Bedeutung von "gefährlich" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES GEFÄHRLICH

mittelhochdeutsch geværlich = hinterlistig; verfänglich.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON GEFÄHRLICH

gefährlich  [gefä̲hrlich ]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GEFÄHRLICH

gefährlich ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GEFÄHRLICH AUF DEUTSCH

Definition von gefährlich im Wörterbuch Deutsch

eine Gefahr bildend, Gefahr enthaltend, bringend so geartet, beschaffen, dass große Vorsicht geboten ist. eine Gefahr bildend, Gefahr enthaltend, bringendBeispieleeine gefährliche Kurveeine gefährliche Situationein gefährliches Spiel treibeneine gefährliche Krankheitein gefährlicher Plandie Strömung des Flusses ist für die Schiffe gefährlichder Weg ist ihr zu gefährlichdieser Konkurrent kann ihm kaum, durchaus gefährlich werdengefährlich leben.

SYNONYME VON «GEFÄHRLICH»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «gefährlich» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von gefährlich

bedrohlich · brandgefährlich · brenzlig · ernst · gefahrvoll · gemeingefährlich · hochgefährlich · kritisch · mulmig · perikulös · risikobehaftet · risikoreich · riskant · unheilvoll · waghalsig

ÜBERSETZUNG VON GEFÄHRLICH

Erfahre, wie die Übersetzung von gefährlich auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von gefährlich auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gefährlich» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 危险
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: peligroso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: dangerous
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ख़तरनाक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خطير
• Übersetzer Deutsch - Russisch: опасно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: perigoso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিপজ্জনক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dangereux
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berbahaya
• Deutsch: gefährlich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 危険な
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 위험한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mbebayani
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hiểm nghèo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆபத்தான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: धोकादायक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tehlikeli
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pericoloso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: niebezpieczny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: небезпечно
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: periculos
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επικίνδυνος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gevaarlike
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: farlig
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: farlig

10 ZITATE MIT «GEFÄHRLICH»

Zitate und Redensarten mit dem Wort gefährlich.

1

Annemarie Gerg

Da rühre ich die Skier nicht an, denn das ist zu gefährlich.

2

Gottfried Kinkel

Die Dummen sind dir bloß beschwerlich, Die Halbtalente sind gefährlich.

3

Heinrich Harrer

Routine ist gefährlich, weil sie dazu führt, die Gefahr zu unterschätzen.

4

Horst-Eberhard Richter

Die Weigerung, den Grund für sein Misslingen in sich selbst zu bearbeiten, ist gefährlich.

5

Jackie Stewart

Früher waren die Autos gefährlich und der Sex sicher. Heute ist es umgekehrt.

6

Johann Jakob Mohr

Alles Glück ist gefährlich: es verfälscht leicht das Menschliche.

7

Klaus Ludwig

Ich bin froh, dass etwas kaputt ging, weil ich immer schon gesagt habe, dass Le Mans viel zu gefährlich ist. Ich fahre hier nie wieder.

8

Ludwig Wittgenstein

Auf seinen Lorbeeren auszuruhen ist so gefährlich wie auf einer Schneewanderung ausruhen. Du nickst ein und stirbst im Schlaf.

9

Michael Douglas

Löwen sind genauso gefährlich und unberechenbar wie Frauen.

10

Peter Cerwenka

Wenn Charakterlosigkeit und Intelligenz gemeinsame Sache machen, so ist diese Sache höchst gefährlich.

10 BÜCHER, DIE MIT «GEFÄHRLICH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gefährlich in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gefährlich im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ältere Verkehrsteilnehmer - Gefährdet oder gefährlich?: ...

The present edition takes up this question head-on as the different authors provide a nuanced perspective on the participation of the elderly in traffic.

Kristina Kocherscheid, Georg Rudinger, 2011

Susannah - Auch Engel sind gefährlich

Heiß ersehnt: Band 3 der Erfolgsserie Vier jugendliche Racheengel machen Jagd auf Susannahs nicht sonderlich beliebten Klassenkameraden Michael, weil der sie angeblich auf dem Gewissen hat.

Meg Cabot, 2009

Gefährlich nah

Sie läuft davon – doch die Vergangenheit holt sie ein.

Sandra Glover, 2010

Nahrungsergänzungsmittel! Sinnvoll oder gefährlich?

Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Gesundheitswissenschaften, 20 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: In dieser Arbeit werden nicht nur die Funktionen, Wirkungen und Vorkommen von ...

Olaf Czitrich, 2007

It Girl - Wild und gefährlich

Zickenkrieg im Eliteinternat Waverly Callie demütigt Jenny, wo sie nur kann.

Cecily von Ziegesar, 2009

Die catilinarische Verschwörung – wie gefährlich war sie ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fr hgeschichte, Antike, Note: 1,7, Technische Universit t Chemnitz, 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Hausarbeit soll der ...

Daniel Müller, 2008

Kann philosophisches Fragen gefährlich sein?

Auf diese Frage versucht der folgende Text eine Antwort zu finden, er soll zugleich als Grundlage für die Präsentation zum Thema dienen, als auch Veranschaulichen und Vertiefen.

Martin Riggler, 2009

Das 20. Jahrhundert. Gefährdet und gefährlich: Die Masse

Das 20.

Christiane Hagn, 2006

Klug, schön und gefährlich: die 100 berühmtesten Frauen der ...

die 100 berühmtesten Frauen der Weltgeschichte Anna Eunike Röhrig. vorliegende Satz mit seiner Serie von abstrakten Substantiven. No- minalisierung kann also ein Mittel zur Verdichtung des Ausdrucks sein, letztlich also der ...

Anna Eunike Röhrig, 2007

Das Risikobarometer: Wie gefährlich ist unser Leben wirklich?

Der Risikoforscher Klaus Heilmann setzt diese Fragen gekonnt zueinander in Beziehung und zeigt, wovor wir uns in Acht nehmen müssen – und welche Dinge uns kaltlassen können.

Klaus Heilmann, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GEFÄHRLICH» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gefährlich im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Ende der Austerität: Die gefährliche Abkehr vom deutschen ...

In der Wirtschaftspolitik wenden sich wichtige Partner von Merkel ab. Sparen gilt von Washington bis Rom als gefährlicher Irrweg. Vor allem deutsche ... «DIE WELT, Sep 16»

VW: Die Wolfsburger Überheblichkeit ist gefährlich

Das soll ein Weltkonzern sein, der Managerversagen kultiviert? Solange es keine echte Erneuerung oder zumindest ein radikales Umdenken bei Volkswagen ... «DIE WELT, Aug 16»

Autorin Delphine de Vigan: So gefährlich können ...

Frankreichs neue Starautorin Delphine de Vigan hat ein fesselndes Buch über eine zerstörerische Frauenfreundschaft geschrieben. Im Interview spricht sie über ... «DIE WELT, Aug 16»

Deutsches Rechtssystem: Richter, die Extremisten verurteilen, leben ...

Richter leben gefährlich – vor allem, wenn sie organisierte Kriminelle verurteilen oder fanatisierte Wirrköpfe wie Islamisten. Sie müssen dafür oft ... «DIE WELT, Aug 16»

Seine Superbikes sehen so gefährlich aus, wie sie sind - Zu Besuch ...

Moderne Motorräder fahren sicher und sparsam. Aber sie sind schwerer, breiter und unhandlicher als alte Maschinen. Der Designer Jens vom Brauck speckt ... «DIE WELT, Aug 16»

Erdogan und Putin: Wie gefährlich ist das Bündnis der Geächteten?

Der türkische Präsident Erdogan besucht Wladimir Putin, der noch vor kurzem sein ärgster Rivale war. Beide werden versuchen, ihre ökonomische Macht zu ... «DIE WELT, Aug 16»

Wie gefährlich sind Kuhmilch und Rindfleisch?

Herr Professor zur Hausen, Sie vermuten einen Zusammenhang zwischen Milch- und Fleischkonsum und bestimmten Krebsarten. Was führte Sie zu dieser ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»

Uebel & Gefährlich: "Baby, I'm A Runaway" – Rob Lynch auf der ...

Mit seinem Debüt "All These Nights In Bars Will Somehow Save My Soul" war der britische Singer-Songwriter Rob Lynch 2013 als Vorprogramm von Thees ... «DIE WELT, Jul 16»

Islamismus: "Gefährlich soll ich sein?"

Sami A. wurde nach Ansicht der deutschen Justiz in Afghanistan von Al-Kaida ausgebildet – vielleicht war er sogar der Leibwächter Osama bin Ladens. «ZEIT ONLINE, Jul 16»

So gefährlich sind die Länder der Welt

Kriege, Sklaverei, Kriminalität: In vielen Ländern der Welt sind Menschen von Gewalt bedroht. Mit dem interaktiven Globus können Sie erkunden, wo die Lage ... «SPIEGEL ONLINE, Jul 16»