ÜBERSETZUNG VON VIZEBÜRGERMEISTERIN
Erfahre, wie die Übersetzung von
Vizebürgermeisterin auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Vizebürgermeisterin auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Vizebürgermeisterin» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
副市长
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
vicealcaldesa
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Deputy Mayor
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
उप महापौर
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
نائب رئيس بلدية
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
заместитель мэра
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
O vice-prefeito
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ডেপুটি মেয়র
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Le maire adjoint
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Timbalan Datuk Bandar
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
副市長
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
부시장
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Wakil Walikota
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Phó Thị trưởng
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
துணை மேயர்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
उप-महापौर
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Belediye Başkan Yardımcısı
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Vice Sindaco
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Wiceprezydent
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
заступник мера
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
viceprimar
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Αντιδήμαρχος
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
onderburgemeester
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
biträdande stadsdirektör
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
varaordfører
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «VIZEBÜRGERMEISTERIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Vizebürgermeisterin in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Vizebürgermeisterin im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wiener Dialoge: der österreichische Weg der Waldorfpädagogik
36.000 Euro) vom weltbekannten Wiener Erzeuger von Musiksaiten, Otto Infeld,
erhalten; das war unser Startvermögen. Den Pachtvertrag für das Maurer
Schlössl verdanken wir der damaligen Vizebürgermeisterin Gertrud Fröhlich-
Sandner.
2
Unzensuriert Jahrbuch 2010
Dafürwird die gebürtige Griechin Maria Vassilakou neue Vizebürgermeisterin
von Wien. Sie hievt Häupl mit Kraftenanstrengung in den Bürgermeistersessel. „
Häupls Rache“: Vassilakou wird Vizebürgermeisterin (12.11.) Zweieinhalb
Wochen ...
3
Übersetzen als interlinguales und interkulturelles ...
... werden im deutschen Text durch ihre Ämter und deren Voranstellung erweitert:
'des ehemaligen sozialistischen Ministers ...' (U15), 'des Grünen ...' (Ü. 17). bzw. '
Vizebürgermeisterin. von. Lille ...' (Ü. 20). Der. jedem. Franzosen. bekannte ...
bekannt offenen Art nur mehr bei Jahreshauptversammlungen zu Wort, sprach
dort allerdings vielen Kollegen aus dem Herzen. 1990 schied die damalige
Vizebürgermeisterin und Landtagsabgeordnete aus dem Gemeinderat
Neunkirchen ...
5
Club Carriere - Enzyklopädie des Erfolges Dezember 2002
Beruf: Volks- und Hauptschullehrerin. Funktion: Vizebürgermeisterin. Tätig bei:
Gemeinde Wien., 1082 Wien, Rathaus. Geboren - Datum, Ort: 30. Mai 1951 ,
Wien. Familienstand: Helmut. Kinder: Sabine (1 972), Doris (1 979), Lukas (1982)
und ...
... unterbrach Ortwin seine Frotzeleien mit Hans, als die Vizebürgermeisterin ihre
Rede begann: Sie betonte ihre politische Verantwortung für die Mitbürger und
Mitbürgerinnen, für eine nachhaltige Zukunft und die Schonung ihrer Heimat.
7
Betrifft: Österreich : von Österreich betroffen
Die Vizebürgermeisterin erklärte, etwas verlegen, Bürgermeister Helmut Zilk
könne aus Termingründen nicht teilnehmen, was mich überraschte. Wer, wenn
nicht Helmut Zilk selbst, bestimmt seine Termine, besonders wenn
Medienvertreter ...
8
Gemeindebezogene Gesundheitsförderung: Eine Fallstudie Zu ...
... Ein beachtlicher Anteil der Arbeitskreismitglieder gibt jedoch an, keine
Funktion in der Gemeinde zu bekleiden (46,1%). Die weiteren Funktionen
kommen eher selten vor: VizebürgermeisterIn (7,1%), BürgermeisterIn ...
9
Handbuch Energiepolitik Österreich
Klaus Fischer, Clemens Rosenkranz Silke Rudorfer (Hg.) Wien: Wien ist zugleich
Stadt und Bundesland, die Mitglieder des Stadtsenats bilden die Wiener
Landesregierung. E Wiener Stadtwerke (Wien Energie): Vizebürgermeisterin und
...
Klaus Fischer, Clemens Rosenkranz, Silke Rudorfer (Hg.), 2012
10
Soziale Dienstleistungen für PatientInnen und Angehörige: ...
Geleitwort von Vizebürgermeisterin Christiana Dolezal zur »Bedarfserhebung
der sozialen Dienstleistungen« im AKh Patientinnen im Mittelpunkt! Klinische
Sozialarbeit ist meiner Meinung nach für ein modernes und leistungsfähiges ...
Anna Maria Dieplinger, 2008
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VIZEBÜRGERMEISTERIN» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
Vizebürgermeisterin im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Grazer Vizebürgermeisterin: "Wohnressort bleibt bei KPÖ"
Vizebürgermeisterin Elke Kahr resümierte, die "vergangenen Wochen waren wegen viel Zuspruchs durchaus erfreulich". Kahr wiederholte, was künftige Partner ... «DiePresse.com, Feb 17»
Vizebürgermeisterin tritt wegen gefällten Bäumen zurück
Der Grambiner Werner Stein bezweifelt die Rechtmäßigkeit der Maßnahme. Seine Tochter, die Vizebürgermeisterin Simone Stein, wirft der Bürgermeisterin vor, ... «Nordkurier, Feb 17»
Das sind die Gründe Lohmarer Vizebürgermeisterin tritt aus der ...
Die bisherige CDU-Stadtverordnete (seit 1999), aktuelle Vizebürgermeisterin und Schulausschussvorsitzende ist diese Woche aus der CDU ausgetreten und ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Dez 16»
Aus gesundheitlichen Gründen Bödecker tritt als ...
Aus gesundheitlichen Gründen: Bödecker tritt als Vizebürgermeisterin zurück. Von. Reiner Thies; 30.11.16, 18:37 Uhr. email · facebook · twitter. «Kölnische Rundschau, Nov 16»
Rücktritt von Vizebürgermeisterin Leitner
Mit 14 Stimmen (1 ungültig, 5 für Helmut Novak) wurde anschließend Heide Maria Polsterer zur neuen Vizebürgermeisterin gewählt. Zudem übernimmt ... «Tips - Total Regional, Nov 16»
Salzburgs Vizebürgermeisterin gegen Kopftuch im Kindergarten
Eine Art kleine Burkinidiskussion gibt es in Salzburg: Vizebürgermeisterin Anja ... für Schülerinnen nachdenken, empfiehlt Salzburgs Vizebürgermeisterin. «DiePresse.com, Sep 16»
Kurt Steiner wird neuer Lienzer Vizebürgermeister
hildegard-goller-gemeinderat-artikel Hildegard Goller gibt aus persönlichen Gründen bereits nach wenigen Monaten ihr Amt als Vizebürgermeisterin wieder ab. «Dolomitenstadt.at, Aug 16»
Ortschef feuert seine Vizebürgermeisterin
Vizebürgermeisterin Andrea Komzak (ebenfalls PUL) wurde von der Liste ihres ... und die Abberufung seiner Vizebürgermeisterin mit Unterschrift absegnen, ... «NÖN Online, Jul 16»
Es gibt eine neue Vizebürgermeisterin im Bezirk Villach-Land
Nun ist eine fünfte Frau dazugekommen: Michaela Oberlassnig wird heute, Dienstag, im Rahmen einer Gemeinderatssitzung als Vizebürgermeisterin von Feld ... «meinbezirk.at, Jun 16»
KPÖ-Stadträtin Kahr ist neue Vizebürgermeisterin von Graz
Die zweitgrößte Stadt Österreichs hat seit Donnerstag eine kommunistische Vizebürgermeisterin: Nach dem Rücktritt der bisherigen Grazer VBgm. und ... «DiePresse.com, Jun 16»