Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "blouse" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BLOUSE

From French, of unknown origin.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BLOUSE AUF ENGLISCH

blouse  [blaʊz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BLOUSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Blouse ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs blouse auf Englisch.

WAS BEDEUTET BLOUSE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «blouse» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
blouse

Bluse

Blouse

Eine Bluse ist ein lose passendes Oberkleid, das früher von Arbeiter, Bauern, Künstlern, Frauen und Kindern getragen wurde. Es ist typischerweise an der Taille gesammelt, so dass es lose über den Körper des Trägers hängt. Heute bezieht sich das Wort am häufigsten auf das Hemd einer Frau, kann aber auch auf das Hemd eines Mannes verweisen, wenn es ein lose passender Stil ist. Traditionell wurde der Begriff verwendet, um sich auf ein Hemd zu beziehen, das ausblutet oder ein unverwechselbar weibliches Aussehen hat. Der Begriff wird auch für einige Männer Militäruniform Jacken verwendet. A blouse is a loose-fitting upper garment that was formerly worn by workmen, peasants, artists, women and children. It is typically gathered at the waist so that it hangs loosely over the wearer's body. Today, the word most commonly refers to a woman's shirt but can also refer to a man's shirt if it is a loose-fitting style. Traditionally, the term has been used to refer to a shirt which blouses out or has an unmistakably feminine appearance. The term is also used for some men's military uniform jackets.

Definition von blouse im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Bluse im Wörterbuch ist ein hemdartiges Kleidungsstück einer Frau aus Baumwolle, Nylon, etc. Andere Definition von Bluse ist ein locker sitzendes, knopflöckiges Kleidungsstück, oft knielang und gegürtet, getragen von europäischen Bauern. Bluse ist auch eine locker sitzende, taillierte Gürteljacke, die von Soldaten getragen wird.

The first definition of blouse in the dictionary is a woman's shirtlike garment made of cotton, nylon, etc. Other definition of blouse is a loose-fitting smocklike garment, often knee length and belted, worn esp by E European peasants. Blouse is also a loose-fitting waist-length belted jacket worn by soldiers.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «blouse» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS BLOUSE

PRESENT

Present
I blouse
you blouse
he/she/it blouses
we blouse
you blouse
they blouse
Present continuous
I am blousing
you are blousing
he/she/it is blousing
we are blousing
you are blousing
they are blousing
Present perfect
I have bloused
you have bloused
he/she/it has bloused
we have bloused
you have bloused
they have bloused
Present perfect continuous
I have been blousing
you have been blousing
he/she/it has been blousing
we have been blousing
you have been blousing
they have been blousing

PAST

Past
I bloused
you bloused
he/she/it bloused
we bloused
you bloused
they bloused
Past continuous
I was blousing
you were blousing
he/she/it was blousing
we were blousing
you were blousing
they were blousing
Past perfect
I had bloused
you had bloused
he/she/it had bloused
we had bloused
you had bloused
they had bloused
Past perfect continuous
I had been blousing
you had been blousing
he/she/it had been blousing
we had been blousing
you had been blousing
they had been blousing

FUTURE

Future
I will blouse
you will blouse
he/she/it will blouse
we will blouse
you will blouse
they will blouse
Future continuous
I will be blousing
you will be blousing
he/she/it will be blousing
we will be blousing
you will be blousing
they will be blousing
Future perfect
I will have bloused
you will have bloused
he/she/it will have bloused
we will have bloused
you will have bloused
they will have bloused
Future perfect continuous
I will have been blousing
you will have been blousing
he/she/it will have been blousing
we will have been blousing
you will have been blousing
they will have been blousing

CONDITIONAL

Conditional
I would blouse
you would blouse
he/she/it would blouse
we would blouse
you would blouse
they would blouse
Conditional continuous
I would be blousing
you would be blousing
he/she/it would be blousing
we would be blousing
you would be blousing
they would be blousing
Conditional perfect
I would have blouse
you would have blouse
he/she/it would have blouse
we would have blouse
you would have blouse
they would have blouse
Conditional perfect continuous
I would have been blousing
you would have been blousing
he/she/it would have been blousing
we would have been blousing
you would have been blousing
they would have been blousing

IMPERATIVE

Imperative
you blouse
we let´s blouse
you blouse
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to blouse
Past participle
bloused
Present Participle
blousing

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE BLOUSE


arouse
əˈraʊz
bespouse
bɪˈspaʊz
blowse
blaʊz
bouse
baʊz
bowse
baʊz
browse
braʊz
carouse
kəˈraʊz
Cowes
kaʊz
drowse
draʊz
espouse
ɪˈspaʊz
Laos
laʊz
lowse
laʊz
overblouse
ˈəʊvəˌblaʊz
overbrowse
ˌəʊvəˈbraʊz
rehouse
riːˈhaʊz
rouse
raʊz
smouse
smaʊz
trouse
traʊz
unhouse
ʌnˈhaʊz
vows
vaʊz

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE BLOUSE

blotchy
blotless
blotted
blotter
blottesque
blotting
blotting paper
blotting-pad
blotto
blotty
blousily
blouson
blousy
bloviate
bloviation
blow
blow a fuse
blow a gasket
blow a kiss
blow away

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE BLOUSE

bird louse
biting louse
booklouse
chicken louse
crab louse
delouse
fish louse
flouse
girl´s blouse
house
jalouse
jealouse
jumping plant louse
louse
middy blouse
plant louse
sucking louse
Toulouse
water louse
woodlouse

Synonyme und Antonyme von blouse auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BLOUSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

blouse house forever equipment music zara into black band shirt loose fitting upper garment that formerly worn workmen peasants artists women children typically gathered waist blouse damn love this video anna alek made just noisy thanks bebe mail production still director angus borsos soft metals valet everyone excited announce summer shows including weeks europe photo ladies shirts patterned shop crinkled butterfly sleeve asos give silk modern update tucking skinny jeans teaming with fierce pair heels styles

Übersetzung von blouse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BLOUSE

Erfahre, wie die Übersetzung von blouse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von blouse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «blouse» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

女衬衫
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

blusa
570 Millionen Sprecher

Englisch

blouse
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ब्लाउज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بُلُوزة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

блузка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

blusa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্লাউজ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chemisier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

baju
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bluse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ブラウス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

블라우스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Blus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sơ mi nữ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அங்கியை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ब्लाउज
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bluz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

camicetta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bluzka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

блузка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bluză
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γυναικεία μπλούζα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bloes
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

blus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bluse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von blouse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BLOUSE»

Der Begriff «blouse» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 13.088 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «blouse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von blouse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «blouse».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BLOUSE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «blouse» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «blouse» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe blouse auf Englisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «BLOUSE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort blouse.
1
Marina Abramovic
When I was 14, I thought I looked terrible. I wore these typical Slavic shoes with metal bottoms so you could always hear me coming and this really ugly princess skirt and blouse with the top button closed. I had a boy haircut, a baby face covered with pimples, and a really big nose.
2
Trieste Kelly Dunn
It helps with your acting when you're not in a perfect costume, perfect wardrobe, a perfectly seamed blouse, perfectly ironed hair, and perfectly done eyeshadow. It's really liberating.
3
Ines de La Fressange
Buying a matching blouse and skirt from the same store is a crime. A clever mix of chic and cheap hits the jackpot. Know how to mix styles and labels.
4
Christine Ebersole
My mother wasn't controlling at all. She was a stabilizing force who grew up on a farm in Pennsylvania. Now it's the big circle game. Taking care of her is a great blessing for me. I'll tuck her into bed, kiss her on the cheek, wipe up the mess on her blouse from whatever she spilled.
5
Bridget Kelly
I really pride myself in being able to combine soft and hard characteristics. If I do a leather jacket, then it will be with a really pretty feminine blouse underneath.

10 BÜCHER, DIE MIT «BLOUSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von blouse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit blouse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Handbook of Style: Expert Fashion and Beauty Advice
How. TO. BUY. A. CONTEMPORARY. WHITE. BLOUSE. by. Nick. Wheeler. of. Charles. Tyrwhitt. Shirts. Nick Wheeler (full name Nicholas Charles Tyrwhitt Wheeler) founded Charles Tyrwhin Shins in November 1986, with the aim of filling the ...
Francine Maroukian, 2006
2
Couture Sewing Techniques
The basic principles for hanging and setting a one- piece sleeve can be applied to the classic, one-piece blouse or shirt sleeve with a cuff. Unlike the basic one- piece sleeve, the classic sleeve with a cuff does not have an elbow dart. Instead ...
Claire B. Shaeffer, 1993
3
Death in Quotation Marks: Cultural Myths of the Modern Poet
The tailoring of the blouse, its color and material are all the result of accident, and they reflect nothing but the poet's poverty. At first, the blouse contributed only to the shock effect of the Futurist's happenings. Subsequently, it became poeticized  ...
Svetlana Boym, 1991
4
Archaeological Perspectives on the Battle of the Little Bighorn
There are several possible blouse patterns, such as the 1874 fatigue blouse, the obsolete 1872 plaited blouse, the 1858-pattern long frock coat (possibly modified by cutting off the skirt), or the cavalry shell jacket, which became obsolete in 1 ...
Douglas D. Scott, Richard A. Fox, Melissa A. Connor, 2013
5
British Battledress, 1937-61
The faced, tailored '1937 pattern' BD blouse bears metal shoulder ranking, and the patch of 21st Army Group: red shield, blue cross, yellow crossed swords. (Imp . War Mus.) fastened with Army-type prongless buckles as well as the specified ...
Brian Jewell, 1981
6
My Big Book Of Ss 3 (Rev.)
HYDERABAD, DHOTI-SHIRT, SAREE-BLOUSE, PAVADAI UGADI, PONGAL, HYDERABAD, TIRUPATI, VIJAYAWADA, DEEPAVALI, DASARA, ID, TELUGU, URDU GUNTUR, NELLORE, VISHAKHAPATNAM CHRISTMAS VIZIANAGARAM  ...
Pushpa Jain
7
Seams to Me: 24 New Reasons to Love Sewing
14 Open the blouse to the right side and lay it out with either side facing up. On the side that has the finished side seam, make a chalk mark or place a pin in the side seam just below the armhole. Measure the distance between this mark and ...
Anna Maria Horner, 2008
8
Pattern Alternation
Check measurements for back neck width, upper back width, and length at center back of blouse (p. 11). One way to widen the back is to leave unstitched any tucks at the back of the dress neck, but a better way is to alter the pattern. Draw a ...
Margaret Smith, 2008
9
Alice Little and the Big Girl's Blouse
The "big girl's blouse" is Alice's best friend, Conor, who offers her a job in the Samovar cafe when her vindictive boss sacks her.
Maggie Gibson, 2001
10
Into the Closet: Cross-Dressing and the Gendered Body in ...
Blouse's attitude to his identifiably feminine name is highly satirical, because his greatest desire is, in his own words, “to win the highest accolade that a gallant officer may obtain....Having either a foodstuff or an item of clothing named after ...
Victoria Flanagan, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BLOUSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff blouse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Julianne Moore shows off chic style in trilby and billowy peasant …
Julianne rocked a billowy white peasant blouse along with black trousers and matching strappy leather heels. Under the white cap, the ... «Daily Mail, Jul 15»
2
Fanteakwa North NPP To Vote "Skirt And Blouse"-Aggrieved Youth
Concerned NPP youth of fanteakwa north of the eastern region have made it clear to vote "skirt and blouse" in the 2016 general elections to ... «GhanaWeb, Jul 15»
3
Jada Pinkett Smith braless in blouse as she's more 'playful' with Will …
Jada's sleeveless blouse was sheer black and decorated with a red, grey, and white rope-like pattern. She coordinated her top with a ... «Daily Mail, Jun 15»
4
Amber Heard opts for ladylike chic as she enjoys a night out in London
Keeping her incredible figure under wraps, the star sported a camel-coloured pussybow blouse with black tie detailing, which she teamed with ... «Daily Mail, Jun 15»
5
Reese Witherspoon makes stylish entrance in colourful floral blouse
The petite Wild star tucked her flashy blouse into a navy pencil mini skirt accented with frontal pockets and a scalloped hemline. «Daily Mail, Jun 15»
6
Rosie Huntington-Whiteley wows in white blouse and jeans for LA …
Teaming a simple white blouse with cuffed jeans, the 28-year-old star looked summery and chic. Effortless: Rosie Huntington-Whiteley stepped ... «South Carolina SC, Jun 15»
7
(P) The Universal Day of the Romanian Blouse celebrated in several …
The Universal Day of the Romanian Blouse, initiated and coordinated by the online community “La Blouse Roumanie”, will be celebrated this ... «Romania-Insider.com, Jun 15»
8
Romanian blouse day in Luxembourg: A blouse to top all traditions
The Romanian Peasant Blouse is a representative piece of ... chose to voluntarily participate in the day of the Romanian blouse on June 24. «Luxemburger Wort - English Edition, Jun 15»
9
Isabel Marant Accused Of Plagiarizing Traditional Mexican Blouse
A group of women from the indigenous Mixe community in Santa Maria Tlahuitoltepec in Oaxaca, Mexico have requested that the French ... «Huffington Post Canada, Jun 15»
10
Lauren Conrad chic with breezy blouse
However, the LC.com team can only go as far as daydreaming about their tropical adventure which is why this tropical blouse will have to be ... «Examiner.com, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Blouse [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/blouse>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z