ÜBERSETZUNG VON WAHLBERECHTIGT
Erfahre, wie die Übersetzung von
wahlberechtigt auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von wahlberechtigt auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wahlberechtigt» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
资格投票
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
elegibles para votar
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
eligible to vote
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
वोट करने के लिए पात्र
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
يحق لهم التصويت
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
право голосовать
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
elegíveis para votar
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ভোট দেয়ার জন্য যোগ্য
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
le droit de vote
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
layak mengundi
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
投票資格
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
투표 자격
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
hak
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
đủ điều kiện để bỏ phiếu
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
வாக்களிக்க தகுதி
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
या निवडणुकीसाठी पात्र
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
oy kullanma hakkı
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
diritto al voto
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
uprawnionych do głosowania
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
право голосувати
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
eligibil pentru a vota
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
δικαίωμα ψήφου
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
stemgeregtig
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
rösträtt
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
kvalifisert til å stemme
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «WAHLBERECHTIGT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
wahlberechtigt in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
wahlberechtigt im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
LPVG Novelle 2011 Personalvertretungsgesetz NRW: Synopse und ...
bisherige Fassung neue Fassung Absatz 2 und Absatz 3: Zweites Kapitel
Personalrat Erster Abschnitt Wahl und Zusammensetzung § 10 (
Wahlberechtigung) (1) Wahlberechtigt sind alle Beschäftigten, die am Wahltage
das 18. Lebensjahr ...
Walhalla Fachredaktion, 2011
2
Das Personalvertretungsrecht NRW: Novelle 2011 ; Textausgabe ...
§10 (1) Wahlberechtigt sind alle Beschäftigten, die am Wahltage das 18.
Lebensjahr vollendet haben. 2) Wer zu einer Dienststelle abgeordnet ist, wird in
ihr wahlberechtigt, sobald die Abordnung länger als sechs Monate gedauert hat;
...
Klein/Lechtermann, Michael Klein, 2011
3
Landespersonalvertretungsgesetz für Baden-Württemberg: mit ...
Eine Sonderregelung enthält Abs. 2 Satz 2, zweiter Halbsatz: Wer als Mitglied ei-
21 ner Stufenvertretung oder eines GesamtPR vom Dienst freigestellt ist, bleibt
bei seiner bisherigen Dienststelle wahlberechtigt, auch wenn er einer anderen ...
4
Das neue Personalvertretungsrecht Nordrhein-Westfalen: ...
Zweites Kapitel Personalrat Erster Abschnitt Wahl und Zusammensetzung § 10 (
Wahlberechtigung) (1) Wahlberechtigt sind alle Beschäftigten, die am Wahltage
das 18. Lebensjahr vollendet haben. (2) Wer zu einer Dienststelle abgeordnet ist
...
5
Personalvertretungsrecht Hessen 2012: Kommentar - mit ...
Wahlberechtigt sind auch Personen, deren Beschäftigungsverhältnis aufgrund
tariflicher Bestimmungen wegen Unterbrechung der Arbeiten ohne besondere
Kündigung beendet worden ist und die Anspruch auf Wiedereinstellung haben.
6
Praxis der JAV von A bis Z
Auch Auszubildende, die die Ausbildung in sogenannten reinen
Ausbildungsbetrieben vornehmen (Bildungswerke, Berufsförderungswerke u. a.)
sind in diesen reinen Ausbildungsbetrieben nach Meinung des BAG nicht
wahlberechtigt, da ...
Jan Duscheck, Dieter Lenz, Jürgen Ratayczak, 2012
7
Die Arbeitnehmerüberlassung in der betrieblichen Praxis: ...
25.4.1 Wahlrecht zur Personalvertretung Die Arbeiter und Angestellten des
öffentlichen Dienstes sind gemäß §14 AÜG ausschließlich in der überlassenden
Dienststelle für den Personalrat wahlberechtigt und wählbar. Etwas anderes gilt
für ...
Dirk Pollert, Sven Spieler, 1979
8
Verordnung über die Wahl der Gleichstellungsbeauftragten und ...
5 3 Wahlberechtigung (l) Wahlberechtigt sind l. fiir die in ä 2 Nr. 1 genannten
Dienststellen alle Soldatinnen in den zugehörenden Dienststellen (ä 16 Abs. 1
Satz 2 und 3 des Soldatinnen- und Soldatengleichstellungsgesetzes), 2. fiir die in
ä 2 ...
9
Personalratswahl im Bundesdienst: Erläuterungen und Muster ...
13 (Wahlberechtigung) (1) Wahlberechtigt sind alle Beschäftigten, die am
Wahltage das 18. Lebensjahr vollendet haben, es sei denn, daß sie infolge
Richterspruchs das Recht, in öffentlichen Angelegenheiten zu wählen oder zu
stimmen, ...
Andreas Gronimus, Nicole Knorz, Christian Wienzeck, 2011
10
Gesetz zur Gleichstellung von Soldatinnen und Soldaten der ...
Wahlberechtigt sind alle Soldatinnen in den der Division zugehörenden
Dienststellen. Für die Wahl der den Dienststellen vergleichbarer Ebene
zugeordneten G1eichstellungsbeauftragten gilt Entsprechendes. (2) Für die der
Divisionsebene ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WAHLBERECHTIGT» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
wahlberechtigt im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
9 Fragen und Antworten zur Graz-Wahl
Für die Wahlen des Migrantenbeirates sind jene Personen wahlberechtigt, die nicht die Staatsbürgerschaft eines Mitgliedsstaates der Europäischen Union ... «Futter, Feb 17»
Bundestagswahl 2017: 61,5 Millionen Wahlberechtigte
September 2017 werden nach einer Schätzung des Statistischen Bundesamtes im Bundesgebiet etwa 61,5 Millionen Deutsche wahlberechtigt sein, davon 31,7 ... «Finanzen.net, Feb 17»
222.856 sind am 5. Februar in Graz wahlberechtigt
Februar werden mit 222.856 Männern und Frauen (2012: 209.895) so viele wie noch nie wahlberechtigt sein. Sie können an einem vorgezogenen Wahltag, per ... «derStandard.at, Jan 17»
BP-Wahl: Nach endgültigen Zahlen 17.065 mehr Wahlberechtigte
Für die Stichwahl-Wiederholung sind 17.065 bzw. 0,27 Prozent mehr Österreicher wahlberechtigt als im ersten Wahlgang und der aufgehobenen Stichwahl. «Salzburger Nachrichten, Nov 16»
11.500 Wahlberechtigte mehr als im Frühjahr
Insgesamt sind jetzt 6.394.015 Österreicher wahlberechtigt, um 0,18 Prozent mehr als die 6.382.507 im April und Mai. Auffällig an den vom Innenministerium ... «nachrichten.at, Nov 16»
Wer darf in den USA wählen und wie funktioniert die Registrierung?
Alle US-Bürger ab dem 18. Lebensjahr, die ihren Wohnsitz in einem der 50 Bundesstaaten oder in der Hauptstadt Washington haben, sind wahlberechtigt. «Hannoversche Allgemeine, Nov 16»
US-Präsidentenwahl: Bielefelder stimmt ab
Henning Rice ist wahlberechtigt für den US-Staat Pennsylvania US-Präsidentenwahl: Bielefelder stimmt ab. Trump als Hampelmann: Henning Rice (31), ... «Westfalen-Blatt, Nov 16»
Neun Prozent der Wahlberechtigten haben schon abgestimmt
Das entspricht etwa neun Prozent aller Wahlberechtigten. Vorzeitiges Wählen – je nach Bundestaat in unterschiedlicher Form – ist in 37 Bundesstaaten möglich ... «Stuttgarter Zeitung, Okt 16»
USA: Zwei Millionen Tote sind noch wahlberechtigt
Nicht nur von George Soros kontrollierte Wahlcomputer, sondern auch rund zwei Millionen als Wähler registrierte Tote sorgen für massive Bedenken hinsichtlich ... «Contra Magazin, Okt 16»
211 791 Treptow-Köpenicker sind wahlberechtigt
Seit der letzten Wahl zum Abgeordnetenhaus und den Beszirksverordnetenversammlungen im Jahr 2011 hat die Zahl der Wahlberechtigten im Bezirk um rund ... «Berliner Woche, Sep 16»
