Bedeutung von "verunfallen" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON VERUNFALLEN

verunfallen  [verụnfallen]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERUNFALLEN

verunfallen ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET VERUNFALLEN AUF DEUTSCH

Definition von verunfallen im Wörterbuch Deutsch

einen Unfall erleiden; verunglücken Beispielemit dem Auto, am Arbeitsplatz verunfallenein verunfalltes Fahrzeug.

KONJUGATION DES VERBS VERUNFALLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verunfalle

du verunfallst

er/sie/es verunfallt

wir verunfallen

ihr verunfallt

sie/Sie verunfallen

Präteritum

ich verunfallte

du verunfalltest

er/sie/es verunfallte

wir verunfallten

ihr verunfalltet

sie/Sie verunfallten

Futur I

ich werde verunfallen

du wirst verunfallen

er/sie/es wird verunfallen

wir werden verunfallen

ihr werdet verunfallen

sie/Sie werden verunfallen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verunfallt

du hast verunfallt

er/sie/es hat verunfallt

wir haben verunfallt

ihr habt verunfallt

sie/Sie haben verunfallt

Plusquamperfekt

ich hatte verunfallt

du hattest verunfallt

er/sie/es hatte verunfallt

wir hatten verunfallt

ihr hattet verunfallt

sie/Sie hatten verunfallt

Futur II

ich werde verunfallt haben

du wirst verunfallt haben

er/sie/es wird verunfallt haben

wir werden verunfallt haben

ihr werdet verunfallt haben

sie/Sie werden verunfallt haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verunfalle

du verunfallest

er/sie/es verunfalle

wir verunfallen

ihr verunfallet

sie/Sie verunfallen

Futur I

ich werde verunfallen

du werdest verunfallen

er/sie/es werde verunfallen

wir werden verunfallen

ihr werdet verunfallen

sie/Sie werden verunfallen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verunfallt

du habest verunfallt

er/sie/es habe verunfallt

wir haben verunfallt

ihr habet verunfallt

sie/Sie haben verunfallt

Futur II

ich werde verunfallt haben

du werdest verunfallt haben

er/sie/es werde verunfallt haben

wir werden verunfallt haben

ihr werdet verunfallt haben

sie/Sie werden verunfallt haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich verunfallte

du verunfalltest

er/sie/es verunfallte

wir verunfallten

ihr verunfalltet

sie/Sie verunfallten

Futur I

ich würde verunfallen

du würdest verunfallen

er/sie/es würde verunfallen

wir würden verunfallen

ihr würdet verunfallen

sie/Sie würden verunfallen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte verunfallt

du hättest verunfallt

er/sie/es hätte verunfallt

wir hätten verunfallt

ihr hättet verunfallt

sie/Sie hätten verunfallt

Futur II

ich würde verunfallt haben

du würdest verunfallt haben

er/sie/es würde verunfallt haben

wir würden verunfallt haben

ihr würdet verunfallt haben

sie/Sie würden verunfallt haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

verunfallen

Infinitiv Perfekt

verunfallt haben

Partizip Präsens

verunfallend

Partizip Perfekt

verunfallt

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

SYNONYME VON «VERUNFALLEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «verunfallen» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von verunfallen

verunglücken

ÜBERSETZUNG VON VERUNFALLEN

Erfahre, wie die Übersetzung von verunfallen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von verunfallen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «verunfallen» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 出事故
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: accidentarse
• Übersetzer Deutsch - Englisch: have an accident
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एक दुर्घटना है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تعرضت لحادث
• Übersetzer Deutsch - Russisch: авария
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ter um acidente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একটি দুর্ঘটনা আছে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: avoir un accident
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengalami kemalangan
• Deutsch: verunfallen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 事故を持っています
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 사고가
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: duwe Laka
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bị tai nạn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விபத்து நேரிடும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अपघात
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kaza yapmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: avere un incidente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: miał wypadek
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: аварія
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: au un accident
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: έχουν ένα ατύχημα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: het ´n ongeluk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: en olycka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: har en ulykke

10 BÜCHER, DIE MIT «VERUNFALLEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von verunfallen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit verunfallen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Fit-&-Fun-Kultur - zwischen Leistung und Freude: ...

Verunfallen junge Menschen anders als ältere oder alte Menschen? Gerhard Graef: Ja, die alten Menschen sind nicht mehr so geschickt. D. h., wenn sie fallen, dann fallen sie meistens so hin, daß sie sich die großen Röhrenknochen brechen  ...

Gerda Elisabeth Moser, 2003

Innovation und Prävention Beiträge der Projekte aus der ...

39 meldepflichtigen Arbeitsunfällen je 1.000 Vollarbeiter. Dies bedeutet, o dass die Beschäftigten der Handwerksbetriebe schätzungsweise ein doppelt so hohes Risiko zu verunfallen haben wie die Beschäftigten in der Industrie und im ...

Institut für Technik der Betriebsführung, 2009

Ältere Verkehrsteilnehmer – Gefährdet oder gefährlich?: ...

Seltener verunfallen sie an Einmündungen, Kurven und Steigungen oder Gefällen. Überfordert scheinen sie in der komplexen Situation von Kreuzungen, in der sie tendenziell vermehrt verunfallen. Darüber hinaus missachten sie häufiger ...

Kristina Kocherscheid, Georg Rudinger, 2011

Kinderunfälle : Ursachen und Prävention

Kinder und Jugendliche mit Defiziten hinsichtlich dieser Kompetenzen haben ein größeres Risiko zu verunfallen. Dass Hyperaktivität mit häufigerem Verunfallen assoziiert ist, bestätigen u.a. Lalloo et al. (2003), die 6.000 Kindern zwischen 4 ...

Bernhard Schlag, Susann Richter, Dietmar Roesner, 2006

Schulsportunfälle im Freistaat Bayern: die wichtigsten ...

Die geschlechtsspezifische Analyse der Sozialform zum Unfallzeitpunkt verweist insbesondere auf einen deutlich höheren Anteil der Jungen, die bei einer „ Einzelaktion im Mannschaftsspiel" verunfallen (Diff.: 12%- Punkte). Jungen weisen ...

Horst Hübner, Michael Pfitzner, 2003

Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...

1999, 35) - Die Bedeutungen >etw. vergeuden« und >sich irren« sind gemeindt. verunfallen CH sw.V./ist: >einen Unfall erleiden; verunglücken«: Hie und da fällt ein Artist vom Trapez, oder es verunfallt ein Zeltarbeiter beim Auf- und Abbau ...

Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

Die 600 wichtigsten Fragen und Antworten zum ...

Die Militƒrversicherung versichert alle Personen, die wƒhrend des Militƒr- , des Zivilschutz- oder des Zivildienstes verunfallen oder krank werden. Die Leistungen der Militƒrversicherung bestehen einerseits in den Pflegeleistungen und ...

Roland Krismer, 2012

Der Sprachdienst

... 86 verteidigungsintensiv 131 verunehren 27 veruneinigen, sich / uneins werden 27 Veruneinigung 27 verunfallen, -unglücken 27 verunheiligen / entweihen 27 verunmöglichen (Synonyme) 27 verunreinigen, -unschicken 27 verunsichern 27 ...

Staatswissenschaftliche Studien

Diesen Störungen können allerdings andere Effekte entgegenwirken. So ist es möglich, dass Personen mit hohem Einkommen relativ selten verunfallen, weil sie vor allem administrativ, verwaltend, tätig sind80. Dank besserer Wohn- und ...

Hermann Engler, 1970

Arbeitsbedingungen und Gesundheit bei älteren Personen in ...

... körperliche Gesundheit das Unfallrisiko erhöht (vgl. Review von Voaklander, Umbarger-Mackey et al., 2009). Demnach müssten „Beeinträchtigte“ und „ Verausgabte“ häufiger und schwerwiegender verunfallen als „Gesunde“ und „ Neutrale“.

Christian Hetzel, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERUNFALLEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff verunfallen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Sind Sie ein Draufgänger oder ein Genussfahrer?

von Salome Kern - Schneesport ist nicht ungefährlich, jährlich verunfallen Tausende. Mit einem Schneesport-Check und Apps für die Piste will die Suva diese ... «20 Minuten, Jan 17»

Doppelter Rega-Einsatz: Zwei Schlittler verunfallen am Üetliberg

Ein Rettungshelikopter der Rega stand am Sonntagabend gleich für zwei verunfallte Üetliberg-Schlittler im Einsatz. Diese konnten nacheinander direkt an der ... «az Aargauer Zeitung, Jan 17»

Polizei Bautzen: Fünf Autos verunfallen auf glatter Straße

Am Freitagmorgen ereigneten sich in Bautzen mehrere Unfälle auf der Straße Unterm Schloss im Bereich der Hammermühlenbrücke. Zunächst war ein BMW ... «FOCUS Online, Jan 17»

Weihnachtsstimmung wird oft durch Schnittverletzungen getrübt

Frauen verunfallen gemäss Suva vor allem in der Küche, Männer bei anderen Tätigkeiten in und um das Haus. Vor allem Männer erleiden in der Weihnachtszeit ... «az Aargauer Zeitung, Dez 16»

Velofahrer und Fussgänger verunfallen in Weesen

Auf der Hauptstrasse in Weesen sind ein 41-jähriger Velofahrer und ein 53-jähriger Fussgänger zusammengestossen. Der Fussgänger beabsichtigte zuvor die ... «TOP ONLINE, Nov 16»

Vier Freunde verunfallen wegen zu hohem Tempo – angeklagt ist ...

Die Staatsanwaltschaft machte die Mitfahrer zu Mitschuldigen für das, was an jenem Sonntagabend im April 2012 passiert ist. Die vier waren unterwegs zum ... «az Aargauer Zeitung, Nov 16»

Helmpflicht für E-Bike-Fahrer gefordert

Helmpflicht für E-Bike-Fahrer gefordert. E-Bike-Fahrer verunfallen häufiger als Motorradfahrer. Nun fordern Politiker ein Helmobligatorium und mehr Prävention. «20 Minuten, Okt 16»

Wer widersetzt sich schon gern seinem Lehrmeister?

Lehrlinge verunfallen deutlich häufiger als ihre erwachsenen Kollegen. Sind wir selber daran schuld? Wir haben bei einem Arbeitsmediziner nachgefragt. «20 Minuten Tilllate, Okt 16»

Kanton Neuenburg: 24 Autos verunfallen im Hagelsturm – 15 Verletzte

24 Autos verunfallen im Hagelsturm – 15 Verletzte. Über den Jura zog ein Gewitter, und es fiel Hagel. Ein weiterer Hotspot war die Ostschweiz. Bildstrecke im ... «20 Minuten, Okt 16»

Schüler verunfallen mit 100 000 Euro teurem Tesla

Icking – Eine 18-jährige Pullacherin verlor bei überhöhter Geschwindigkeit die Kontrolle über den Sportwagen ihres Vaters. Sie und ihre vier Mitinsassen ... «münchen.tv, Mai 16»