 16»
4
Die heute beinahe vergessene Kunst des Spinnens
Um diese Locken im nächsten Schritt zu einem Faden verspinnen zu können, müssen sie so oft geteilt werden, bis sie die später gewünschte Dicke haben. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Dez 16»
5
Stanley Waldens Musical-Adaption der „Goldberg-Variationen ...
So verspinnen sich Altes und Neues Testament, Genesis und Golgatha, jüdische und christliche Geschichte, bis in die noch gegenwärtigere Vergangenheit. «Tagesspiegel, Dez 16»
6
Spinnerei mitten in Mülheim
„Beim Verspinnen werden lose Fasern durch gleichzeitiges Verdrehen und Auseinanderziehen zu einem Faden verarbeitet. Gesponnene Fäden werden auf ... «Derwesten.de, Sep 16»
7
Die spinnen, die Bad Abbacher
Die Damen verspinnen allerhand in Kombination mit der Schafwolle: Seide, Yak, Kamel, Alpaka. „Wir sind schon sehr verwöhnt“, gibt Karin Schneidler zu. «Mittelbayerische, Sep 16»
8
SpinDye: Neue nachhaltige Färbetechnologie
... fertige Produkte zu färben, sondern das Garn bereits vor dem Verspinnen einzufärben. Das hat den Vorteil, dass der Prozess mit wesentlich weniger Wasser, ... «FashionUnited, Jul 16»
9
Die spinnen, die Preußisch Oldendorfer!
Es ist zu beachten, dass die Wolle noch Lanolin (Wollfett) enthält, denn diese lässt sich später leichter verspinnen, als sich fettfreie Fasern verspinnen lassen. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Feb 16»
10
„Ein Sommernachtstraum“: Theatergruppe spielt Open Air vor dem ...
... Protagonisten – vom einfachen Handwerker bis zur stolzen Elfenkönigin – dem Zauber einer Nacht, in der Traum und Wirklichkeit sich ineinander verspinnen. «Fuldaer Zeitung, Jan 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. verspinnen [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/verspinnen>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z