Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rotazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROTAZIONE AUF ITALIENISCH

ro · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROTAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rotazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ROTAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rotazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Rotation

Rotazione

Eine Rotation ist die Bewegung eines Körpers, der einer kreisförmigen Trajektorie folgt. In zwei Dimensionen, dh in der Ebene, kann sich eine Figur um einen Punkt des Rotationszentrums drehen; in drei Dimensionen erfolgt die Drehung um eine gerade Achse der Drehachse und allgemeiner erfolgt eine Drehung in n Dimensionen um einen Raum in der Größe. Wenn die Mitte oder die Rotationsachse ganz außerhalb des zu drehenden Gegenstandes ist, so heißt es, dass der Körper eine Umlaufbahn beschreibt: Das typische Beispiel ist das der Umdrehung der Erde um die Sonne. Andernfalls dreht sich das Objekt selbst, wie würde es spucken. Una rotazione è il movimento di un corpo che segue una traiettoria circolare. In due dimensioni, cioè sul piano, una figura può ruotare attorno ad un punto detto centro di rotazione; in tre dimensioni, la rotazione avviene intorno ad una retta detta asse di rotazione e più in generale, una rotazione in n dimensioni avviene attorno ad uno spazio a dimensioni. Se il centro o l'asse di rotazione è completamente esterno all'oggetto che sta ruotando, si dice che il corpo descrive un'orbita: l'esempio tipico è quello della rivoluzione terrestre attorno al Sole. In caso contrario l'oggetto ruota su sé stesso, come farebbe una trottola.

Definition von rotazione im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Rotation im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis des Spins. Eine andere Definition von Rotation ist die kreisförmige Bewegung eines sich bewegenden Teils des Körpers oder des ganzen Körpers: r. von der Brust, von den Armen. Rotation ist auch Rotation, Sukzession: r. Arbeitsschichten.

La prima definizione di rotazione nel dizionario è azione e risultato del rotare. Altra definizione di rotazione è movimento circolare di una parte mobile del corpo, o del corpo intero: r. del torace, delle braccia. Rotazione è anche avvicendamento, successione: r. dei turni di lavoro.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rotazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ROTAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ROTAZIONE

rotaie
rotala americana
rotala asiatica
rotala comune
rotala minore
rotale
rotamento
rotante
rotare
rotariano
rotata
rotativa
rotativista
rotativo
rotato
rotatore
rotatoria
rotatorio
rotazionale
roteamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ROTAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von rotazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ROTAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rotazione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von rotazione

MIT «ROTAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rotazione alternanza avvicendamento cerchio ciclicità giravolta giro piroetta prillo rivoluzione scambio sequela successione turno volteggio trasformazione geometrica terrestre geometria schermo iphone rotazione treccani rotazióne rotatio onis rotare fatto quasi elemento gratuita league legends campioni amumu anivia veigar tanto altro salve evocatori questi sono gratuiti questa settimana hours bloccare dello windows phone procedure scopri modificare impostazioni blocco meno voglia quando questo strumento clic sull immagine sulla selezione apre finestra informazioni essa possibile impostare programmi video salvatore aranzulla include vastissima

Übersetzung von rotazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROTAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von rotazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rotazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rotazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

回转
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rotación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rotation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रोटेशन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تناوب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вращение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rotação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘূর্ণন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rotation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

putaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rotation
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

回転
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

회전
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rotasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

luân chuyển
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுழற்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रोटेशन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rotasyon
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rotazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rotacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обертання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rotație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περιστροφή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rotasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vridning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rotasjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rotazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROTAZIONE»

Der Begriff «rotazione» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 10.957 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rotazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rotazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rotazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ROTAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rotazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rotazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rotazione auf Italienisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ROTAZIONE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort rotazione.
1
Tom Robbins
La follia umana non impedisce la rotazione delle stelle.
2
Herbert Macgolfin Shelton
La guarigione è un processo biologico, non un'arte. E' dovuta in gran parte alle funzioni proprie dell'organismo vivente come respirazione, digestione, circolazione, escrezione, proliferazione cellulare, o attività nervosa. Si tratta di un processo incessante, costante, come la rotazione della terra sul suo asse.
3
Franklin P. Jones
L'amore non fa ruotare il mondo, ma rende la rotazione piacevole.

10 BÜCHER, DIE MIT «ROTAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rotazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rotazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Analisi matematica
LUNGHEZZA DELL'ARCO DI UNA CURVA PIANA, VOLUME E AREA DI SOLIDI DI ROTAZIONE descrive una curva detta cicloide (— > fig. 7 Calcolo di volumi tramite sezioni p. 8 1 ) la cui equazione parametrica è: x = r(t - sint), y = r(\ - cost).
‎2001
2
Della legge di universale rotazione e della unità nel ...
Essi sono cosi esatti, e così conformi ai calcoli e alle osservazioni dell'astronomia moderna, che ormai non è più permesso di dubitare della verità della legge di universale rotazione. ' In questo quadro delle massime velocità di rotazione ...
Luigi BARBÈRA, 1867
3
Nuove esperienze elettromagnetiche e teoria fisica del ...
I risultati poi che servono d' appoggio a questa deduzione consistono principalmente in ciò che gli aghi orizzontali concepiscono facilmente il movimento di rotazione sopra i dischi di ferro dolce, e non lo concepiscono punto sull' acciaio (8).
Leopoldo Nobili, Vincenzo Antinori, 1832
4
Sulla legge di universale rotazione per Luigi Barbera ...
A pagina 11 il detto Scrittore introduce una quantità G, per cui moltiplicando 1', tempo della rotazione dell'Astro centrale, ha costituito nel prodotto 67' il tempo di una completa rivoluzione traslativa del pianeta secondario, cui si riferisce il noto  ...
Giovanni Antonelli, 1867
5
Autocad 2000 tecniche avanzate. Per ingegneri e architetti
Selezionare oggetti: J Al prompt successivo, AutoCAD visualizza diverse opzioni per selezionare l'asse di rotazione. Specificare primo punto sull'asse o definire l' asse per [Oggetto/Prec/ ««Vista/ asse -X/ asse -Y/ asse -Z/2punti] : Le diverse ...
Sham Tickoo, 2001
6
Applicazioni introduttive alla teoria delle strutture
Con riferimento ad una qualsiasi coppia di tronchi, si ricorda che: iv) un centro relativo di rotazione proprio consente un moto rigido rotatorio di tipo relativo tra i due tronchi intorno ad esso, v) un centro relativo di rotazione improprio secondo  ...
Ottavia Corbi, Eugenio Liccardo, 2006
7
Come si osserva il Sole: Metodi e tecniche per l'astronomo ...
A volte, una regione attiva può durare per più rotazioni solari; in questo caso alla regione viene assegnato un diverso numero AR per ogni rotazione. Per conoscere il numero assegnato a ogni regione attiva, si possono utilizzare le risorse ...
Jamey L. Jenkins, 2010
8
Biomeccanica della danza e della ginnastica ritmica
Un ballerino esegue qualsiasi tour rispetto ad un asse, chiamato asse di rotazione. Nei tours a terra sul posto correttamente eseguiti questo è l'asse verticale passante per il CM del ballerino e ovviamente per la base di rotazione ( vedi ad ...
Vincenzo Palmisciano, 1990
9
Algoritmi e strutture dati in Java
Figura 11.26 Una rotazione verso sinistra attorno all'elemento 50; l'altezza dell' albero è rimasta uguale a 3 anche dopo la rotazione. Figura 11.27 Una rotazione verso destra attorno all'elemento 90; l'altezza dell'albero si riduce, passando da ...
William Collins, M. Dalpasso, 2014
10
Premiere Pro 2.0 per Windows
La rotazione è espressa mediante un valore assoluto, non relativo. Potete pensare a esso come a una coordinata. La rotazione predefinita di ogni clip è pari a 0: impostando questo valore riportate sempre la clip alla rotazione originaria.
Antony Bolante, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROTAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rotazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tuffi, Mondiali Kazan 2015: Cagnotto-Dallapè non ingranano, quinte …
Ci si gioca tutto nella rotazione conclusiva, ma serve davvero un miracolo. Che non si concretizza: doppio e mezzo ritornato da 71.10, miglior ... «OA Sport, Jul 15»
2
Mondiali Kazan 2015: pronostici ribaltati
Oltre quota 72 sia con il triplo e mezzo avanti che con il triplo e mezzo ritornato e, prima dell'ultima rotazione, c'è un insperato secondo posto ... «OA Sport, Jul 15»
3
Personale, ecco la rivoluzione di Ruvolo a Caltanissetta
Si partirà con la rotazione del personale con la qualifica di uscieri e commessi fino agli altri gradi della burocrazia; un processo che comunque ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
4
Barletta: «Ecco cosa fa Barsa per la pulizia delle Litoranee»
... frequenza giornaliera, così come la pulizia ordinaria meccanizzata, garantendo un'adeguata rotazione delle attività di setaccio degli arenili. «BarlettaLive.it, Jul 15»
5
Madonna, da oggi in rotazione radiofonica "Hold tight", il nuovo …
In rotazione radiofonica da oggi il nuovo singolo di Madonna, “Hold tight”: in tutte le radio sarà possibile ascoltare il terzo singolo estratto da ... «Haly, Jul 15»
6
Centri impiego, nuovi fondi
Per realizzare questo piano di rafforzamento nel 2015-2016, a valere sul Fondo di rotazione del ministero del Lavoro (articolo 9, Dl 148/1993), ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
7
Scuole superiori, ecco la rotazione dei presidi nell'Agrigentino
In vigore il trasferimento che rientra nella mobilità dei dirigenti scolastici operata dalla direzione regionale dell'Istruzione. Disposti pure rientri in ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
8
Heroes of The Storm: Rotazione eroi ed offerta settimanale
Come di consueto, vi riportiamo la rotazione degli eroi gratuita e le ... Le offerte scadranno al fine di martedi 28 luglio, mentre la rotazione finirà ... «Gamempire, Jul 15»
9
Il dopo inchiesta: in Comune via alla rotazione dei dirigenti
«Il provvedimento - rileva l'avvocato - segue la rotazione di dirigenti attuata nelle scorse settimane, dettata dall'esigenza di una migliore di ... «Il Messaggero, Jul 15»
10
Lascia cadere il pallone nel vuoto : l'effetto Magnus sbalordisce tutti …
Esempi tipici di tale effetto sono dati dai colpi in topspin nel tennis, la rotazione del pallino, che ne modifica la traiettoria, causata dall'Hop-Up ... «InMeteo, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rotazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rotazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z