Lade App herunter
educalingo
Suchen
Wo Eintracht, Lieb' und Glück sich fest zusammenfügen, Wohnt Segen und Vergnügen.
Andreas Gryphius

Bedeutung von "zusammenfügen" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZUSAMMENFÜGEN

zusammenfügen  [zusạmmenfügen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZUSAMMENFÜGEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
zusammenfügen ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET ZUSAMMENFÜGEN AUF DEUTSCH

Definition von zusammenfügen im Wörterbuch Deutsch

miteinander verbinden; zusammensetzen sich zu einer Einheit, einem Ganzen verbinden. miteinander verbinden; zusammensetzenBeispieleWerkstücke, die einzelnen Bauteile zusammenfügenSteine zu einem Mosaik zusammenfügen.

KONJUGATION DES VERBS ZUSAMMENFÜGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich füge zusammen
du fügst zusammen
er/sie/es fügt zusammen
wir fügen zusammen
ihr fügt zusammen
sie/Sie fügen zusammen
Präteritum
ich fügte zusammen
du fügtest zusammen
er/sie/es fügte zusammen
wir fügten zusammen
ihr fügtet zusammen
sie/Sie fügten zusammen
Futur I
ich werde zusammenfügen
du wirst zusammenfügen
er/sie/es wird zusammenfügen
wir werden zusammenfügen
ihr werdet zusammenfügen
sie/Sie werden zusammenfügen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zusammengefügt
du hast zusammengefügt
er/sie/es hat zusammengefügt
wir haben zusammengefügt
ihr habt zusammengefügt
sie/Sie haben zusammengefügt
Plusquamperfekt
ich hatte zusammengefügt
du hattest zusammengefügt
er/sie/es hatte zusammengefügt
wir hatten zusammengefügt
ihr hattet zusammengefügt
sie/Sie hatten zusammengefügt
conjugation
Futur II
ich werde zusammengefügt haben
du wirst zusammengefügt haben
er/sie/es wird zusammengefügt haben
wir werden zusammengefügt haben
ihr werdet zusammengefügt haben
sie/Sie werden zusammengefügt haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich füge zusammen
du fügest zusammen
er/sie/es füge zusammen
wir fügen zusammen
ihr füget zusammen
sie/Sie fügen zusammen
conjugation
Futur I
ich werde zusammenfügen
du werdest zusammenfügen
er/sie/es werde zusammenfügen
wir werden zusammenfügen
ihr werdet zusammenfügen
sie/Sie werden zusammenfügen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zusammengefügt
du habest zusammengefügt
er/sie/es habe zusammengefügt
wir haben zusammengefügt
ihr habet zusammengefügt
sie/Sie haben zusammengefügt
conjugation
Futur II
ich werde zusammengefügt haben
du werdest zusammengefügt haben
er/sie/es werde zusammengefügt haben
wir werden zusammengefügt haben
ihr werdet zusammengefügt haben
sie/Sie werden zusammengefügt haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fügte zusammen
du fügtest zusammen
er/sie/es fügte zusammen
wir fügten zusammen
ihr fügtet zusammen
sie/Sie fügten zusammen
conjugation
Futur I
ich würde zusammenfügen
du würdest zusammenfügen
er/sie/es würde zusammenfügen
wir würden zusammenfügen
ihr würdet zusammenfügen
sie/Sie würden zusammenfügen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zusammengefügt
du hättest zusammengefügt
er/sie/es hätte zusammengefügt
wir hätten zusammengefügt
ihr hättet zusammengefügt
sie/Sie hätten zusammengefügt
conjugation
Futur II
ich würde zusammengefügt haben
du würdest zusammengefügt haben
er/sie/es würde zusammengefügt haben
wir würden zusammengefügt haben
ihr würdet zusammengefügt haben
sie/Sie würden zusammengefügt haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zusammenfügen
Infinitiv Perfekt
zusammengefügt haben
Partizip Präsens
zusammenfügend
Partizip Perfekt
zusammengefügt
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE ZUSAMMENFÜGEN


Freizeitvergnügen
Fre̲i̲zeitvergnügen [ˈfra͜it͜sa͜itfɛɐ̯ɡnyːɡn̩]
Lesevergnügen
Le̲severgnügen
Splügen
Splü̲gen
aneinanderfügen
aneinạnderfügen
anfügen
ạnfügen
begnügen
begnü̲gen 
beifügen
be̲i̲fügen 
dreinfügen
dre̲i̲nfügen
einfügen
e̲i̲nfügen 
fügen
fü̲gen 
genügen
genü̲gen 
hinzufügen
hinzu̲fügen [hɪnˈt͜suːfyːɡn̩] 
ineinanderfügen
ineinạnderfügen
lügen
lü̲gen 
pflügen
pflü̲gen 
rügen
rü̲gen 
trügen
trü̲gen [ˈtryːɡn̩]
verfügen
verfü̲gen 
vergnügen
vergnü̲gen 
zufügen
zu̲fügen [ˈt͜suːfyːɡn̩] 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE ZUSAMMENFÜGEN

zusammenfahren
Zusammenfall
zusammenfallen
zusammenfalten
zusammenfantasieren
zusammenfassen
Zusammenfassung
zusammenfegen
zusammenfinden
zusammenflicken
zusammenfließen
Zusammenfluss
Zusammenfügung
zusammenführen
Zusammenführung
zusammengeben
zusammengehen
zusammengehören
zusammengehörig

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE ZUSAMMENFÜGEN

Missvergnügen
Privatvergnügen
Sonntagsvergnügen
Tanzvergnügen
Ungenügen
anlügen
aufpflügen
belügen
betrügen
durchpflügen
erlügen
ertrügen
herauslügen
umlügen
umpflügen
unterpflügen
vorlügen
weglügen
zerpflügen
zusammenlügen

Synonyme und Antonyme von zusammenfügen auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ZUSAMMENFÜGEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «zusammenfügen» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von zusammenfügen

MIT «ZUSAMMENFÜGEN» VERWANDTE WÖRTER

zusammenfügen aneinanderfügen anlaschen collagieren harmonieren kitten klammern kleben kombinieren konföderieren koppeln kröpfen kuppeln montieren passen reagieren verbinden vereinigen verketten verknüpfen verkoppeln verschmelzen verzahnen zusammenbauen zusammengehen zusammenheften zusammenschustern zusammensetzen zusammenstecken zusammenstückeln Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Zusammenfügen woxikon Bedeutung für Suchbegriff Kreuzworträtsel anpassen Rätsel Frage ZUSAMMENFÜGEN wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch chip StundenFoxit reader geht PDFs Möchten Foxit Reader mehrere müssen leider anderes zusammenführen adobe diesem kurzen Video sehen leicht Unterlagen einer einzigen kompakten aussagekräftigen Datei können Kanäle Hier wählen welchen Farbkomponenten Bild zusammengesetzt werden soll Auswahl stehen verschiedene konverter datei erstellen bearbeiten vereinen Microsoft Word Excel Powerpoint konvertiert entsperren teilen kostenfreien Software Creator lassen sich aktuellen Version eine

Übersetzung von zusammenfügen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZUSAMMENFÜGEN

Erfahre, wie die Übersetzung von zusammenfügen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von zusammenfügen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zusammenfügen» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拼凑
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

armar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

put together
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक साथ रखा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جمع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

соединять
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

unir
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একত্র করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mettre ensemble
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

meletakkan bersama-sama
190 Millionen Sprecher

Deutsch

zusammenfügen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

組み立てます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

함께 넣어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sijine bebarengan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kết hợp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒன்றாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एकत्र ठेवले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

araya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

riunire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

połączyć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

з´єднувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pune împreună
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαζί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

saam
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sätta ihop
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

satt sammen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zusammenfügen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZUSAMMENFÜGEN»

Der Begriff «zusammenfügen» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 29.188 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zusammenfügen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zusammenfügen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zusammenfügen».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ZUSAMMENFÜGEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «zusammenfügen» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «zusammenfügen» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zusammenfügen auf Deutsch

BEISPIELE

ZITATE MIT «ZUSAMMENFÜGEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort zusammenfügen.
1
Andreas Gryphius
Wo Eintracht, Lieb' und Glück sich fest zusammenfügen, Wohnt Segen und Vergnügen.

10 BÜCHER, DIE MIT «ZUSAMMENFÜGEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zusammenfügen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zusammenfügen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Adobe Illustrator CS3 WOW! Book:
Zusammenfügen & Durchschnitt berechnen Bei Zusammenfügen und Durchschnitt berechnen handelt es sich um zwei der nützlichsten Funktionen von Illustrator. (Beide sind im Menü unter Objekt > Pfad oder im Kontextmenü zu finden.
Sharon Steuer, 2008
2
Photoshop CS2 für professionelle Einsteiger: für Windows und ...
Auch voneinander unabhängige Graustufenbilder lassen sich so zusammenfügen. Voraussetzung ist nur, dass Sie mindestens zwei Bilder geöffnet haben und diese alle dieselben Pixelabmessungen haben. 1. Markieren Sie eines der Bilder ...
Isolde Kommer, Dilek Mersin, 2005
3
SPSS 16: Einführung in die moderne Datenanalyse
2.7. Zusammenfügen. von. Datendateien. In SPSS besteht die Möglichkeit, zwei Datendateien (bei wiederholter Anwendung also auch mehrere) Datendateien zusammenzufügen. Dabei gibt es prinzipiell zwei Möglichkeiten: Beim fallweisen  ...
Achim Bühl, 2008
4
Catia V5: Einstieg und effizientes Arbeiten
Die Funktion ZUSAMMENFüGEN befindet sich auf der Symbolleiste OpERAtioNEN (▻ Abbildung 5.67). Operationen ^ ^ v I Abbildung 5.67: Funktionen zur Bearbeitung von Flächen Wenn die Funktion ZUSAMMENFüGEN zum Einsatz kommt, ...
Matthias Talarczyk, 2008
5
Adobe Illustrator CS
Sie machen Ihre Grafik übersichtlicher, wenn Sie Ebenen zusammenfügen. Dabei wird der Inhalt aller ausgewählten Ebenen zu einer Ebene kombiniert. Als letzten Schritt kombinieren Sie jetzt die Grafik aus der Datei Details.ai mit Ihren ...
‎2004
6
Photoshop CS4 für Fotografen: Handbuch für professionelle ...
Wenn Sie weitere Bilder derselben Kamera zusammenfügen, aktualisiert Zu HDR zusammenfugen die Reaktionskurve, um die Exaktheit zu erhöhen. Deshalb gelingt das Zusammenfügen meist schon mit der Automatik-Funktion. Falls die ...
Martin Evening, 2009
7
Angewandte Statistik mit SPSS: praktische Einführung für ...
Beispiel 2.3-1 : Dateien zusammenfügen, Fälle hinzufügen Motivation. Zur statistischen Deskription und Analyse des Berliner Mietwohnungsmarktes wurden analog zur SPSS Daten-Datei Mitte. sav auch für die restlichen der insgesamt 23 ...
Peter P. Eckstein, 2006
8
3D-CAD mit Inventor 2010:
3) platzieren und mittels Abhängigkeiten „Passend" positionieren: Zusammenfügen - Komponente - Platzieren Zusammenfügen - Position - Abhängig machen [ Zusammenfügen Konstruktion Model iente Position Verwalten iPart/iAssembly F ...
Wolfgang Häger, Dirk Bauermeister, 2010
9
Adobe Photoshop CS5 für professionelle Einsteiger
Geben Sie einen passenden Namen und Speicherort ein und klicken Sie auf Speichern. Ihre eigene Vorgabe ist dann ebenfalls im obersten Popup-Menü verfügbar. 5. Zurück in der Dialogbox Zu HDR Pro zusammenfügen klicken Sie auf OK, ...
Isolde Kommer, Dilek Mersin, 2010
10
Autodesk Inventor 2011 - Das Grundlagenkompendium: Über 340 ...
245 Zusammenfügen Übung: Zusammenfügen Übung: Zusammenfügen Übung: Zusammenfügen Übung: Zusammenfügen Übung: Zusammenfügen Übung: Zusammenfügen Übung: Zusammenfügen Übung: Zusammenfügen Übung: ...
Christian Schlieder, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZUSAMMENFÜGEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zusammenfügen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ZLG muss Puzzle zusammenfügen
Wir müssen das Puzzle noch zusammenfügen.“ Ein entscheidendes Puzzleteil im Abstiegskampf wäre ein Heimsieg gegen den Sv Hötensleben. „Das wäre ... «Volksstimme, Mär 17»
2
Riesen Hilfe bei Online-Bewerbungen: Mit Gratis-Tool einen guten ...
Wer mehrere PDF-Dateien zu einem PDF-Dokument zusammenfügen möchte, kann dafür eine kostenlose Web-App verwenden. Damit sparen Sie sich das ... «CHIP Online, Feb 17»
3
Ohne teure Original-Lizenz: PDF umwandeln, zusammenfügen ...
Jeder, der einmal eine Bewerbung oder eine amtliches Dokument erstellt hat, kennt das Problem: Ohne die Original-Lizenz von Adobe heißt es Googeln. «FOCUS Online, Jan 17»
4
PDF Dateien online zusammenfügen - PDF24 Tool
Die kostenlose Web-App "PDF Dateien online zusammenfügen" von PDF24 ist ein Tool, mit dem Sie mehrere PDF-Dateien in eine File zusammenführen ... «CHIP Online, Jan 17»
5
Mit diesen Freeware-Tools kannst Du PDFs zusammenfügen
Hierzu wird nicht unbedingt teure Software benötigt – wir zeigen, wie das Zusammenfügen von PDFs auch kostenfrei geht. Wer verschiedene PDF-Dateien zu ... «TURN ON, Nov 16»
6
Tailor mit Verbesserungen: Lange Bildschirmfotos automatisch ...
Tailor mit Verbesserungen: Lange Bildschirmfotos automatisch zusammenfügen ... Screenshots an, startet Tailor und lässt diese automatisch zusammenfügen. «appgefahren.de, Sep 16»
7
Wie sich Neutronen und Protonen zu Atomkernen zusammenfügen
Atomkerne sind der Stoff, auf dem unsere Existenz basiert. Sie sind aus positiv geladenen Protonen und ungeladenen Neutronen aufgebaut. Doch was passiert ... «ANALYTIK NEWS, Sep 16»
8
Tuchel muss die Einzelteile beim BVB zusammenfügen
SHANGHAI Borussia Dortmund hat den vielleicht radikalsten Personalumbau der vergangenen 20 Jahre hinter sich: Drei Schlüsselspieler verließen den BVB ... «Ruhr Nachrichten, Jul 16»
9
So fügst du ganz einfach mehrere PDF-Dokumente am Mac ...
... auch mit Anmerkungen versehen, Unterschriften einfügen und sogar mehrere PDF-Dateien zu einer einzelnen zusammenfügen. So funktioniert letzteres:. «maclife.de, Jul 16»
10
Zwei Partitionen zusammenfügen in Windows 10
Jetzt wird der Platz auf Festplatte C: knapp und Du möchtest beide Partitionen zusammenfügen, um den ganzen Speicherplatz der Festplatte nutzen zu können. «PCShow.de, Jun 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. zusammenfügen [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/zusammenfugen>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z