Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "accuse" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ACCUSE

Via Old French from Latin accūsāre to call to account, from ad- to + causa lawsuit.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ACCUSE AUF ENGLISCH

accuse  [əˈkjuːz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACCUSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Accuse ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs accuse auf Englisch.

WAS BEDEUTET ACCUSE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «accuse» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von accuse im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Anklage im Wörterbuch ist mit etwas Schuld, Beleidigung, Verbrechen usw; Schuld oder Schuld zuweisen.

The definition of accuse in the dictionary is to charge with some fault, offence, crime, etc; impute guilt or blame.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «accuse» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS ACCUSE

PRESENT

Present
I accuse
you accuse
he/she/it accuses
we accuse
you accuse
they accuse
Present continuous
I am accusing
you are accusing
he/she/it is accusing
we are accusing
you are accusing
they are accusing
Present perfect
I have accused
you have accused
he/she/it has accused
we have accused
you have accused
they have accused
Present perfect continuous
I have been accusing
you have been accusing
he/she/it has been accusing
we have been accusing
you have been accusing
they have been accusing

PAST

Past
I accused
you accused
he/she/it accused
we accused
you accused
they accused
Past continuous
I was accusing
you were accusing
he/she/it was accusing
we were accusing
you were accusing
they were accusing
Past perfect
I had accused
you had accused
he/she/it had accused
we had accused
you had accused
they had accused
Past perfect continuous
I had been accusing
you had been accusing
he/she/it had been accusing
we had been accusing
you had been accusing
they had been accusing

FUTURE

Future
I will accuse
you will accuse
he/she/it will accuse
we will accuse
you will accuse
they will accuse
Future continuous
I will be accusing
you will be accusing
he/she/it will be accusing
we will be accusing
you will be accusing
they will be accusing
Future perfect
I will have accused
you will have accused
he/she/it will have accused
we will have accused
you will have accused
they will have accused
Future perfect continuous
I will have been accusing
you will have been accusing
he/she/it will have been accusing
we will have been accusing
you will have been accusing
they will have been accusing

CONDITIONAL

Conditional
I would accuse
you would accuse
he/she/it would accuse
we would accuse
you would accuse
they would accuse
Conditional continuous
I would be accusing
you would be accusing
he/she/it would be accusing
we would be accusing
you would be accusing
they would be accusing
Conditional perfect
I would have accuse
you would have accuse
he/she/it would have accuse
we would have accuse
you would have accuse
they would have accuse
Conditional perfect continuous
I would have been accusing
you would have been accusing
he/she/it would have been accusing
we would have been accusing
you would have been accusing
they would have been accusing

IMPERATIVE

Imperative
you accuse
we let´s accuse
you accuse
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to accuse
Past participle
accused
Present Participle
accusing

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE ACCUSE


abuse
əˈbjuːz
amuse
əˈmjuːz
confuse
kənˈfjuːz
diffuse
dɪˈfjuːz
dues
djuːz
excuse
ɪkˈskjuːz
fuse
fjuːz
Hughes
hjuːz
incuse
ɪnˈkjuːz
Matthews
ˈmæθjuːz
muse
mjuːz
news
njuːz
preaccuse
ˌpriːəˈkjuːz
reaccuse
ˌriːəˈkjuːz
recuse
rəˈkjuːz
refuse
rɪˈfjuːz
reuse
riːˈjuːz
Syracuse
ˈsaɪrəˌkjuːz
use
juːz
values
ˈvæljuːz

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE ACCUSE

accusable
accusably
accusal
accusant
accusation
accusatival
accusative
accusatively
accusatorial
accusatory
accused
accusement
accuser
accusing
accusingly
accustom
accustomary
accustomed
accustomedness
accustrement

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE ACCUSE

because
blouse
cause
child abuse
Father of the House
guesthouse
house
in-house
lady of the house
lighthouse
Marcuse
masseuse
mouse
pause
spouse
the House
the White House
Toulouse
warehouse
White House

Synonyme und Antonyme von accuse auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ACCUSE» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «accuse» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von accuse

MIT «ACCUSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

accuse allege cite denounce accused antonym accuser brethren sentence movie meaning rembrandt quotes accuse merriam webster blame someone something wrong illegal that guilty fault crime cusedac full transitive define charge with offense usually followed murder find verb used without object definitions word cused shortcoming error formally wrongdoing intr make wiktionary first attested around from middle acusen french acuser latin accūsō call account causa cause oxford dictionaries british world pronunciation example sentences reference content vocabulary misdeeds misconduct person last piece devil food cake missing your sister cambridge university press audio more done morally unkind defined yourdictionary another

Übersetzung von accuse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACCUSE

Erfahre, wie die Übersetzung von accuse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von accuse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «accuse» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

指控
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

acusar
570 Millionen Sprecher

Englisch

accuse
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आरोप लगा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يَتَّهِمُ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обвинять
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

acusar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অভিযুক্ত করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

accuser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Menuduh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

beschuldigen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

訴える
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고소하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Nyalahake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

buộc tội
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குற்றம் சாட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आरोप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

suçlamak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

accusare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oskarżyć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

звинувачувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

a acuza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατηγορώ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beskuldig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anklaga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

beskylde
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von accuse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACCUSE»

Der Begriff «accuse» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 20.542 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «accuse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von accuse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «accuse».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACCUSE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «accuse» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «accuse» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe accuse auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «ACCUSE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort accuse.
1
Andy Behrman
People accuse me of glamorizing mental illness. Looking back sometimes, that's true. But I don't feel guilty.
2
Anne Boleyn
Good Christian people, I am come hither to die, for according to the law, and by the law I am judged to die, and therefore I will speak nothing against it. I am come hither to accuse no man, nor to speak anything of that, whereof I am accused and condemned to die.
3
Tomas Borge
They accuse me of having a hard hand, but people closest to me know that is not the nature of my heart.
4
Hal Borland
You can't be suspicious of a tree, or accuse a bird or a squirrel of subversion or challenge the ideology of a violet.
5
Marcus Brigstocke
My purist comedy friends accuse me of being a Jack of all trades and master of none.
6
Julie Burchill
Lots of women love to accuse men of being immature when the fellow in question displays a reluctance to 'commit.'
7
James Carville
No one will ever accuse James Carville of taking himself seriously.
8
Hugo Chavez
I hereby accuse the North American empire of being the biggest menace to our planet.
9
Joel Coen
I've never really understood that. It's a funny thing; people sometimes accuse us of condescending to our characters somehow-that to me is kind of inexplicable.
10
Russell Crowe
People accuse me of being arrogant all the time. I'm not arrogant, I'm focused.

10 BÜCHER, DIE MIT «ACCUSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von accuse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit accuse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
J'accuse
Explosive poems by an Israeli accusing his country of crimes against humanity.
Aharon Shabtai, 2003
2
I Accuse...: The AntiSikh Violence of 1984
By exploring the chain of events, the survivors’ stories and the continuing shadow it casts over their lives, Singh seeks answers to some relevant questions. Who initiated the pogrom and why?
Jarnail Singh, 2011
3
The children accuse
This most unusual book contains evidence collected by the author in 1945 in Poland from children and teenagers who surfaced from hiding in forests and bunkers, and told the story of their survival as it happened.
Maria Hochberg-Mariańska, Noaḥ Gris, 1996
4
J'Accuse...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Richard Grelling, 2012
5
General, I accuse you: from Attock Fort
Author's court statements during his trial on charges of conspiracy against the Martial Law regime of Pakistan in 1984.
Aḥmad Āftāb Caudhrī, 2004
6
J'Accuse - The Men Who Betrayed France
The writing of this book has afforded him pleasure in his leisure moments, and that pleasure would be much increased if he knew that the perusal of it would create any bond of sympathy between himself and the angling community in general.
Andre Simone, 2007
7
I accuse: the story of the Dreyfus case
Reviews the trials and bitter controversy that lasted for years regarding the guilt or innocence of the Jewish French army officer accused by the French of spying for the Germans.
Irving Werstein, 1967
8
I Accuse de Gaulle
The writing of this book has afforded him pleasure in his leisure moments, and that pleasure would be much increased if he knew that the perusal of it would create any bond of sympathy between himself and the angling community in general.
Henri De Kerillis, 2007
9
Accuse the Toff
Colonel The Hon Richard Rollison (aka 'The Toff') is fighting for King and Country in the depths of the Second World War.
John Creasey, 2013
10
The Dreyfus Affair: "J'accuse" and Other Writings
This book is the first to provide, in English translation, the full extent of Zola's writings on the Dreyfus affair, and features the complete text of "J'accuse", Zola's public letter to the French authorities, a century after its first ...
Emile Zola, Alain Pagès, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACCUSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff accuse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Afghan fighters accuse Kabul of neglect in deadly battle with Taliban
With his weapon in one hand, Ibrahim answered his cellphone with the other. He was hoping the call would bring news of reinforcements for ... «Los Angeles Times, Jul 15»
2
Newborn's death: Parents accuse hospital of changing their child …
The case relating to the death of a newborn at a private hospital took a new twist on Sunday when his parents accused the hospital of changing ... «The Indian Express, Jul 15»
3
UNP says it will not accuse the President
Pelisge_Harrison The United National Party (UNP) says it will not accuse President Maithripala Sirisena over the nomination issue involving ... «Colombo Gazette, Jul 15»
4
Residents accuse govt of ignoring developmental work in Jammu
Residents of a number of localities in Jammu district today accused the BJP-PDP coalition government of ignoring developmental work in the ... «Business Standard, Jul 15»
5
Fiorentina accuse Inter of improper approach towards Chelsea winger
Mohamed Salah Fiorentina Fiorentina have sent a warning letter to Inter alleging that the Biscione made an improper approach towards ... «Forza Italian Football, Jul 15»
6
Don't hastily accuse Najib, says Hisham
“Do not act hastily and immediately accuse the Prime Minister because the claim is based on media reports, which have yet to be verified. «The Star Online, Jul 15»
7
Activists accuse government of protecting land grabbers
A group of Civil Society activists and advocates of land rights are blaming the government for protecting individuals implicated in land grabbing. «NTV Uganda, Jul 15»
8
Durumi Camp: IDPs Accuse Government Of Abandonement
idps Displaced persons at the Internally Displaced Persons (IDPs) camp in the Durumi area of Abuja, Nigeria's capital, say they have been ... «CHANNELS TELEVISION, Jul 15»
9
Lib Dems accuse Labour-led North East Combined Authority of …
Labour leaders of the North East Combined Authority have been accused of making important decisions behind closed doors. Questions have ... «The Journal, Jul 15»
10
Roadways staff awaiting arrears accuse treasury dept of irregularities
Punjab Roadways employees also accuse treasury department of adhering a pick and choose stance by clearing some of the bills while ... «Hindustan Times, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Accuse [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/accuse>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z