Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "abolla" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ABOLLA AUF ENGLISCH

abolla  [æbˈɒlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABOLLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Abolla ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ABOLLA AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abolla» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
abolla

Abolla

Abolla

Ein abolla war ein umhangartiges Kleidungsstück, das von alten Griechen und Römern getragen wurde. Nonius Marcellus zitiert eine Passage von Varro, um zu zeigen, dass es ein Kleidungsstück war, das von Soldaten getragen wurde, und damit gegen die Toga. Der Abolla war jedoch nicht auf militärische Anlässe beschränkt, sondern wurde auch in der Stadt getragen. Es wurde besonders von den stoischen Philosophen in Rom als das Pallium philosophicum verwendet, so wie es die griechischen Philosophen gewohnt waren, sich durch ein bestimmtes Kleid zu unterscheiden. Daher bedeutet der Ausdruck von juvenal facinus majoris abollae nur "ein Verbrechen, das von einem sehr tiefen Philosophen begangen wird". Das Wort abolla ist eigentlich eine Latinisierung der griechischen Ambolla oder Anabole, für einen losen Wollmantel. An abolla was a cloak-like garment worn by Ancient Greeks and Romans. Nonius Marcellus quotes a passage of Varro to show that it was a garment worn by soldiers, and thus opposed to the toga. The abolla was, however, not confined to military occasions, but was also worn in the city. It was especially used by the Stoic philosophers at Rome as the pallium philosophicum, just as the Greek philosophers were accustomed to distinguish themselves by a particular dress. Hence the expression of Juvenal facinus majoris abollae merely signifies, "a crime committed by a very deep philosopher." The word abolla is actually a Latinization of the Greek ambolla or anabole, for a loose woolen cloak.

Definition von abolla im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Abolla im Wörterbuch ist ein Umhang, der von römischen Soldaten getragen wird, der über eine Schulter drapiert und mit einer Metallbrosche befestigt wurde.

The definition of abolla in the dictionary is a cloak worn by Roman soldiers, which was worn draped over one shoulder and fastened with a metal brooch.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abolla» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE ABOLLA


arolla
əˈrɒlə
ayatollah
ˌaɪəˈtɒlə
azolla
æˈzɒlə
chuckwalla
ˈtʃʌkˌwɒlə
collar
ˈkɒlə
corolla
kəˈrɒlə
dollar
ˈdɒlə
dolor
ˈdɒlə
eurodollar
ˈjʊərəʊˌdɒlə
goller
ˈɡɒlə
holla
ˈhɒlə
holler
ˈhɒlə
mullah
ˈmɒlə
olla
ˈɒlə
oller
ˈɒlə
scholar
ˈskɒlə
squalor
ˈskwɒlə
walla
ˈwɒlə
wallah
ˈwɒlə
Waller
ˈwɒlə

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE ABOLLA

aboiteaux
abolish
abolishable
abolisher
abolishment
abolition
abolitional
abolitionary
abolitionism
abolitionist
aboma
abomasa
abomasal
abomasum
abomasus
abominable
abominable snowman
abominableness
abominably
abominate

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE ABOLLA

Anguilla
Castilla
cholla
chrysocolla
Cinderella
Falla
gorilla
ichthyocolla
Isabella
Marbella
Melilla
osteocolla
sarcocolla
Sevilla
stella
Sulla
umbrella
vanilla
victrolla
villa

Synonyme und Antonyme von abolla auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ABOLLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

abolla cloak like garment worn ancient greeks romans nonius marcellus quotes passage varro show that soldiers thus opposed toga however confined military abolla define origin latin probably ultimately ambolḗ syncopated variant anabolḗ throwing back wiktionary from jump navigation search conjunction edit conjugation lacuscurtius roman clothing smith woollen often entry william antiquities with woodcut infoplease robe peace being lower orders affected brill reference german version unknown form known literary sources identifiable certainty monuments finder anagrams words start created steam community bush east sussex united

Übersetzung von abolla auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABOLLA

Erfahre, wie die Übersetzung von abolla auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von abolla auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abolla» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

abolla
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

abolla
570 Millionen Sprecher

Englisch

abolla
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

abolla
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

abolla
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

abolla
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

abolla
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

abolla
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

abolla
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Abolla
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abolla
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

abolla
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

abolla
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Abolla
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

abolla
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

abolla
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अबोलाने
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

abolla
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

abolla
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

abolla
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

abolla
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

abolla
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

abolla
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

abolla
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

abolla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

abolla
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abolla

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABOLLA»

Der Begriff «abolla» wird selten gebraucht und belegt den Platz 135.193 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «abolla» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abolla
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abolla».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ABOLLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «abolla» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «abolla» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abolla auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABOLLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abolla in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abolla im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A New and Literal Translation of Juvenal and Persius: With ...
If there be none of these, he turns the house of his friend upside down : They will know the secrets of the family, and thence be seared . And because mention of Greeks has begun, pass over The schools, and hear a deed of the greater Abolla.
Juvenal, Martin Madan, 1789
2
A literal translation of those satires of Juvenal (1, 3, 4, ...
Gymnasia, atque audi facinus majoris abolla. Sto'icus occidit Baream, delator amicum, Discipulumque senex, ripa nutritus in ills. Ad quam Gorgonei delapsa est penna caballi. Non est Romano euiquam locus hic, ubi regnat Protogenes aliquis ...
Decimus Junius JUVENALIS, Martin Madan, 1822
3
A new and literal translation of Juvenal and Persius; with ...
Greater abolla.~\ Abolla was a sort of cloak, worn by soldiers, and also by philosophers. The abolla of the soldiers was less than the other, and called minor abolla — that of the philosopher, being larger, was called major abolla. Juvenal also ...
Juvenal, 1807
4
Juvenal and Persius
And because mention of Greeks has begun, pass over-~7 The schools, and hear a deed of the greater abolla. A Stoic killed Bareas, an informer his friend, And an old man his disciple, nourished on that bank, Ad quam Gorgonei delapsa est ...
Juvenal, 1839
5
The Satires of Decimus Junius Juvenalis
He did, indeed, hate the Greeks ; but he thought, and I believe with justice, that they had enfeebled the rigid virtues of his countrymen. The professor is distinguished by the use of the abolla: a large kind of wrapper, mightily affected by the ...
Juvenal, 1806
6
Transactions of the American Entomological Society
D. Tegmina to cross-veins diffuse pinkish red to dusky. var. abolla new variety, p. 2S6. DD. Tegmina to cross-veins yellowish hyaline. var. abolla new variety, yellow form, p. 286. BB. Color of entire tegmina about uniform dusky hyaline. var.
7
The satires of Decimus Junius Juvenalis and of Aulus Persius ...
The professor is distinguished by the use of the abolla ; a large kind of wrapper, mightily affected by the " budge-doctors of the Stoick fur." These, I suppose, had it , for humility's sake, of the cheapest and coarsest materials, to serve them, ...
Juvénal, 1817
8
Encyclopaedia Britannica; or A dictionary of arts, sciences, ...
The abolla seems rather to have stood opposed to the toga, which was a garment of peace, as the abolla was of war ; at least Varro and Martial place them in this opposite light. There seem to have been different kind3 of abolla, appropriated ...
9
The Encyclopaedia Britannica, Or Dictionary of Arts, ...
The abolla seems rather to have stood opposed to the toga, which was a garment of peace, as the abolla was of war ; at least Varro and Martial place them in this opposite light. There seem to have been different kinds of abolla;, appropriated ...
10
Martial and the Moderns, by Andrew Amos
Ceispinus did not heed to whom he gave his Tyrian abolla (cloak used at suppers) when he changed his dress, and resumed his toga. Whoever has got it, we pray thee, restore it to its proper shoulders. It is not Crispinus, but his abolla requires ...
Martial, Andrew Amos, 1858

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABOLLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff abolla im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
First Queensland railway line steams ahead
... not completed, it was decorated for the occasion - as were the four locomotives named Premier, Faugh-a-ballagh (pronounced "fog-abolla), ... «The Queensland Times, Mär 15»
2
Shoe and Awe: From Bush in Iraq to Gaza Fury
In Egypt, comedy pop star Sha'aban Abdel Rahim (nicknamed Sha'abolla) translated his rage into a song expressing the Egyptian people's ... «Huffington Post, Jan 09»
3
Shoo Haida? The Shoe Saga Snowball Rolls On
Popular Egyptian singer Shaaban Abdel Rahim (Sha'abolla) chimed in with new Arabic rhyming couplets: "There's no use for you, Bush, you ... «Huffington Post, Dez 08»
4
They came, they saw... and they asked for new underpants
As well as pants, the Romans are desperate for "subuclae" - or vests - for the "abolla", the thick heavy cloak, and for "cubitoria", a full dinner ... «Daily Mail, Dez 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Abolla [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/abolla>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z