Bedeutung von "zerstritten" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON ZERSTRITTEN

zerstrịtten

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZERSTRITTEN

zerstritten ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ZERSTRITTEN AUF DEUTSCH

Definition von zerstritten im Wörterbuch Deutsch

sich im Streit entzweit habendBeispieldie Familien sind schon seit Generationen zerstritten.

SYNONYME VON «ZERSTRITTEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «zerstritten» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

feindlich · unversöhnbar · unversöhnlich · verkracht · zerfallen

ÜBERSETZUNG VON ZERSTRITTEN

Erfahre, wie die Übersetzung von zerstritten auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von zerstritten auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zerstritten» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 疏远
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: distanciado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: estranged
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विरक्त
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المبعدة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: раздельно проживающий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: distante
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সঙ্গে পারিবারিকভাবে বিছিন্ন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: aliénée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: estranged
• Deutsch: zerstritten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 疎いです
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 소원
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: estranged
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xa lạ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிரிந்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दुष्कर्म करायला सुरुवात केली
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: uzaklaşmış
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: estraniato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: obcy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: роздільно проживає
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: înstrăinat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αποξενωμένο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vervreemde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: främmande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fraseparerte

10 BÜCHER, DIE MIT «ZERSTRITTEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zerstritten in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zerstritten im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Meridian Energie Techniken für ein Leben voller Kraft und ...

Heilender Satz: »Obwohl ich so traurig bin, weil ich mit meinen Kindern zerstritten bin, liebe und akzeptiere ich mich so, wie ich bin.« Behandlungssatz: » Ich bin so traurig, weil ich mit meinen Kindern zerstritten bin.« Sind Sie enttäuscht /traurig, ...

Rainer und Regina Franke, 2010

1998–2002 (Balkon des Jahrhunderts)

Einigkeit und Wahlchancen Frage: „Glauben Sie. daß die CDU/CSU im großen und ganzen einig oder zerstritten ist?“ I5] Bevölkerung insgesamt 50 — Einigkeit Indexwert: Wahlabsicht Zweitstimme „CDU/CSU ist einig“ für die CDU/CSU in ...

Elisabeth Noelle-Neumann, Renate Köcher, 2002

(K)ein Pfusch am Bau : wie ein Bausachverständiger (s)ein ...

Untrennbar. und. doch. zerstritten. -. Wände. und. Fassaden. Eine Geschichte von Betroffenen Hilde und Werner Hafer haben sich in der Pension einen großen Traum erfüllt. Auf einem idyllisch gelegenen 1Viesengrundstück, für das sie eine  ...

Günther Nussbaum-Sekora, 2012

Sterne im Haar: Liebesgedichte

Zerstritten. Keine Brücke führt mehr zum Rand deiner Welt. Ob ich dich trotzdem wiederfinde? Reicht der warme Schimmer unsrer Liebe? Überspannt er die Kluft zwischen uns, die plötzlich gefüllt ist mit Verletztheit und Schweigen? Oder soll ...

Christiane Sieder, 2010

Die große Chronik Weltgeschichte: Nationalsozialismus und ...

Evangelische. Kirchen. zerstritten. GLEICHSCHALTUNG Das Deutsche Reich wird auf NS-Politik eingeschworen Nach der. 23. September 1934 Ludwig Müller wird im Dom zu Berlin offiziell in sein Amt als deutscher Reichsbischof eingeführt.

Johannes Ebert, Detlef Wienecke-Janz, Knut Görich, 2008

Leicht wie ein Vogel: 10 Regeln für ein unbeschwertes Leben

Die Väter waren zerstritten, die Großväter waren zerstritten und die Söhne machen einfach so weiter. Warum kann man Altes nicht einfach mal begraben und neu beginnen? Warum ist vielen von uns Vergangenes so wichtig? Ich habe gelernt ...

Hans Langner, 2011

Wachsende Ringe: die Bibel lehrt beten

Ich kann nicht um die unteilbare Liebe Gottes bitten und gleichzeitig das Teilen verweigern. Die Bereitschaft zur Versöhnung ist ein Prüfstein für die Ernsthaftigkeit meines Betens. Kann ich den Weg zu dem Bruder, mit dem ich zerstritten ...

Reinhard Deichgräber, 1983

stille Coup

Die PAD, scheinbar zerstritten Kom Chad Lud berichtete447, dass die PAD Führer zerstritten wären. Nun, das scheint eher eine gewagte Interpretation der chaotischen Aussagen zu sein. Sie widersprachen sich jeden Tag seit geraumer Zeit.

Mark Teufel, 2009

Unter der südlichen Sykomore: Roman

So war er zerrissen, zerstritten mit sich, der Welt, der Frau, dem neuen Gott. Zerstritten und zerschnitten das natürliche Band der Liebe. Zerstritten waren auch ihre Kinder. Ein Sohn betete noch zur Göttin der Mutter und opferte ihr von den ...

Junet Barkmond, 2001

Die Drahtzieher

Das geschieht ihm Recht. Ich denke, dass mir ihr Tod wesentlich näher geht als ihm, ihrem Sohn. Jahrelang hat er sich nicht sehen lassen und die beleidigte Leberwurst gespielt.« »Warum waren er und seine Mutter denn zerstritten?«, fragte ...

Herbert Hackner, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZERSTRITTEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zerstritten im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Einig im Grundsatz, zerstritten im Detail

Ein bisschen Einigung: Die Ministerpräsidenten und Kanzlerin Merkel haben verabredet, abgelehnte Asylbewerber in Zukunft konsequenter abzuschieben. «tagesschau.de, Feb 17»

„Dass wir zerstritten sind, das ist das Wunschdenken der Linken“

Tag zwei des Versöhnungsgipfels von CDU und CSU in München: Die Generalsekretäre betonen die Einigkeit, doch die Liste offener Fragen ist lang. «Handelsblatt, Feb 17»

Regiejagd contra Jagdverpachtung: Jäger sind zerstritten

Warstein "Wild und Wald" bleibt das strittige Thema zwischen den Jägern und der Stadt Warstein. Bürgermeister Schöne verließ die Versammlung vorzeitig. «Westfalenpost, Jan 17»

AfD-Landesparteitag Partei in Oberhausen tief zerstritten

Bei einem Parteitag am Sonntag in Oberhausen scheiterten der Landesvorsitzende Marcus Pretzell und mit ihm weitere neun Vorstandsmitglieder bei dem ... «Express.de, Jan 17»

Nicht zerstritten

Bürgerinitiative zerstritten. Als Mitglied im Vorstand der ehemaligen Bürgerinitiative Pro Feld und dem jetzigen Verein möchte ich etwas richtigstellen: Es gibt ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Dez 16»

Rasa-Gegenvorschlag: Bundesrat ist uneinig und zerstritten

Laut Beobachtern ist die Regierung nach wie vor völlig uneinig und zerstritten. Daran ändere auch nichts, dass der Bundesrat sich am Schluss auf ein Vorgehen ... «watson, Dez 16»

Zerstritten, überlastet, planlos

Vereint in Planlosigkeit und Streit: Ein Dokument eines Beraters geht mit der Regierung um Premierministerin Theresa May bei der Brexit-Organisation hart ins ... «Handelsblatt, Nov 16»

Haben sich die „Löwen“ zerstritten?

Update, 19.15 Uhr: Gegenüber Gründerszene äußert sich nun Frank Thelen zum vermeintlichen „Löwen“-Zoff: „Wir sind nicht zerstritten“, betont Thelen. «Gründerszene.de, Nov 16»

Glücklich zerstritten

Die zwei Fraktionen der Alternative für Deutschland (AfD) im baden-württembergischen Landtag gehen gemeinsam in Klausur. Vor einer Wiedervereinigung ... «Stuttgarter Nachrichten, Sep 16»

Zerstritten: Deutschtürken und die Medien

"Medien in Deutschland sind scheiße - Partei ergreifend." "Mir fällt auf, seitdem er regiert, kriegt man immer zu hören, Erdogan ist Scheiße, Erdogan macht dies, ... «NDR.de, Aug 16»