Lade App herunter
educalingo
Zyklamen

Bedeutung von "Zyklamen" im Wörterbuch Deutsch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ZYKLAMEN

lateinisch cyclamen < griechisch kykláminos, zu: kýklos, ↑Zyklus.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ZYKLAMEN

Zykla̲men


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZYKLAMEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Zyklamen ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ZYKLAMEN AUF DEUTSCH

Alpenveilchen

Die Alpenveilchen sind eine Pflanzengattung in der Unterfamilie der Myrsinengewächse innerhalb der Familie der Primelgewächse. Zu dieser Gattung zählen etwa 22 Arten, von denen die meisten Arten im Mittelmeerraum heimisch sind. Nur eine Art, das Europäische Alpenveilchen ist in den Alpen, nach denen die Gattung im Deutschen benannt ist, weit verbreitet. Die bekannte Topfpflanze ist das Zimmer-Alpenveilchen das seine Wurzeln in Kleinasien hat, von wo es im 17. Jahrhundert nach Europa gekommen ist.

Definition von Zyklamen im Wörterbuch Deutsch

Alpenveilchen.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE ZYKLAMEN

Cyclamen · Examen · Flamen · Foramen · Gravamen · Hanfsamen · Leinsamen · Namen · Pergamen · Ramen · Samen · Staatsexamen · Stamen · Velamen · amen · besamen · gamen · kramen · streamen · verlangsamen

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE ZYKLAMEN

Zykladen · zyklam · Zyklame · Zyklen · Zyklide · Zykliker · zyklisch · Zyklitis · Zyklogenese · Zyklogramm · zykloid · Zykloide · Zykloidschuppe · Zyklometrie · zyklometrisch · Zyklon · Zyklone · Zyklonopathie · Zyklonose · Zyklop

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE ZYKLAMEN

Abschlussexamen · Baumwollsamen · Grassamen · Hamen · Moderamen · Mohnsamen · Prädikatsexamen · Rapssamen · Rübsamen · Tentamen · Tramen · Vorexamen · Yamen · auskramen · aussamen · beamen · hervorkramen · vereinsamen · verkramen · versamen

Synonyme und Antonyme von Zyklamen auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZYKLAMEN» VERWANDTE WÖRTER

Zyklamen · zyklamen · blumen · überwintern · winterhart · farbe · gelbe · blätter · Wörterbuch · pflege · gießen · vermehren · Alpenveilchen · sind · eine · Pflanzengattung · Unterfamilie · Myrsinengewächse · innerhalb · Familie · Primelgewächse · dieser · Gattung · zählen · etwa · helpster · richtig · pflegen · radio · salzburg · Woche · geht · Radio · Salzburg · Pflanzentipp · jetzt · wieder · vielen · Geschäften · Gärtnereien · kaufen · gartenfreunde · Seit · England · kultiviert · gewinnen · Züchtung · neuen · Sorten · Zimmerpflanze · erst · Hälfte · Jahrhunderts · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · merkblatt · winterblühende · topfpflanzen · schöner · Blütengarnierung · Zyklame · gefransten · Blüten · oder · stark · geschwungene · Blütenblätter · allen · Farbtönen · zwischen · Weiß · cyclame · sandner · liebt · hell · kühl · wunderbare · Farbkleckse · grauen · Tagen · richtige · Standort · für · wichtig · baby · boom · elternforum · schon · alles · hängen · lassen · Gibts · jemanden · erfolgreich · Leben · erhalten · kann · Tipps · weitergeben · Dict · wörterbuch · dict · Deutschwörterbuch · wiktionary · Wiktionary · freien ·

Übersetzung von Zyklamen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ZYKLAMEN

Erfahre, wie die Übersetzung von Zyklamen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Zyklamen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Zyklamen» in Deutsch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

仙客来
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ciclamen
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

cyclamen
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सिक्लेमेन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بخور مريم نبات عشبي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

цикламен
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cíclame
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সিক্ল্যামেন
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

cyclamen
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cyclamen
190 Millionen Sprecher
de

Deutsch

Zyklamen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シクラメン
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시클라멘
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cyclamen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giống anh thảo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒருவகை செடி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

cyclamen
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

siklâmen
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ciclamino
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cyklamen
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

цикламен
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ciclamă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κυκλάμινο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cyclamen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cyklamen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cyclamen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Zyklamen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZYKLAMEN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Zyklamen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Zyklamen».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Zyklamen auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZYKLAMEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Zyklamen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Zyklamen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Inferno (Erweiterte Ausgabe)
Es ist nicht leicht, den Grund zu bestimmen, der das Zyklamen, diese Alpenpflanze, zu einer solchen Handlungsweise treiben mag, es sei denn, daß man angesichts des geheimnisvollen Charakters seiner Fortpflanzung annehme, sie ...
August Strindberg, 2012
2
Spiegel der Zeit: Gedichte
Zyklamen Zyklamen sind sehr wohl beliebt, dieweil es viele Sorten gibt mit weissen, roten, rosa Köpfen und vollem, dunklem Laub inTöpfen. Die Blütenblätter hoch geschlagen, apart geformt, apart getragen, ein Dessin, das ein jeder kennt ...
Fritz Hans Schwarzenbach, 2013
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
2002, 6; CH) Zyklamen CH D (ohne süd) das; -s, -: /ZYKLAME A CH D-süd: » Alpenveilchen«: Alpenveilchen, ... Internet; CH); Berühmt wurde ein Zyklamen mit lachsrosafarbenen Blüten und eine rosarot blühende Seerose (Religio, 2004, ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
4
Traume, Spielraume I: Aktuelle Traumforschung
Was aber sind die Mittelglieder bei dieser Verschiebung von Zyklamen zu Königstein? Freud resümiert: Zyklamen sind die Lieblingsblumen seiner Frau, Frau L. vermißt Blumen als Geschenk ihres Mannes, Gärtner mit seiner blühenden Frau ...
Ralf Zwiebel, 2002
5
Kaiserin Elisabeth und Ich
Zyklamen-Zauber. (Ischl 188 . Umgehen von Zyklamen, Da saß ich oft so gern, Dort oben bei den Tannen — Den Menschen ach so fern! In stillen Atemzügen Schlief einstmals ich ein. Elflein kamen zu wiegen Mich in den Traum hinein.
Marie Louise von Wallersee, 2012
6
Mousopolos Stephanos:
ersten Kolumne, und erklärte die Erwähnung des Zyklamen als Abschweifung, wonach vielleicht der Schatten der beschriebenen Bäume ein beliebter Standort des Zyklamen sei.18 Zu Recht befürchtet er, daß das Gedicht bei dieser „diffusen " ...
Herwig Görgemanns, Manuel Baumbach, Helga Köhler, 1998
7
Das Ministerium der Schmerzen
Diegrößte surprise für mich war, dass unsere Dichter Blumen lieben, Maiglöckchen, Stiefmütterchen, Rosen, Zyklamen, einer sprichtsogarvon blutigen Zyklamen. Das istfür michnicht kompatibel, ichmeine Horror und Hortikultur. Bei wie viel ...
Dubravka Ugresic, 2010
8
Die russische Lyrik
Rascheln alten Papiers, des roten Crepe de Chine, / die Luft ist durchtränkt von Lavendel und Zyklamen. Das in den Versen 6 und 7 der vierten Elegie entfaltete Panorama präsenter akustischer („Rascheln"), optischer („des roten Crepe de ...
Bodo Zelinsky, Jens Herlth, 2002
9
Judith. Mitten durchs Leben: Eine Frau -- drei Männer
Zwischendie Scheiben stellte ichimmer Zyklamen, die liebtendie Kühle.“ Sie schlugeine Erinnerungssaite an inmir.Ich sah meine Großmutter in ihremalten Bauernhaus ein inneres Fenster öffnen und die roten Zyklamen,also Alpenveilchen, ...
Trudi Peter-Baur, 2013
10
Sämtliche Werke in fünf Bänden / Verstreute Prosa und ...
Erinnerst Du Dich noch an die süßen, kleinen, rosaroten Zyklamen? Ich war arg erkältet und bin scheußlich allein. Diese methodistischen Temperenzler und Moralfritzen sind die ekelhaftesten Menschen, die ich je getroffen habe. Hast Du  ...
Franz Hessel, Hartmut Vollmer, Bernd Witte, 2013

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZYKLAMEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Zyklamen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Frühlingstanz im Museum
Seit Tagen schon beleben Krokusse und Zyklamen das Grün und Braun der Gärten mit ihrem Purpur. Erste Narzissen setzen gelbe Akzente, während der ... «Neue Zürcher Zeitung, Mär 17»
2
Günter Brus-Personale in Berliner Gropius-Bau
Dokumentiert sind auch Arbeiten wie Einladungen zu Ausstellungen oder die "Zyankal-Zyklamen", eine fünfseitige Bilddichtung. Der Bogen reicht bis zum ... «Salzburger Nachrichten, Mär 16»
3
Kunstvolle Frühlingsboten
Schon im Januar träumen wir unter der grossen Blutbuche in Zürichs botanischem Garten inmitten von Schneeglöcklein und Zyklamen vom Frühling. Im Februar ... «Neue Zürcher Zeitung, Mär 15»
4
Zimmerpflanzen: Vom Glück im Topf
Auch die Temperatur ist wichtig. Zyklamen, Primeln, Azaleen möchten trotz ihrer Vorliebe für helle Standorte eine eher kühle Umgebung, der Weihnachtsstern ... «Kleine Zeitung, Jan 15»
5
Wenn die Blumen reden
Von A wie Abécédaire (zu Deutsch: Parakresse) bis Z wie Zyklamen (Alpenveilchen) beschreibt sie in knapp achtzig Einträgen, was man mit Blumen alles ... «Deutschlandradio Kultur, Jun 14»
6
Was tun gegen den Dickmaulrüssler?
Sogar Stauden mit saftigem Wurzelwerk, wie Tiarella und Zyklamen werden von den Larven befallen, und auf dem Balkon überwintert er in den Kübeln. «Berliner Morgenpost, Apr 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Zyklamen [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/zyklamen>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE