Bedeutung von "weittragend" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON WEITTRAGEND

weittragend  [we̲i̲ttragend, we̲i̲t tragend]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON WEITTRAGEND

weittragend ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET WEITTRAGEND AUF DEUTSCH

Definition von weittragend im Wörterbuch Deutsch

weitreichend große Tragweite habend. weitreichend große Tragweite habendBeispielweittragende Maßnahmen.

ÜBERSETZUNG VON WEITTRAGEND

Erfahre, wie die Übersetzung von weittragend auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von weittragend auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «weittragend» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 深远
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: de gran alcance
• Übersetzer Deutsch - Englisch: far-reaching
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दूरगामी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بعيدة المدى
• Übersetzer Deutsch - Russisch: далеко идущий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vasto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বহুদূরপ্রসারিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: d´une grande portée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: meluas
• Deutsch: weittragend
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 遠大
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 멀리까지 미치는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: adoh-sik njongko
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ảnh hưởng sâu rộng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தொலைநோக்குடைய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दूरगामी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: geniş kapsamlı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: di vasta portata
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dalekosiężny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: далекоглядний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cuprinzător
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εκτεταμένες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verreikende
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: långtgående
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vidtrekkende

10 BÜCHER, DIE MIT «WEITTRAGEND» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von weittragend in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit weittragend im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Systematisches ausführliches Verzeichniss der Vorzüglichten ...

Baumart. 8«. Diel'6 Reinette. K«inett« viel. Groß. Wolltragend. Wem allerersten Range. Mittelmäßig. S7. Weiße A. R. Harlemmer Reinette. Groß. Weittragend. Wem ersten Range. Groß. 88. Hildesheimer gelberWin- ter-PePPing. Mittelm. groß.

F. W. Witter, 1833

Die Wahre Rechts-Kontinuität in der ungarischen Frage

Denn die nationale Politik der einzelnen Völker Oesterreichs kann nicht nur, sondern muss auch bis zur Einheit der Monarchie reichen, und bis zu diesem Ziele kann dieselbe gar nicht als „weittragend" hervorgehoben werden, ...

‎1864

Journal of institutional and theoretical economics

... und Wahrheit angewendet werden wollen, so ist es klar, wie weittragend sie sind, so weittragend, dass wer das Buch Schulze's gelesen hat, diese Schärfe und Entschiedenheit, diesen Bruch mit der herrschenden Anschauung nicht begreift.

Almanca-Türkçe sözlük

(infolge Alters) presbit 3. flg. uzgörür, basiretli, durendiç -ig.kelt/ 1. hipermetropi 2. presbitlik 3. flg. basiret. uzgörürlük, durendiçlik Weitsprung m La. uzun atlama weittragend 1. (Geschütz) uzun menzilli 2. flg. (wirksam) çok tesirli 3. (Bedeutung)  ...

Karl Steuerwald, 1974

Zeitschrift für die gesamte Staatswissenschaft: ZgS

Wenn diese Sätze nicht Phrasen sein sollen, wenn sie durch das ganze Gebiet des Staates hindurch mit Consequenz und Wahrheit angewendet werden wollen, so ist es klar, wie weittragend sie sind, so weittragend, dass wer das Buch ...

Gong und Gongspiele

Der Klang ist weittragend und herrlich. Sie kosten fünf oder sechsmal mehr als gewöhnliche Gongs."... „Lenh" = Kupferscheibe (Flachgong) wie das chieng. „ Thanh lä" (runde Bronzeschlagscheibe?) aus stark zinkhältigem Kupfer." Gourdon, S.

Das Blaukehlchen.: Von der Rarität zum Allerweltsvogel?

„Gesang nicht weittragend, aus der Nähe aber wegen der variablen Strophengliederung und des Spottvermögens vieler o" auffällig" (Glutz & Bauer 1988). Allerdings war es schon immer der subjektiven Interpretation eines Beobachters ...

Dieter Franz, 1998

Die Loango Expedition

Seine Thätigkeit ist in jeder Hinsicht so weittragend und unverkennbar, dass keine Nöthigung vorliegt. zur Erklärung der gegenwärtigen Verbreitung der Holzgewächse im Gebiete noch anderen Ursachen nachzuspünen. Die Beschaffenheit ...

Paul Güssfeldt, Julius Falkenstein, Eduard Pechuel-Loesche, 2013

Hericks, Profess.:

In der Konzeption des Kapitels war der Grundsatz leitend, solche Ansätze und Theorien als Referenztheorien auszuwählen, die für die Beschreibung der jeweils in Rede stehenden Anforderungen besonders weittragend erschienen bzw.

Uwe Hericks, 2006

Politisches journal: nebst Anzeige von gelehrten und andern ...

... Zahl großer Mörser beseht. Diese ganze Artillerie ist von Metall , mit Au«, nähme der Batterie de« Arsenal«. Auf die Höhen de« Moutesagro und San Diego, die im Bezirk de« Platzes liegen, hak man weittragend« Mörser 6»* ge. gepflanzt.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WEITTRAGEND» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff weittragend im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Libanon: 187 000 syrische Flüchtlingskinder gehen nicht zur Schule

Trotz der Wichtigkeit und der weittragenden Konsequenzen ist Bildung immer noch eines der am schwächsten finanzierten Bereiche der humanitären Hilfe. «Schweizerisches Komitee für UNICEF, Jan 17»

NAMM 2017: HK Audio stellt neue Kompakt-PA LUCAS NANO 602 vor

... Multicell-Transformer-Technologie, die für eine verzerrungsfreie und weittragende Hochtonwiedergabe sorgt, sowie die Anti-Resonance-Bracing-Technologie ... «bonedo.de, Jan 17»

Waffendeal mit Kollateralschaden

Und so produzierte man in Lienz eine weittragende Superkanone mit dem Namen GHN-45 (Gun Howitzer Noricum), weil sie 45 Kilometer weit schießen konnte. «DiePresse.com, Jan 17»

Gekonnt, charmant, beschwingt

Um mit einem Augenzwinkern, die beschwingten Auswirkungen des Alkohols darzustellen, während sie mit ihrer schönen, weittragenden Stimme ihr Lied sang. «SÜDKURIER Online, Jan 17»

Das biomedizinische Wagnis

Wie weittragend diese Versprechen sein können, hat sich in diesem Jahr in der britischen Debatte über neue Möglichkeiten in der Reproduktionsmedizin ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dez 16»

Sergej Rachmaninow: O Theodokos, immer wachend im Gebet ...

Sergej Rachmaninows "O Theodokos" ist ein in weittragender Schlichtheit fesselndes Geistliches Konzert. Ebenso wie Peter Tschaikowsky wandte sich ... «SWR Nachrichten, Dez 16»

Ahrensburgs Tunneltal bekommt eine Brücke

Die Projektleiterin hält die Querung in Form einer weittragenden Brücke für eine gute und praktikable Lösung, die der archäologischen Bedeutung des ... «Hamburger Abendblatt, Nov 16»

Stolz darauf, lutherisch zu sein

Diese Freiheit sei weittragend, habe aber auch Elemente, die den Menschen überforderten. Der in sich angefochtene und anfechtbare Mensch sei Mittelpunkt ... «Augsburger Allgemeine, Nov 16»

Nikola Tesla: Das betrogene Genie

Ja, so weittragend ist sein Werk, dass es zum Fundament unserer Industrie geworden ist.“ Trotz des Ruhmes und seiner rund 700 Patente bleibt der Magier der ... «GEO.de, Jul 16»

"Gesten sind wie eine Fremdsprache"

Solche Themen sind von ihrer sozialpolitischen Relevanz so weittragend, dass eine argumentationslose Diskussion mittels Geste schlicht und ergreifend nicht ... «WirtschaftsWoche, Apr 16»