Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "übernächtigt" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÜBERNÄCHTIGT

übernächtigt  übernạ̈chtigt [yːbɐˈnɛçtɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÜBERNÄCHTIGT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
übernächtigt ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ÜBERNÄCHTIGT AUF DEUTSCH

Definition von übernächtigt im Wörterbuch Deutsch

durch allzu langes Wachsein angegriffen Beispielewir waren alle völlig übernächtigtblass und übernächtigt aussehen.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE ÜBERNÄCHTIGT


anspruchsberechtigt
ạnspruchsberechtigt [ˈanʃprʊxsbərɛçtɪçt]
beabsichtigt
beạbsichtigt
berechtigt
berẹchtigt 
berüchtigt
berụ̈chtigt 
berühmt-berüchtigt
berü̲hmt-berụ̈chtigt
bezugsberechtigt
bezu̲gsberechtigt [bəˈt͜suːksbərɛçtɪçt]
erbberechtigt
ẹrbberechtigt [ˈɛrpbərɛçtɪçt]
gleichberechtigt
gle̲i̲chberechtigt 
heimatberechtigt
he̲i̲matberechtigt
spielberechtigt
spi̲e̲lberechtigt
stimmberechtigt
stịmmberechtigt [ˈʃtɪmbərɛçtɪçt]
teilnahmeberechtigt
te̲i̲lnahmeberechtigt [ˈta͜ilnaːməbərɛçtɪçt]
unbeabsichtigt
ụnbeabsichtigt
unbeaufsichtigt
ụnbeaufsichtigt
unberechtigt
ụnberechtigt 
unberücksichtigt
ụnberücksichtigt  , auch: […ˈrʏk…] 
verfügungsberechtigt
verfü̲gungsberechtigt [fɛɐ̯ˈfyːɡʊŋsbərɛçtɪçt]
wahlberechtigt
wa̲hlberechtigt [ˈvaːlbərɛçtɪçt]
zeichnungsberechtigt
ze̲i̲chnungsberechtigt
zugriffsberechtigt
zu̲griffsberechtigt [ˈt͜suːɡrɪfsbərɛçtɪçt]

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE ÜBERNÄCHTIGT

übern
übernächste
übernachten
übernächtig
übernächtigen

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE ÜBERNÄCHTIGT

asylberechtigt
beschäftigt
dividendenberechtigt
empfangsberechtigt
erziehungsberechtigt
gabenberechtigt
inkassobevollmächtigt
jagdberechtigt
leistungsberechtigt
pensionsberechtigt
prozessbevollmächtigt
rentenberechtigt
sorgeberechtigt
unterhaltsberechtigt
unterschriftsberechtigt
unterstützungsberechtigt
versorgungsberechtigt
vollberechtigt
weisungsberechtigt
wohnberechtigt

Synonyme und Antonyme von übernächtigt auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ÜBERNÄCHTIGT»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «übernächtigt» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von übernächtigt

MIT «ÜBERNÄCHTIGT» VERWANDTE WÖRTER

übernächtigt angegriffen hundemüde übermüdet übernächtig unausgeschlafen symptome wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Übernächtigt deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache hältst trotz schlafmangel durch auch einmal wieder Nacht gemacht durchgefeiert obwohl nächsten arbeiten musst Wenig Schlaf woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Deutschwörterbuch Warum friert wenn wenig schlaf wohl alle hier ging erst weit nach Mitternacht Bett Blutdruck sinkt müde geht genau uhhhaaa richtiges gutes Neben Adjektiv seit Ende Jahrhunderts belegt Heute wird überwiegend verwendet sagte nicht linguee Viele übersetzte Beispielsätze

Übersetzung von übernächtigt auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÜBERNÄCHTIGT

Erfahre, wie die Übersetzung von übernächtigt auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von übernächtigt auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «übernächtigt» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

睡眼惺忪
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

con la vista nublada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bleary-eyed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अस्पष्ट आंखों
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غائم العينين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

туповатый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

os olhos turvos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঝাপসা নেত্রবিশিষ্ট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

les yeux rougis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bilis bermata
190 Millionen Sprecher

Deutsch

übernächtigt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ぼんやりした目
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

흐릿한 눈
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bleary-paningalan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không rỏ ràng mắt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கவலையினால் மங்கலான தோற்றம் உடைய ஐட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अंधुक असणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sulanmış gözlü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

occhi annebbiati
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zaczerwienionymi oczami
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тупуватий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cu ochii carpiti
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θολά μάτια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

leepogig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

SURÖGD
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bleary-eyed
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von übernächtigt

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÜBERNÄCHTIGT»

Der Begriff «übernächtigt» wird selten gebraucht und belegt den Platz 110.754 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «übernächtigt» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von übernächtigt
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «übernächtigt».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ÜBERNÄCHTIGT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «übernächtigt» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «übernächtigt» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe übernächtigt auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÜBERNÄCHTIGT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von übernächtigt in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit übernächtigt im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
BetonZeit 1. Soziale Bindung.: Erzählungen, Kurzgeschichten ...
Ja, übernächtigt bin ich wohl. Der Schlaf steckt noch mächtig in meinen Gliedern, Schattenwesen umschweben mich in dem Moment, da ich meine Arme ausstrecke, um bei geöffnetem Schlafzimmerfenster das Morgenlicht zu begrüßen.
Kay Ganahl, 2012
2
Praktische Homöopathie in der Kinderheilkunde
„glückliches Jalapa-Kind", will die ganze Nacht spielen; „Tagesmutter-Kind" Cocculus Dl 2 Ix abends Kind übernächtigt, nervös, aufgedreht über Tagesereignisse, schusselig, Nackenkrampf; schreckt immer wieder auf Acidum nitricum D6 ...
Norbert Enders, 2002
3
Ein neuer Anfang
Sie sahen beide ziemlich zerzaust und übernächtigt aus. „Es tut mir leid, aber bitte versteh doch...“ „Hey, mach dir keine Gedanken“, wehrte Markus ab. „Es ist o.k.“ Die kleine Vertiefung zwischen seinen Augenbrauen strafte ihn Lügen.
Gerlinde Lüthje, 2010
4
Selbstcoaching: Die 86 besten Tools
Am nächsten Morgen kamen die meisten völlig übernächtigt zur Arbeit, aber nur einige hatten einen Entwurf dabei. Die anderen behaupteten, ihnen wäre einfach nichts eingefallen. Die Agentur-Chefin überdachte daraufhin ihren Auftrag und ...
Stefanie Demann, 2013
5
Und wo bleibt der Dank!: Meine Psychotherapie in Träumen
Sie ist abgearbeitet, hat dünne Haare und sieht übernächtigt aus. Ich erkläre den Kindern,dass ich ihnen morgen alles zeigen werde. Ich beschreibe die Aussicht auf den Rhein, wie ich sie aus meinen Kindertagen kenne. Die Kinderschieben ...
Elisabeth Walsum, 2011
6
Die Humorstrategie: Auf verblüffende Art Konflikte lösen
»Sie sehen aber ganz schön übernächtigt aus!« – »Lieber übernächtigt aussehen, als morgens auf dem Schlauch stehen!« Vergleichen Sie dazu die Sprichwortparodien im Anhang! Reine Geschmacksache ist es, ob Sie noch tiefer gehen ...
Michael Titze, Inge Patsch, 2012
7
Babette oder Manchmal ist die B-Seite die interessantere: ...
Überwacht, nicht übernächtigt Wenn Babette diesem Zeitalter ein Objekt zuweisen sollte, sie würde es die Ära der Überwachungskamera nennen. Wie der Igel im Märchen ist sie allgegenwärtig, immer schon da und austauschbar. An einem ...
Rena Jadek, 2013
8
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
3. 2001, Internet) - Dazu: Übermarchung übernachten (gemeindt.): /NÄCHTIGEN übernächtig A Adj.: /ÜBERNÄCHTIGT CH D »übermüdet durch zu wenig Schlaf«: Wenn er saß, schlief er meistens, weil er immer übernächtig war, sofort ein ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
9
KIEZ trifft MAFIA: Ein Wirtschaftskrimi
Sie sah echt übernächtigt aus, ihre verschwitzte Bluse war halb offen, die Wimperntusche hatte sich den Weg auf ihre Wangen gesucht, die roten Lippen waren offensichtlich vor wenigen Minuten eiligst retuschiert worden. Knut, der sich ...
Julius Franzot, 2013
10
Die Heilung des zerstörten Kindes: Befreiung aus der Macht ...
Das Kind harrte auf seinem Stuhl aus, müde, verkrampft und übernächtigt. Es hatte noch den Rückweg vor sich ... Durch seinen »Stoff« inspiriert, nutzte der Vater den Weg durch die Nacht dazu, die Tochter zu belästigen und zu benutzen.
Marieta Häfner, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÜBERNÄCHTIGT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff übernächtigt im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"La La Land"
Ryan Gosling agiert mal wieder umwerfend lässig im weißen Hemd und mit einer Mimik, bei der man nie genau weiß, ob er gerade gelangweilt, übernächtigt ... «Echo-online, Jan 17»
2
Operngast zerbricht Brille der Sitznachbarin
... Stücke von Brahms und Strauss, entschlummerte doch ein Herr im Zuschauerraum. Oder war er einfach zu übernächtigt, um die Darbietung zu würdigen? «SWR3, Jan 17»
3
Beobachten und beobachtet werden
Sein miserabler Zustand – alkoholisiert, übernächtigt und geplagt von Übelkeit – lässt den Mann namens Simon der fremden Frau in einem passenden Moment ... «literaturkritik.de, Dez 16»
4
Kongress der Europäischen Linken Gysi ist linker Chef-Europäer
Der griechische Ministerpräsident und bisherige EL-Vizevorsitzende wirkte angespannt und übernächtigt, als er schließlich auf die Bühne trat, der Kampf um ... «taz Hamburg, Dez 16»
5
Im Namen des Volkes: "Plim Plim" ist zu plemplem
... kann Ihnen jedes Kreativteam bestätigen, das sich aschgrau, unrasiert, übernächtigt und nach acht Wochen Kaltverpflegung mit einem Lautsprecher vor den ... «NDR.de, Sep 16»
6
Wir haben das Gespräch eventuell irgendwann aufgezeichnet
Der Mann, zu dem n-tv am Samstagnachmittag um 14 Uhr nach Istanbul schaltete, war übernächtigt oder vielleicht auch nur überfordert. Er stolperte, sich ... «Übermedien, Jul 16»
7
Daniela Katzenberger - Ihr pikanter Plan für die Hochzeitsnacht
Übernächtigt nach der langen Party ins Bett fallen und schön ausschlafen? Von wegen! „​Ich weiß, es ist jetzt ,too much information', aber Sophia wurde ja an ... «BUNTE.de, Apr 16»
8
Absturz aller Systeme: Unerklärlich: BVB gibt Spiel aus der Hand
LIVERPOOL Übernächtigt schauten sie aus, die Katerstimmung war groß beim Rückflug bei den Profis von Borussia Dortmund. Das 3:4 beim FC Liverpool ... «Ruhr Nachrichten, Apr 16»
9
Justizminister Heiko Maas | Erster Auftritt nach Trennung
Im Justizministerium flüstert man, die privaten Strapazen seien dem Dienstherrn anzusehen. Er wirke „übernächtigt“. Auf der Alb war davon nichts zu spüren. «BILD, Mär 16»
10
Nina Bott verrät den Namen ihrer Tochter
Sie hat einen guten Nachtschlaf, wir sind als Eltern also nicht irre übernächtigt." Bott hat aus einer früheren Beziehung einen zwölfjährigen Sohn, der sich riesig ... «VIP.de, Star News, Jan 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. übernächtigt [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/ubernachtigt>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z