Bedeutung von "verwechselbar" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON VERWECHSELBAR

verwechselbar  [verwẹchselbar]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERWECHSELBAR

verwechselbar ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VERWECHSELBAR AUF DEUTSCH

Definition von verwechselbar im Wörterbuch Deutsch

eine Verwechslung leicht ermöglichend; sich leicht verwechseln lassend.

ÜBERSETZUNG VON VERWECHSELBAR

Erfahre, wie die Übersetzung von verwechselbar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von verwechselbar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «verwechselbar» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 容易混淆
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: confusamente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: confusingly
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भ्रमित करने वाले
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مشوش
• Übersetzer Deutsch - Russisch: смешения
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: confusamente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: confusingly
• Übersetzer Deutsch - Französisch: prêter à confusion
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengelirukan
• Deutsch: verwechselbar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 紛らわしいです
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 혼동
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: confusingly
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: gây nhầm lẫn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குழப்பமாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: confusingly
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: karıştırılabilecek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: confusamente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: łudząco
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: змішання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: un risc de confuzie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συγκεχυμένα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verwarrend
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: förvirrande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forveksling

ZITATE MIT «VERWECHSELBAR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort verwechselbar.

1

Stephan Reimertz

Indem es ihnen gelang, sich mit allem Deutschen verwechselbar zu machen, hatten die Nazis einen Sieg errungen, der sie selbst noch lange überdauern sollte.

10 BÜCHER, DIE MIT «VERWECHSELBAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von verwechselbar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit verwechselbar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Warenzeichengesetz: nebst Pariser Verbandsübereinkunft und ...

B. Asklepios - Äskulapius: Bakchios - Bacchus; Herakles - Hercules: dagegen Afrodit und Venus nicht verwechselbar (BA RPA in Bl. l 933 S. 36), auch Demeter nicht mit Ceres (BS DPA in MA l956 S. 466). Entscheidend ist auch hier, ob die ...

Rudolf Busse, Joachim Starck, 1990

Produkt- und Preismanagement im Firmenkundengeschäft

Inhalte sind die unerlaubte Verwendung von fremden oder verwechselbar ähnlichen Produkten, die zwar unter den Schutzbereich fallen, vom Zeicheninhaber aber nicht unter dieser Marke vertrieben werden. Ziel ist dabei die beitragsfreie ...

Werner Pepels, 2006

Produktmanagement: Produktinnovation - Markenpolitik - ...

Unter Markenpiraterie versteht man im Einzelnen: ' gleiche Marke und gleiches Produkt (Plagiat), d.h., die unerlaubte Kennzeichnung von Waren, die auch der Zeicheninhaber unter diesem oder einem verwechselbar ähnlichen Zeichen ...

Werner Pepels, 2013

METAMARKETING: Metamarketing-Analyse, ...

lanregend - nicht anregend / unterhaltend - langweilig / unverwechselbar - verwechselbar/ ungewöhnlich - alltäglich / anspruchsvoll - nicht anspruchsvoll / einladend - abweisend / vorbildlich - nicht vorbildlich / großzügig - kleinlich ...

Henner Ertel, 2013

MSchG

„Avotan“ verwechselbar älmlich mit „Avitran“ (OPM 14.11.1979, Om 8/79, ÖBl 1980, 65 = PBl 1980, 50 — Avotan/Avitran). ' Trockenmörtel und Fertigputz sind markenrechtlich gleichartig mit Anstrichmitteln, Farben, Lacken sowie Spachtel- und ...

‎2010

Neurologie

verwechselbar. sind. Bei Blickparesen ist immer an eine Polyradiculitis cranialis, ein Fisher-Syndrom oder an eine basale Meningitis zu denken. Bestehen zusätzlich zur äußeren Ophthalmople— gie auch pupillomotorische Störungen, kommt ...

Heinrich Mattle, Marco Mumenthaler, 2012

Recht verhandeln: Argumentieren, Begründen und Entscheiden ...

Als klanglich verwechselbar wurden beispielsweise die Markennamen arko/ HARKOS, Bally/BALL, dipa/dib, van Holden/Horten und FOCUS/LOGOS beurteilt, als nicht verwechslungsfähig die Zeichen Epro/Aero, Boxin/Froxi, AVEL/Vela sowie ...

Kent D. Lerch, 2005

ETZ: Elektrotechnische Zeitschrift: Ausg. A.

39 Solith-Werk, Sonneberg, Sonne- berg/Th. Isolierstoff, verwechselbar, Nr. 6789 m. Isolierstoff, verwechselbar, Nr. 707. Isolierstoff, verwechselbar. Isolierstoff, verwechselbar, Nr. 2126. Isolierstoff, verwechselbar unverwechselbar, Pl.-Nr. und ...

Festschrift für Ralf Vieregge zum 70. Geburtstag am 6. ...

Ist dies zu bejahen, so sind - unbeschadet des Umstandes, daß die Kollisionsgefahr auf einem Einzelbestandteil der mehrgliedrigen Zeichen beruht - die Zeichen ihrem Gesamteindruck nach verwechselbar." Dem Verfasser ist nicht bekannt, ...

Jürgen F. Baur, 1995

Handbuch des Marketing

Die unerlaubte Kennzeichnung von Waren, die auch der Zeicheninhaber unter diesem oder einem verwechselbar ähnlichen Zeichen vertreibt. Ziel ist damit die Irreführung der Abnehmer über die betriebliche Herkunft der Waren. Sowie die ...

Werner Pepels, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERWECHSELBAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff verwechselbar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Video: BMW 8er Erlkönig (2018)

BMW sollte sich hüten den neuen 8er so verwechselbar aussehen zu lassen. Damit zerstören sie einen Mythos! Disqus seems to be taking longer than usual. «autobild.de, Jan 17»

Elbphilharmonie: Die vollendete Kunst des Bauens

Weshalb man sich wundert, dass oft so uninspiriert funktional, verwechselbar bis hässlich gebaut wird, eine gelungene Architektur aber immer mehr sein kann ... «Südwest Presse, Jan 17»

Intendant Wellemeyer muss gehen

Der Spielplan machte das HOT aber auch verwechselbar. Mit „Ein Käfig voller Narren“ im November gelang 2014 ein echter Komödien-Erfolg. Ansonsten aber ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Dez 16»

Sahra Wagenknecht: "Die SPD trägt den Unsinn von Frau Merkel mit"

... Interessen regiert. Wenn auch die Linke verwechselbar wird, so wie es SPD, CDU, FDP und Grüne schon geworden sind, dann geht die AfD ganz nach oben. «ZEIT ONLINE, Sep 16»

Esel verwechselte oranges Auto mit Riesenkarotte

16. September 2016 15:22 Akt.: 16. September 2016 15:57. 4Kommentare. Das Auto und die Karotte sind aber auch wirklich leicht verwechselbar. - © APA/AFP/ ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Sep 16»

Lechts, rinks und die Volksparteien

Eine Auslegung lautet, Jandl habe die Austauschbarkeit scheinbar entgegengesetzter Positionen zeigen wollen; rechts und links seien verwechselbar ... «trend.at, Sep 16»

Die Benders: Unverwechselbar verwechselbar

... zu Wort, die erstmals seit 2013 wieder gemeinsam auf dem Feld stehen werden. Besondere Erinnerungen haben die leicht verwechselbaren Brüder an 2008. «kicker, Aug 16»

Udo Lindenberg: So kommt sein Album 'Stärker als die Zeit' bei den ...

... kann es nicht anders formulieren - verwechselbar konturlosen und konsequent klebrigen Konfektionsklang erschaffen", urteilt die "Frankfurter Rundschau". «VIP.de, Star News, Apr 16»

So kommentiert Deutschland: Rechtsruck: "CDU und SPD sind ...

... die CDU-Kanzlerin in der Flüchtlingspolitik unterstützen will, müsse SPD wählen, dann sind beide wohl verwechselbar geworden - und ihre Verzichtbarkeit ist ... «FOCUS Online, Apr 16»

Unvergleichlich verwechselbar: Gustav Peter Wöhler

Er ist schon ein Phänomen, dieser Gustav Peter Wöhler. „Gustav Peter wer?“, fragen viele. Aber jeder kennt ihn. Sehen sie ein Foto, sagen sie: „Ach, der. «Hannoversche Allgemeine, Feb 16»