Bedeutung von "Wettermisere" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON WETTERMISERE

Wettermisere  [Wẹttermisere]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON WETTERMISERE

Wettermisere ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET WETTERMISERE AUF DEUTSCH

Definition von Wettermisere im Wörterbuch Deutsch

sich unangenehm auswirkende, als sehr unangenehm empfundene Schlechtwetterperiode.

ÜBERSETZUNG VON WETTERMISERE

Erfahre, wie die Übersetzung von Wettermisere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Wettermisere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Wettermisere» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 天气苦难
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: El tiempo miseria
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Weather misery
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मौसम दुख
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: البؤس الطقس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Погода невзгоды
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: miséria tempo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আবহাওয়ার দুর্বিপাক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: misère météo
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kesengsaraan cuaca
• Deutsch: Wettermisere
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 天気悲惨
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 날씨 고통
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: weather kasangsaran
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đau khổ thời tiết
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வானிலை துயரத்தையும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हवामान दु: खे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Hava sefalet
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Meteo miseria
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nędza pogoda
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Погода негаразди
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Vremea mizerie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Καιρός δυστυχία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: weer ellende
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Väder elände
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Været elendighet

10 BÜCHER, DIE MIT «WETTERMISERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Wettermisere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Wettermisere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Welpenwahn: Generationskonflikt auf vier Pfoten

ICH zumindest war sicher, dass Ivy an der Wettermisere schuld war! Wer auch sonst? Wer musste denn alle zwei Stunden nach draußen? Sogar nachts? Na? Die Ivy! Also musste stets einer der Menschen, meistens Frauchen, mit Ivy in den  ...

Ute Izykowski, 2011

Schweizer Monatshefte

Die Aufbauschung der Wettermisere zur Katastrophe mit fast apokalyptischem Horizont ist eine Einkleidungsform seines altersbedingten Bangens vor dem Tod. Frisch verlängert mit Herrn Geiser die stattliche Liste der Sonderlinge.

Gesellschaft Schweizer Monatshefte, 2002

Gewalt, Macht, Hunger. 2. Hungernde, Unwetter und Kannibalen

... der Wettermisere dürfte auch der Kampf des Zaren gegen Novgorod noch die Hungersnot verstärkt haben (Abel, Synopsis, 73; Russland: Fischer WG Bd. 31, 149). 1570/71 Europa: Erneut extrem kalter Winter in Westeuropa. Dieser Winter  ...

Josef Nussbaumer, Guido Rüthemann, 2004

Theater heute

Wenn eine Veranstaltung immer wieder ausfällt, dann besteht - denn der Mensch ist schwach - die Gefahr, daß die Protagonisten sich daran gewöhnen und die Wettermisere einkalkulieren. So wie es Professoren geben soll, die zur Zeit ...

Probleme der Wettervorhersage: Problems of weather ...

Die diesjährigen negativen Abweichungen der absoluten Topographie des 100mb-Niveaus bringen uns vielleicht auf dem Wege zum Auffinden der Ursachen der gegenwärtigen Wettermisere einen Schritt weiter. Der Grund für die negative ...

Ferdinand Steinhauser, 1966

Archiv für Meteorologie, Geophysik und Bioklimatologie: ...

Die diesjährigen negativen Abweichungen der absoluten Topographie des 10Omb-Niveaus bringen uns vielleicht auf dem Wege zum Auffinden der Ursachen der gegenwärtigen Wettermisere einen Schritt weiter. Der Grund für die negative ...

Flug-Revue

Wettermisere in Grand Junction, Colorado. Dagegen ist man auch in den USA machtlos: das Wetter verlangt seinen Tribut. 1. DieSECTIONALAERONAU- TICAL CHARTS - SAC. Maßstab 1:500000, insgesamt 37 Stück für das gesamte Land ...

Die Grüne: Schweizerische landwirtschaftliche Zeitschrift

Deshalb ist trotz der Wettermisere noch ein anständiger Quali» tätswein zu erwarten. Dies verdanken wir der auhergewöhnlich guten Eönderarbeit unserer Weinbauern. Speziell in der Bündner Herr» schaft. im St. Kaller Rheintal und ...

News: Politik, Geld, Szene, Leute

Nachdem die ersten rhetorischen Dehnübungen (Wettermisere im Allgemeinen, Flugwettermisere im Speziellen) absolviert waren, wurde das anfangs verhalten geführte Match der Zwischenmenschlichkeit für den routinierten Funktionär ...

Allgemeine und praktische Chemie

... Entwicklung eines wirtschaftlichen Verfahrens zur Erzeugung von CCC (Chlor- cholinchlorid) sowie Versuche zur Anwendung von CCC auch auf andere Getreidearten (als Weizen); CCC hat bei der heurigen Wettermisere seine Feuertaufe ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WETTERMISERE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Wettermisere im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Skigebiete: Diese Neuerungen gibt es

... auf der Mitterbacher Gemeindealpe: Die Bilanz der Wintersaison 2015/2016 war im Vergleich zum Vorjahr wegen der Wettermisere alles andere als rosig. «NÖN.at, Nov 16»

Mal richtig auf die Pauke hauen

Staatsminister Rainer Robra, der als Ehrengast geladen war, konnte der Wettermisere sogar etwas Positives abgewinnen. „Für mich ist es ein Erlebnis, den ... «Volksstimme, Jul 16»

Das Wetter in der Region: An Pfingsten kommt Tief „Andrea“

„Schuld“ an der Wettermisere ist Tief „Andrea“. Es drückt von Norden nach Mitteleuropa und bringt kalte Luft mit. Der Wetterumschwung erfolgt am Freitag, sagt ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Mai 16»

Musik und Moritaten

Das Marktvolk zeigt Humor angesichts der Wettermisere, die das Fest bis hin zu den Besucherzahlen beeinträchtigt – weniger Gäste bedeuten schließlich mehr ... «Westfälische Nachrichten, Sep 15»

Regenpause im Tessin – aber noch kein Aufatmen

Ab Dienstag soll die Wettermisere überstanden sein. Die Meteorologen prognostizieren dem Tessin dann mindestens drei trockene Tage am Stück. «Das ist ... «20 Minuten Online, Nov 14»

„Salemer Weinfest ist ein Fest aus der Region für die Region“

Volker Faust, Betriebsleiter des Weinguts Markgraf von Baden, hatte den Schuldigen an der Wettermisere schnell ausgemacht. „Unser Schultes hat es schon ... «SÜDKURIER Online, Aug 14»

Der Sommer, der nie wurde, was er sein sollte

Fassen wir diesen Nichtsommer zusammen, bevor wir uns der Frage zuwenden, welchen Einfluss die ganze Wettermisere auf die kollektive Psyche hat. Es gibt ... «Tages-Anzeiger Online, Aug 14»

Wann der Sommer zurückkehrt

Schuld an der feucht-kühlen Wettermisere ist laut Scheidegger ein Tiefdruckgebiet, welches von Norden her kalte Luft in die Schweiz bringt. «Die herrschenden ... «Tages-Anzeiger Online, Jul 14»

Die Sommerspiele von Sotschi

Der Biathlet Erik Lesser, der Silber im Einzel holte, nahm die Wettermisere dagegen einigermaßen mit Humor. Die Sonnenspiele von Sotschi, sagt er, seien für ... «Stuttgarter Zeitung, Feb 14»

Angesagte Kälte lässt auf Skivergnügen hoffen

Vielleicht kommt auch etwas Naturschnee dazu“, sagt Johannes Kapeller, Geschäftsführer des Eberschwanger Skilifts, der in dieser Saison trotz Wettermisere ... «nachrichten.at, Jan 13»