Bedeutung von "willkürlich" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES WILLKÜRLICH

spätmittelhochdeutsch willekürlich.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON WILLKÜRLICH

wịllkürlich [ˈvɪlkyːɐ̯lɪç]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON WILLKÜRLICH

willkürlich ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET WILLKÜRLICH AUF DEUTSCH

Definition von willkürlich im Wörterbuch Deutsch

auf Willkür beruhend nicht nach einem System erfolgend, sondern wie es sich zufällig ergibt vom eigenen Willen gesteuert; bewusst erfolgend; gewollt. auf Willkür beruhendBeispielewillkürliche Anordnungen, Maßnahmenjemanden willkürlich benachteiligen.

SYNONYME VON «WILLKÜRLICH»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «willkürlich» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

absichtlich · ad libitum · arbiträr · beliebig · bewusst · eigenmächtig · eigenständig · gewollt · intentional · selbstständig · unsystematisch · vorsätzlich · wahllos · zufällig

ANTONYME VON «WILLKÜRLICH»

Die folgenden Wörter bedeuten das Gegenteil von «willkürlich» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

unwillkürlich

ÜBERSETZUNG VON WILLKÜRLICH

Erfahre, wie die Übersetzung von willkürlich auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von willkürlich auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «willkürlich» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 任意
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: arbitrariamente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: arbitrarily
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मनमाने ढंग से
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اعتباطيا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: произвольно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: arbitrariamente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ইচ্ছামত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: arbitrairement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sewenang-wenangnya
• Deutsch: willkürlich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 任意に
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 독단적으로
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: arbitrarily
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tùy tiện
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தன்னிச்சையாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्वैरपणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: keyfi olarak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: arbitrariamente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dowolnie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: довільно
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: arbitrar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αυθαίρετα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: arbitrêr
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: godtyckligt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vilkårlig

10 ZITATE MIT «WILLKÜRLICH»

Zitate und Redensarten mit dem Wort willkürlich.

1

Arthur Stahl

Zuverlässigkeit ist eine schöne und so seltene Eigenschaft, weil nur das harmonische Zusammenwirken aller Kräfte sie dem Menschen aufprägt, weil sie ebenso wohl eine Eigenschaft des Herzens als des Kopfes ist, die sich nicht willkürlich aneignen läßt, sondern als das redende Zeugnis eigener Tüchtigkeit Macht über andere gewinnt.

2

David Ricardo

Gold und Silber besitzen einen inneren Wert, der nicht willkürlich ist. Er hängt ab von der Knappheit, der Menge an Arbeit, die deren Beschaffung gewidmet wird, und er liegt im Wert des Kapitals, das in den Minen steckt, die sie hervorbringen.

3

Hans Scholl

Der Name die Weiße Rose ist willkürlich gewählt. Ich ging von der Voraussetzung aus, daß in einer schlagkräftigen Propaganda gewisse feste Begriffe da sein müssen, die an und für sich nichts besagen, einen guten Klang haben, hinter denen aber ein Programm steht.

4

Helmut Kaplan

Wir brauchen für den Umgang mit Tieren keine neue Moral. Wir müssen lediglich aufhören, Tiere willkürlich aus der vorhandenen Moral auszuschließen.

5

Oswald Spengler

Cogito, ergo sum. Das ist willkürlich: auch wenn ich nicht denke, bin ich.

6

Stefan Heym

Und sobald die Leute einmal die Erfahrung machen, dass der Terror sie vollkommen willkürlich trifft, verliert der Terror seine Wirkung, seinen Stachel.

7

Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling

Ohne große allgemeine Begeisterung gibt es nur Sekten, keine öffentliche Meinung, nicht ein befestigter Geschmack, nicht die großen Begriffe eines ganzen Volkes, sondern nur die Stimmen einzelner willkürlich aufgeworfener Richter entscheiden über Verdienst.

8

Carl Ludwig Schleich

Irrtum, Fiktion, Lüge, Wahrheit sind alle Kinder derselben Mutter: der Phantasie! Ihre Verwandtschaft nachzuweisen ist bisher der dramatischen Kunst besser gelungen als dem Leben. Aber Kunst ist ja willkürlich aus Menschengeist gestaltetes Leben.

9

Thomas Hobbes

Jede Begebenheit, so zufällig sie scheinen oder so willkürlich sie sein mag, erfolgt notwendig.

10

Willy Brandt

Der deutsche Zug darf nicht willkürlich aufgehalten werden von jenen, die sich hinter Europa verstecken, um Deutschland zu verhindern.

10 BÜCHER, DIE MIT «WILLKÜRLICH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von willkürlich in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit willkürlich im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Carl Maria von Weber. Willkürlich gewählte Schwerpunkte aus ...

Da ich vom 27. 02. 2002 bis zum 05. 04. 2002 ein Praktikum in Dresden und zwar hauptsächlich am Carl- Maria- von- Weber- Museum abgeleistet habe und mich die dortige einzigartige Atmosphäre berührt und die umfangreiche Sammlung an ...

Sarah Chaker, 2005

Zur Zweifelhaftigkeit der Voraussetzung willkürlich ...

In dem dieser Arbeit vorausgegangenen Seminar wurde sich - abgesehen von einem kurzen, einführenden Abstecher zu Augustinus - ausschließlich mit Überlegungen von Philosophen des 20.

Andrea Dittert, 2004

Unterrichtseinheit: Quantitativer Flächeninhaltsvergleich ...

Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Mathematik - Geometrie, Note: 1,4, Studienseminar Hameln fur die Lehramter an Grund-, Haupt- u.

Benjamin Gill, 2007

Erfahrungen mit dem Bobath-Konzept: Grundlagen - Behandlung ...

Eine normale Bewegung ist automatisch, willkürlich oder automatisiert Eine normale Bewegung wird entsprechend der Funktion entweder vollkommen automatisch, willkürlich oder automatisiert ausgeführt. Vollkommen automatisch laufen ...

Bettina Paeth Rohlfs, 2005

Konkordanz zu Ludwig Wittgensteins Tractatus ...

Denn das Zeichen ist ja An unseren Notationen ist zwar etwas willkürlich: Daß, wenn wir etwas etwas willkürlich, aber das ist nicht löst sich auch bei der Analyse nicht jeder speziellen Form wäre vollkommen Symbolen, die wir gebrauchen, ...

Frank-Roland Börncke, Andreas Roser, 1995

Bis zum letzten Mann: Ein willkürlich missglücktes Lesedrama

Ein willkürlich missglücktes Lesedrama über den arabischen Frühling.

Yannick Dreßen, 2012

Der Physei-Thesei-Streit: sechs Beiträge zur Geschichte der ...

Dagegen gebraucht A. Noreen „willkürlich" neben „konventionell" eindeutig im Sinne von 'nicht natürlich motiviert'.53 So auch A. Marty, Untersuchungen : wenn unter einem System willkürlicher Zeichen soviel wie eine Sammlung von Zeichen  ...

Eugenio Coseriu, Reinhard Meisterfeld, 2004

Quantitativer Flächeninhaltsvergleich mit willkürlich ...

Einführung in den geometrischen Größenbereich Flächeninhalt. – Aufbau des Flächeninhaltsbegriffs durch qualitative und quantitative Größenvergleiche von Flächen. Übergeordnetes Lernziel der Unterrichtseinheit: Durch das Gewinnen ...

Benjamin Gill, 2005

Kants System der transzendentalen Ideen

Diese entweder [willkürlich oder natürlich] durch Vernunft geschlossene Begriffe: ideen. oder willkürlich gedichtete.“20 Damit ergibt sich das folgende Schaubild: Begriffe gemacht gegeben (gedichtet) I | a priori a posteriori („Kategorien“) ...

Nikolai Klimmek, 2005

Gewissheit als Norm: Wittgensteins erkenntnistheoretische ...

Z 320).1 Kochregeln sollen demnach deshalb nicht willkürlich genannt werden, weil sie auf einen Koch-externen Zweck, nämlich auf schmackhaftes und gesund ernährendes Essen, bezogen sind. Daran, d.h., inwiefern sie diesen Zweck ...

Michael Kober, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WILLKÜRLICH» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff willkürlich im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Tierversuchsdaten willkürlich und unvollständig

Die Ärzte gegen Tierversuche monieren die mangelnde Transparenz und Ungenauigkeit bei der Veröffentlichung der Tierversuchsdaten. „Wie willkürlich mit ... «Scharf-links.de, Feb 17»

„Strafen waren willkürlich“

Es gab Verurteilungen wegen Bagatelldelikten und willkürlich festgelegte Strafen. Das sind Kennzeichen eines Unrechtsstaats. 2Die Linke tut sich in Teilen ... «Braunschweiger Zeitung, Jan 17»

Harte Kritik: Aargauer Obergericht bewertet Beweise willkürlich

Das Aargauer Obergericht habe die Beweise willkürlich gewürdigt. Damit muss sich das Obergericht zum dritten Mal mit dem Fall auseinandersetzten. «Schweizer Radio und Fernsehen, Jan 17»

UK-Regierung könnte Pornozensur willkürlich beschließen

Die derzeit im Vereinigten Königreich geplanten Zugangsbeschränkungen oder gar Netzsperren für Porno-Streaminganbieter im Internet könnten ohne jede ... «Golem.de, Jan 17»

Mann tritt willkürlich Frau die Treppe runter: Erkennt ihr diesen ...

Mit der Veröffentlichung von Aufnahmen einer Überwachungskamera bittet die Berliner Polizei um Mithilfe bei der Identifizierung mehrerer Männer. Demnach ... «Huffington Post Deutschland, Dez 16»

UNO bestätigt erneut, dass Assange willkürlich festgehalten wird ...

Die UNO-Arbeitsgruppe, die in diesem Jahr bereits sagte, dass Großbritannien und Schweden Julian Assange „willkürlich festgesetzt“ hätten, bekräftigte ihre ... «Doro Schreier, Dez 16»

Die Regeln zum verkaufsoffenen Sonntag sind willkürlich

Gewerkschaften, Unternehmen, Kirchen: Beim verkaufsoffenen Sonntag gibt es fast nie einen Konsens. Aber es braucht zumindest klare Regeln. «Süddeutsche.de, Nov 16»

Twitter schließt sich "Kampf gegen Rechts" an: Dutzende Accounts ...

Nicht nur Spencer sondern auch andere User wurden willkürlich gelöscht, so etwa einige reichweitenstarke Trump-Anhänger. Die offizielle Begründung: ... «Unzensuriert.at, Nov 16»

Rechtsanwälte kritisieren Asyl-Obergrenze als "willkürlich"

Die vorgesehene Obergrenze sei "eine willkürlich festgesetzte Zahl", sagte er am Freitag beim Anwaltstag in St. Pölten. Die Verordnung werde den Staat nicht ... «DiePresse.com, Sep 16»

Kappel hat weder Macht missbraucht noch willkürlich gehandelt

Kappels einstiger Gemeindeverwalter legt sich mit seinem einstigen Arbeitgeber, der Einwohnergemeinde Kappel an. Er hält ihr Willkür, Machtmissbrauch und ... «az Solothurner Zeitung, Sep 16»