Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Agnus Dei" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AGNUS DEI

Latin: Lamb of God.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AGNUS DEI AUF ENGLISCH

Agnus Dei  [ˈæɡnʊs ˈdeɪɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGNUS DEI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Agnus Dei ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AGNUS DEI AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Agnus Dei» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Agnus Dei

Lamm Gottes

Lamb of God

Lamm Gottes ist ein Titel für Jesus, der im Evangelium von Johannes erscheint. Es erscheint bei Johannes 1:29, wo Johannes der Täufer Jesus sieht und ruft: "Siehe, das Lamm Gottes, das die Sünde der Welt wegnimmt." Obwohl "Lamm Gottes" in christlichen Lehren an Jesus Christus in seiner Rolle des vollkommenen Opferangebots verweist, dissoziieren christologische Argumente den Begriff aus dem alttestamentlichen Begriff eines "Sündenbocks", der eine Person oder ein Tier ist, die der Sünde bestraft wird Von anderen ohne es zu wissen oder zu wollen. Die christliche Lehre besagt, dass Jesus im Kalvarienberg als Zeichen seines vollen Gehorsams gegenüber dem Willen seines Vaters als "Agenten und Diener Gottes" zu leiden wählte. Das Lamm Gottes ist also mit dem Paschal-Lamm des Passahs verwandt, das als Fundament und Integral der Botschaft des Christentums betrachtet wird. Ein Löwen-ähnliches Lamm, das steigt, um den Sieg zu erlangen, nachdem er getötet worden ist, erscheint mehrmals im Buch der Offenbarung. Es wird auch in paulinischen Schriften erwähnt, 1 Korinther 5: 7 deutet darauf hin, dass der heilige Paulus beabsichtigt, sich auf den Tod Jesu zu beziehen, der das Osterlamm ist, indem er das in den Johannesschriften gefundene Thema verwendet. Lamb of God is a title for Jesus that appears in the Gospel of John. It appears at John 1:29, where John the Baptist sees Jesus and exclaims, "Behold the Lamb of God who takes away the sin of the world." Although "Lamb of God " refers in Christian teachings to Jesus Christ in his role of the perfect sacrificial offering, Christological arguments dissociate the term from the Old Testament concept of a "scapegoat," which is a person or animal subject to punishment for the sins of others without knowing it or willing it. Christian doctrine holds that Jesus chose to suffer at Calvary as a sign of his full obedience to the will of his Father, as an "agent and servant of God". The Lamb of God is thus related to the Paschal Lamb of Passover, which is viewed as foundational and integral to the message of Christianity. A lion-like lamb that rises to deliver victory after being slain appears several times in the Book of Revelation. It is also referred to in Pauline writings, 1 Corinthians 5:7 suggests that Saint Paul intends to refer to the death of Jesus, who is the Paschal Lamb, using the theme found in Johannine writings.

Definition von Agnus Dei im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Agnus Dei im Wörterbuch ist die Figur eines Lammes, das ein Kreuz oder ein Banner trägt und emblematisch für Christus ist. Andere Definition von Agnus Dei ist ein Gesang, der mit diesen Wörtern oder einer Übersetzung von ihnen beginnt, einen Teil der römisch-katholischen Messe bildet oder als eine Hymne in der anglikanischen Liturgie gesungen wird. Agnus Dei ist auch ein Wachsmedaillon, das mit einem Lamm als Emblem Christi gestempelt und vom Papst gesegnet wurde.

The first definition of Agnus Dei in the dictionary is the figure of a lamb bearing a cross or banner, emblematic of Christ. Other definition of Agnus Dei is a chant beginning with these words or a translation of them, forming part of the Roman Catholic Mass or sung as an anthem in the Anglican liturgy. Agnus Dei is also a wax medallion stamped with a lamb as emblem of Christ and blessed by the pope.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Agnus Dei» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE AGNUS DEI


clayey
ˈkleɪɪ
hayey
ˈheɪɪ
sprayey
ˈspreɪɪ
wheyey
ˈweɪɪ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE AGNUS DEI

Agnes
Agnesi
Agnew
Agni
agnise
agnize
agnoiology
agnomen
agnomina
agnominal
Agnon

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE AGNUS DEI

brei
Brunei
glutei
Hebei
Hefei
hexerei
Hubei
lei
Lorelei
neinei
nuclei
Opus Dei
Pei
Persei
rei
sei
sensei
Shar Pei
Taipei
Whangarei

Synonyme und Antonyme von Agnus Dei auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AGNUS DEI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

Agnus Dei agnus latin lyrics third michael smith donnie mcclurkin samuel barber song chords lamb title jesus that appears gospel john where baptist sees exclaims catholic encyclopedia liturgy text roman ambrosian rites filius patris tollis peccata mundi miserere nobis suscipe deprecationem breathtaking performance child singer godtube merriam webster noun ˌäg ˌnu̇s ˈdā ˌnüs ˌän yu̇s ˌag nəs liturgical prayer addressed savior image according liber pontificalis pope sergius introduced into mass time chant sung both clergy amazon downloads downloaded this album because thought would exactly like

Übersetzung von Agnus Dei auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AGNUS DEI

Erfahre, wie die Übersetzung von Agnus Dei auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von Agnus Dei auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Agnus Dei» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Agnus棣
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Agnus Dei
570 Millionen Sprecher

Englisch

Agnus Dei
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Agnus देई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أجنس داي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Agnus Dei
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Agnus Dei
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অ্যাগনাস দে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

agnus Dei
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Agnus Dei
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Agnus Dei
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アニュス·デイ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Agnus 데이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Agnus Dei
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Agnus Dei
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அக்னுஸ் டீ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अग्नुस देई
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Agnus Dei
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Agnus Dei
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Agnus Dei
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Agnus Dei
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Agnus Dei
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

agnus Dei
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Agnus Dei
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Agnus Dei
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Agnus Dei
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Agnus Dei

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGNUS DEI»

Der Begriff «Agnus Dei» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 53.809 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Agnus Dei» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Agnus Dei
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Agnus Dei».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AGNUS DEI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Agnus Dei» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Agnus Dei» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Agnus Dei auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AGNUS DEI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Agnus Dei in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Agnus Dei im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Agnus Dei: Templar Knots + Krosses
Dating back to the dawn of the twelfth century, the ancient Order of the Knights' Templar is one of the most powerful and mysterious international organizations in history.
Andrew David Doyle, 2012
2
Ecce Agnus Dei: A Philological and Exegetical Approach to John 1
Catholic University Of America, Studies In Sacred Theology, Second Series, No. 5.
Eric Edward May, 2013
3
Bach: Essays on His Life and Music
THE AGNUS DEI belongs not only to that major portion of the B Minor Mass which in 1748-49 expanded the 1733 Missa to a complete Mass cycle but also, as the penultimate movement of the entire work, to the very final phase of Bach's  ...
Christoph Wolff, 1991
4
Bach: Mass in B Minor
The sequence of the texts Sanctus, Osanna, Benedictus, and Agnus Dei is such that we can hardly expect the same attention to structure and proportion as is so evident in the earlier sections. Nevertheless, Bach gave considerable attention to  ...
John Butt, 1991
5
An Introduction to Gregorian Chant
Agnus Dei The acclamation 'O Lamb of God, that takest away the sins of the world, have mercy upon us' was not added to the Mass until close to the time of Ordo Romanus I. Its addition was attributed to Pope Sergius (687-70t); the action of a ...
‎2000
6
Masterpieces of Music Before 1750: An Anthology of Musical ...
In this example, which comes from the twelfth century, the trope is an insertion in the first part of an Agnus Dei. This is a trope in two-part free organum. Rhythmically it is similar to plainsong in its irregularity and free flow. But instead of the more ...
Carl Parrish, John F. Ohl, 2001
7
Favorite Sacred Classics for Solo Singers: Medium High Voice
While his other songs are in French, Agnus Dei is a setting of the Latin text normally sung in the latter portion of the Mass. It is an adaptation of the Intermezzo from the second L'Arlesienne suite, which Ernest Guiraud arranged after Bizet's ...
Staff, Alfred Publishing
8
Missa papae marcelli
Like the author of MAI, Anerio reused his own arrangement of the "Kyrie," somewhat altered, for the "Sanctus" and "Agnus Dei." A characteristic difference in approach between Anerio and the author of MAI is illustrated by their different ...
Anerio, Francesco Soriano, 1972
9
Luther's Liturgical Music: Principles and Implications
This concerns the brief threefold Kyrie that was included with notation and Christe, du Lamm Gottes, which was referred to in the text thus: “. . . the remainder of these [communion] hymns are sung, or the German Agnus Dei.”18 Although the ...
Robin A. Leaver, 2007
10
Bach, the Mass in B Minor: The Great Catholic Mass
or Bach, the Sanctus and Agnus Dei may have been the most challenging part of the B-Minor Mass project, for his own experience with the concluding portions of the Ordinary was limited. By the late 1740s he had copied and performed ...
George B. Stauffer, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AGNUS DEI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Agnus Dei im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Chamber choir gives American Independence Day concert in Hetton …
... by American composers, including stirring motets by Aaron Copland, the evocative Agnus Dei by Samuel Barber and Morten Lauridsen's fire ... «Craven Herald, Jul 15»
2
Society to mark American independence at concert
... on Saturday starting at 7.30pm called Stars and Stripes. The programme includes Bernstein's Chichester Psalms and Barber's Agnus Dei. «Daventry Express, Jun 15»
3
Youth orchestra gives life lessons and joy to community
17-21 at Agnus Dei Lutheran Church in Gig Harbor. Kids play music from 9 a.m. to 3 p.m, Brambila said. “The first time my kids went to music ... «Keypennews, Jun 15»
4
Movie News from Bethel Cinema
Please join us tonight, June 24th, at 7 pm, for the FilmFest 52 award-winning selection, Agnus Dei, and next week, July 1st for a compilation of ... «HamletHub, Jun 15»
5
Review: Crossing Whitman with Estonia
And in the fifth-movement "Agnus Dei," some ethereal soprano writing slowly melds with the rest of the piece, like a mirage that turns ... «Philly.com, Jun 15»
6
Vocal and instrumental rarities
... namely after the Gloria, the Credo, Sanctus and Agnus Dei. The latter was the only one sung with instrumental backing. The smoothness and ... «Times of Malta, Jun 15»
7
Bands rise to the challenge at Wenger festival
... award for a performance that included segments of Verdi's "Requiem" and Samuel Barber's "Agnus Dei." (William Morris/People's Press). «Southernminn.com, Jun 15»
8
San Francisco Symphony completes its preview of Saturday's …
However, as would later be the case in the “Agnus Dei” section of Opus 123, Beethoven never quite figured out when enough was enough. «Examiner.com, Jun 15»
9
US Senior Open: Things to do in Sacramento between rounds
By Agnus Dei Farrant. afarrant@sacbee.com. Between 125,000 and 140,000 spectators will attend the U.S. Senior Open at Sacramento's Del ... «Sacramento Bee, Jun 15»
10
PROFILE: Bob Provencher, longtime resident
We started making up our own, 'Fries with a cheeseburger, amen.' There was an 'Agnus Dei' in the song I sang at his funeral,” Maureen said. «Biddeford - Saco - OOB Courier, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Agnus Dei [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/agnus-dei>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z