Bedeutung von "zugereist" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON ZUGEREIST

zu̲gereist

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZUGEREIST

zugereist ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ZUGEREIST AUF DEUTSCH

Definition von zugereist im Wörterbuch Deutsch

aus einer anderen Gegend zugezogen und aus der Sicht der Alteingesessenen noch nicht zugehörig.

ÜBERSETZUNG VON ZUGEREIST

Erfahre, wie die Übersetzung von zugereist auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von zugereist auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zugereist» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 在旅行
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: estado viajando
• Übersetzer Deutsch - Englisch: been traveling
• Übersetzer Deutsch - Hindi: यात्रा कर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تم السفر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: путешествую
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: viajado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভ্রমণ হয়েছে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: voyagé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: telah perjalanan
• Deutsch: zugereist
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 旅して
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 여행하고
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: wis lelungan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: được đi du lịch
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பயணித்து வந்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रवास आले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: seyahat oldu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: stato un viaggio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: podróżowałem
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: подорожую
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: călătorise
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ταξιδεύουν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: op reis
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: färdats
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: reist

10 BÜCHER, DIE MIT «ZUGEREIST» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zugereist in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zugereist im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Bericht der K.K. Krankenanstalt Rudolph-Stiftung: vom Jahre ..

12 Zugereist aus Ungarn 17 Zugereist aus anderen Gegenden . . 21 Unterstandslos 10 Als Complication war aufgetreten Pneumonie, Hydrops universalis lmal, bei einem 42jähr. Taglöhner entwickelte sich hochgradige Cachexie, Haematurie, ...

Kaiserlich-Königliche Krankenanstalt Rudolph-Stiftung (Wien), 1869

Parcours der Versuche

Bist nicht von hier?!“ fragte er seinen leeren Teller wegschiebend. „Zugereist aus Hamburg,“ erklärte Ulf, „ich habe hier sozusagen meinen zweiten Wohnsitz.“ Der Spezi sah ihn fragend an. „Meine Partnerin wohnt hier,“ erklärte Ulf. „Hamburg!

Denis Türmer, 2014

Deutsch-amerikanische Buchdrucker-Zeitung

Zugereist mit deutschem Verbandsbuch. In Sl. Louis: Paul Nathe, 21 Jahre alt; auslernt in Münster i. W, Zugereist mit deutschem Verbandsbuch. In Buffa/o: Adam Engelhaupt, geboren 25. November 1872 in Melbrichstadt, ausgelernt daselbst ...

‎1921

Arbeiten aus dem Reichsgesundheitsamte

10. ins Spital )27 übergeführt worden ist. 1 Sellerbach n Sch.K. 20 30. 1. 08 Bruder als Bazillenträger am 4. 1. aus 26 od. 9 dem Spitale nach Hause entlassen. (26 31 Forbach Forbach P. J.6 19 28. 10. 07 Infiziert in Mainzweiler, zugereist 26 ...

‎1912

Arbeiten aus dem Kaiserlichen Gesundheitsamte

6 Aus ForsthauS Garbe , Kreis Osterburg, i» d, Krankenhaus Wittenberge ge> bracht. '> AuS Berlin <HumboIdlhafe»> zugereist. Aus Berlin (Landwehrlanal) zugereist. für die Woche vom l7.,g. bis 2Z./S. 24./S. bi« 3V./9. — 201 —

Germany. Reichsgesundheitsamt, 1895

Landluft für Anfänger - Sammelband 2: 4 Folgen in einem Band

... Konto vorübergehend aufbessern, sondern auch mein Radius an gefühltem Zuhause vergrößern? 17:50. Wieder auf derDorfstraße Die Antwort ist: ein doppeltes Nein. Zugereist bleibt zugereist. Für diesen einfachen Sachverhalt hat Marlies ...

Nora Lämmermann, Simone Höft, 2014

Menschwerdung und Schwächung: Annäherung an ein Gespräch mit ...

(Otto Lechner) Als Gast der Wiener-Stadt war ich zugereist, um alsbald am Institut für Fun- damentaltheologie (heute: Theologische Grundlagenforschung) an der Katholisch-Theologischen Fakultät der Universität Wien unter der Leitung ...

Jakob Deibl, 2013

Burgerkrieg Oder Diktatur

Seien es die ersten Liebschaften, die ersten Erfahrungen mit Alkohol, das gemeinsame Siegen beim Fußball, der Neid auf die Kleider der besten Freundin aus Kindertagen. Für Außenstehende bleibt es fremd: Zugereist bleibt zugereist.

Kirsten-Eirin Rambow, 2013

Landluft für Anfänger - 05: Über Mütter und Babys

... Konto vorübergehend aufbessern, sondern auch mein Radius an gefühltem Zuhause vergrößern? 17:50. Wieder auf derDorfstraße Die Antwort ist: ein doppeltes Nein. Zugereist bleibt zugereist. Für diesen einfachen Sachverhalt hat Marlies ...

Nora Lämmermann, Simone Höft, 2014

Märchen aus dem Münsterland

Mit einem augenzwinkern spricht man jedoch bis heute von den drei Münsteraner todsünden: evangelisch, zugereist und kein Fahrradfahrer. trotz ihrer reichen Vergangenheit ist Münster eine moderne und internationale Großstadt. Mit einem ...

Verena Hellenthal, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZUGEREIST» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zugereist im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Ärger um Kuhglocken: Das sagen Landwirt und „Zuagroaste“

Dass gleich wieder gegen die „Zuagroasten“ geschossen wird, findet das Ehepaar aus dem Norden derweil nicht in Ordnung. „Wir sind zwar zugereist, aber wir ... «Merkur.de, Feb 17»

Arndt-Streit in Greifswald

Die „Zugereisten“, unter denen es viele Befürworter Arndts gebe, seien „Personen, die zwar aus dem Osten, aber nicht aus der Region Greifswald kommen“. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 17»

Kappesball: Leichtes Spiel mit der Grenze des Erlaubten

... heimatverliebte und selbstironische Auslassungen über den Öcher Ausdruck „Hou“ ließ das Publikum – alteingesessen oder zugereist – hingegen schwelgen ... «Aachener Zeitung, Feb 17»

Beratungscafé: Angebote für Senioren und Migranten

... und Beratungscafé für Menschen mit sozialen und/oder seelischen Beeinträchtigungen – egal, ob sie jung oder alt, einheimisch oder zugereist sind. «Südwest Presse, Dez 16»

Monika Grütters ist neue Landesvorsitzende

... regelmäßigen Applaus-Salven zu bewegen: 37 Jahre in der CDU, 28 Jahre in Berlin, angefangen mit West-Berlin in Teilungszeiten, zugereist im Januar 1989, ... «Tagesspiegel, Dez 16»

Neuanfang in Drognitz mit einem zugereisten Bürgermeister

Henry Drogatz erntet die Früchte seiner Spontan-Kandidatur vom vergangenen Juni. Die Übergabe beginnt im Prinzip sofort. 08. November 2016 / 02:00 Uhr. «Ostthüringer Zeitung, Nov 16»

43 Festnahmen bei Demonstrationen am Sonnabend

Gegen 16 Uhr waren Schätzungen der Sicherheitsbehörden zufolge 600 Teilnehmer am Hauptbahnhof zusammengekommen, die meisten zugereist aus den ... «Tagesspiegel, Nov 16»

Der SV Perouse macht den Unterschied

Auch wenn Ehefrau Gabi aus Tübingen „zugereist“ ist, hat sie bereits viele glückliche Jahre in Rutesheim verbracht. Ansprüche auf den Rate-Thron erhebt ... «Leonberger Kreiszeitung, Aug 16»

"Lasst den Bayern ein wenig Zeit, Euch kennen zu lernen"

Es ist schade wenn eine Frau, wie Heute zu lesen, den Eindruck hat, dass man in Bayern als Zugereister unter Kontaktarmut und Ablehnung zu leiden hat. «rosenheim24.de, Aug 16»

"Positiv überrascht hat mich die Willkommenskultur"

"Zugereist bin ich nach Bayern 1991 aus dem angrenzenden Freistaat Sachsen. In der Grundschule wurde ich aufgrund meines sächsischen Dialektes arg ... «rosenheim24.de, Jul 16»