Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Wirsingkohl" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES WIRSINGKOHL

lombardisch verza < lateinisch viridia = grüne Gewächse, zu: viridis = grün.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON WIRSINGKOHL

Wirsingkohl  [Wịrsingkohl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON WIRSINGKOHL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Wirsingkohl ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET WIRSINGKOHL AUF DEUTSCH

Wirsingkohl

Wirsing

Wirsing , auch Wirsingkohl, Welschkohl, Welschkraut, schweizerisch Wirz und in Österreich einfach nur Kohl genannt, ist ein Kopfkohl und eine Kulturvarietät des Gemüsekohls. Er zeichnet sich durch kraus gewellte Blätter aus.

Definition von Wirsingkohl im Wörterbuch Deutsch

Kohl mit grünen, krausen, sich zu einem lockeren Kopf zusammenschließenden Blättern© Bibliographisches Institut, Mannheim/Archiv Waldmann© Bibliographisches Institut, Mannheim/Archiv Waldmann.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE WIRSINGKOHL


Blumenkohl
Blu̲menkohl 
Braunkohl
Bra̲u̲nkohl [ˈbra͜unkoːl]
Chinakohl
Chi̲nakohl [ˈçiːnakoːl), süddeutsch, österreichisch: [ˈkiːnakoːl] 
Federkohl
Fe̲derkohl
Gemüsekohl
Gemü̲sekohl
Grünkohl
Grü̲nkohl [ˈɡryːnkoːl]
Kopfkohl
Kọpfkohl
Krauskohl
Kra̲u̲skohl
Markstammkohl
Mạrkstammkohl
Meerkohl
Me̲e̲rkohl
Palmkohl
Pạlmkohl
Rosenkohl
Ro̲senkohl [ˈroːzn̩koːl]
Rotkohl
Ro̲tkohl 
Rübkohl
Rü̲bkohl [ˈryːpkoːl]
Sauerkohl
Sa̲u̲erkohl [ˈza͜uɐkoːl]
Spargelkohl
Spạrgelkohl
Spitzkohl
Spịtzkohl
Sprossenkohl
Sprọssenkohl [ˈʃprɔsn̩koːl]
Weißkohl
We̲i̲ßkohl [ˈva͜iskoːl]
Welschkohl
Wẹlschkohl

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE WIRSINGKOHL

Wirrheit
wirrig
Wirrkopf
wirrköpfig
Wirrköpfigkeit
Wirrnis
Wirrsal
Wirrung
Wirrwarr
wirsch
Wirsing
Wirt
Wirtel
wirtelförmig
wirtelig
wirten
Wirtin
Wirtinnenvers
wirtlich
Wirtlichkeit

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE WIRSINGKOHL

Allgemeinwohl
Blaukohl
Gemeinwohl
Herzkohl
Kindeswohl
Kohl
Lebewohl
Savoyerkohl
Stammkohl
Winterkohl
Wohl
gleichwohl
hohl
jawohl
obwohl
pudelwohl
sowohl
unwohl
wiewohl
wohl

Synonyme und Antonyme von Wirsingkohl auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «WIRSINGKOHL»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Wirsingkohl» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von Wirsingkohl

MIT «WIRSINGKOHL» VERWANDTE WÖRTER

Wirsingkohl Herzkohl Kohl Savoyerkohl Welschkohl Welschkraut Wirz wirsingkohl kochen Wörterbuch anbau hack rezepte vegetarisch auflauf zubereitung hackfleisch eintopf Wirsing auch schweizerisch Österreich einfach genannt Kopfkohl eine Kulturvarietät Gemüsekohls zeichnet sich durch chefkoch leckere Chefkoch Deutschlands beliebtester Rezepteseite lecker mehr weitere Profi finden LECKER warenkunde smarter Warenkunde über wissen sollten gesund macht kochbar besten viele beliebte Kochrezepte kochmeister Schau Kochmeister Bild Testbericht Bewertung Rezept mälzer rahmwirsing vegetarische Auswahl Rezepten Alle Gerichte sind ohne Fleisch also vegan oder Verwendung Wirsing sehr vielseitig wirsing marions kochbuch engl savoy cabbage franz chou Milan ital Verza span rizada wird Wirsingkraut Wirsching Welschkohl Savoyer Kohl Dict wörterbuch für Wörterbuch dict garten anbauen gartenratgeber hervorstechendste Merkmal dieser Gemüsekohlart krausen gewellten Blätter wurde erstmals Jahrhundert beiden sorten pflanzen pflege Erfahren alles

Übersetzung von Wirsingkohl auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON WIRSINGKOHL

Erfahre, wie die Übersetzung von Wirsingkohl auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Wirsingkohl auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Wirsingkohl» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

皱叶甘蓝
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

berza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

savoy cabbage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक प्रकार की बंद गोभी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الملفوف سافوي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

савойская капуста
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

couve lombarda
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একধরনের বাঁধাকপি বাঁধাকপি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chou frisé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kubis savoy
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Wirsingkohl
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サボイキャベツ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보이 양배추
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Gobis savoy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bắp cải Savoy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கோசு முட்டைக்கோஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक जातीचा कोबी कोबी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

savoy lahana
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

verza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kapusta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

савойська капуста
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

varză creață
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λάχανο Μιλάνου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Savoy kool
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

savoykål
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

savoykål
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Wirsingkohl

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WIRSINGKOHL»

Der Begriff «Wirsingkohl» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 86.394 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Wirsingkohl» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Wirsingkohl
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Wirsingkohl».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «WIRSINGKOHL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Wirsingkohl» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Wirsingkohl» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Wirsingkohl auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «WIRSINGKOHL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Wirsingkohl in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Wirsingkohl im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Berichte zur Lebensmittelsicherheit 2007: ...
ohne nachgewiesene Gehalte | | mit Gehalten <= HM [| mit Gehalten > HM Weißkohl 2003 Spitzkohl 2007 Wirsingkohl 2000 Wirsingkohl 2007 Abb. 5-9 Pflanzenschutzmittelrückstände in Kopfkohl im Jahresvergleich. 2000 1800 _ 1600 Ol ...
Peter Brandt, 2008
2
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
0.0125bis 0,0646% im Wirsingkohl, 0,00()6bis(),01 % im Rotkohl, 0,011bisO,156 % im Rosenkohl sowie 0,001 bis 0,0627% im Blumenkohl; Glucoiberin (3-Me- thylsulfinylpropylelucosinolat) im Grün- oder Braunkohl. Blumenkohl (0.0006 bis  ...
Franz von Bruchhausen
3
Unser Kochbuch
800 g Wirsingkohl 200 g Kasselerkamm 1 TL Kümmel (in einem Tee-Ei) 1 Zwiebel, gewürfelt 1,5 kg Kartoffeln, gewürfelt 2 EL Mehl 2 EL Margarine Das Fleisch und die Zwiebel in kochendes Wasser geben und 1 – 1 1⁄2 Stunden kochen.
Karin Sommer, 2008
4
Wortatlas der Deutschen Umgangssprachen
Karte 4-48: der Wirsingkohl Frage 92: [...] eine Kohlart, als “Kopf” wachsend, mit stark gekräuselten Blättern, schriftdeutsch meist Wirsing(kohl) genannt. Der Wirsingkohl ist nicht überall im deutschen Sprachgebiet gleich stark verbreitet.
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2000
5
Die künstlichen Treibereien der Früchte, Gemüse und Blumen ...
Wirsingkohl, KarvZol, Spinat u. dgl. für den Herbstbedarf. Eine kleine Parthie Salat wird angepflanzt auf frei gewordenes Kohlrabi-, Wirsingkohlland u. dgl. Juli. , Jm Juli werden viele Gründe, als das Kohlrabi-, das Karviol-, das Bohnenland ...
Carl Ritter, 1834
6
Diabetes Typ 2 - Rezeptklassiker für jeden Tag
Wirsingkohl. D Zutaten für 2 Personen 400 g Wirsingkohl, fein geschnitten - 2 gestr. TL Butter/Margarine - Wasser/ Brühe ' Würzmittel, Pfeffer, Muskat, Salz > Nährwerte pro Portion 6gE-5gF-12mgChoh5gKH-5gßa — KE ' 90 kcal (380 kJ) ...
Doris Lübke, 2012
7
Unsere Harz-Küche: 180 alte und erneuerte Rezepte Schritt ...
WIRSINGKOHL. Der. falsche. Hase. sitzt. mitten. im. Kohl. Das ist eine völlig in Vergessenheit geratene Version des falschen Hasen. Er wurde von Minna Struckmann mit Wirsingkohl gekocht, der damals noch Welschkohl oder Savoyenkohl ...
Reiner Langwald, 2010
8
Hamburger Küche: Hauptspeisen
Salz angesetzt und zugedeckt recht langsam 3 Stunden gekocht. Zutaten: QllzKiloRindfleisch, 3 Ltr. kochend. Wasser, 1 Teel. Salz, 1 Kilo Wirsingkohl, 65 Gr. fetter, geräuch. Bauchspeck, 1 Kilo Karotten, 1 Teel.l feingehackte Petersilie. 1 eel.
Hanna Behnke, Hulda Behnke, 2013
9
Mit Olivenöl gesund und lecker kochen: 100 mediterrane ...
Gemüsesuppe mit Wirsingkohl für 4 Personen, Zubereitungszeit: ca. 1,5 Stunden, Weinempfehlung: Trockener Weißwein Zutaten: 1 Wirsingkohl, ca. 700 g 200 g Karotten 200 g grüne Bohnen 150 g Zuckererbsenschoten 400 gTomaten 1 Kg ...
Marianne Schlüer-Skaliks, 2013
10
Ueber die Anlegung und Einrichtung von Irren-Heilanstalten ...
Desgl. Rindfleischsupxe mit Schwemmklößchen, Rindfleisch mit roth, Rüben , Wirsingkohl und Saucischen, frische Pflaü- mentorte, Hasenbraten u. Salat, Ost. Rindfleischsuppe mit Schwemmllößchen, Rindfleisch mit roth. Rüben, Wirsingkohl ...
Carl Wigand Maximilian Jacobi, 1834

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WIRSINGKOHL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Wirsingkohl im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fein schmausen am Opernball 2017: Kulinarisches von Gerstner
... Bio-Rehmedaillons mit Steckrübencreme und Sanddorngelee sowie Wirsingkohl-Praline mit Schafsfrischkäsefülle freuen“, macht Gerstner-Chef Braun schon ... «VIENNA.AT, Jan 17»
2
Wärme von innen: Die Kohlsaison läuft auf Hochtouren
Zum Glück haben jetzt Rotkohl, Spitzkohl, Wirsingkohl, Weißkohl & Co. jetzt Hochsaison auf dem Harburger Wochenmarkt. So haben Hebst und Winter auch ... «Harburg aktuell, Dez 16»
3
Für eingefleischte "Krauts"
Zutaten für das gefüllte Kraut: Ein kleiner Kopf Wirsingkohl oder Weißkraut, 500 g Hackfleisch, ein Brötchen, eine Schalotte, ein Ei, etwas Butter für die Form. «Rhein-Neckar Zeitung, Nov 16»
4
Niedersachsen: Kohlsaison allerorten
Ob Rot-, Weiß- oder Wirsingkohl, China-, Grün- oder Blumenkohl, Rettich oder Radieschen. In Niedersachsen wird das Gemüse auf mehr als 2.800 Hektar ... «agrarheute.com, Okt 16»
5
Schnupfnudel-Auflauf mit Selchkarree und Wirsing
In der kühleren Jahreszeit ist ein dampfender Auflauf frisch aus dem Backofen genau das Richtige. Der Wirsingkohl und die Schupfnudeln harmonieren köstlich ... «NEWS.at, Okt 16»
6
Ran an den Kohl: Die Saison für das Gemüse hat begonnen
Routiniert setzt Henning Molt das Messer an und schneidet den Wirsingkohl gekonnt in Stücke. Fertig zerkleinert gibt der Küchenchef das Gemüse in einen Topf ... «Lübecker Nachrichten, Sep 16»
7
Dithmarscher Kohltage mit Kraut und Kultur
... sagte Kreissprecherin Melanie Kaacksteen. Hauptsächlich werde zwischen Sylt und Hamburg Weiß-, Rot- und Wirsingkohl gepflanzt. Das Ernte-Event wurde ... «NDR.de, Sep 16»
8
Thiacloprid: Zulassung von Calypso geändert
... in: „Pak Choi, Sareptasenf, Mizuna, Kohlrabi, Choy Sum, Komatsuna, Chinakohl, Kopfkohle (Weiß-, Rot-, Spitz-, Rosen- und Wirsingkohl), Blumenkohle“. «TASPO, Jun 16»
9
Bierkulinarium mit erlesenen Bieren und Silvia Mayer im Stern
Küchenchef Elvis Hotaj und Koch David Ulrich verwöhnten die Gäste mit einem viergängigen Menü, das mit gebeizten Lachs-Rouladen in Wirsingkohl und ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Mai 16»
10
Weitere Heilmethoden
... Präparate oft tief in die eigene Tasche gegriffen werden muss, sind viele Hausrezepte unschlagbar günstig: Wirsingkohl, Bockshornklee oder Arnika. «Tagesspiegel, Apr 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Wirsingkohl [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/wirsingkohl>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z