Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alcarraza" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ALCARRAZA

Spanish.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ALCARRAZA AUF ENGLISCH

alcarraza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALCARRAZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Alcarraza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALCARRAZA AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alcarraza» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
alcarraza

Alcarraza

Alcarraza

Ein alcarraza ist ein Steingutbehälter, der traditionell in Spanien hergestellt wurde. Der Behälter ist mit einer Flüssigkeit gefüllt, dann in einem scharfen Platz im Schatten gehängt. Die Flüssigkeit sickert langsam durch die Steingut und wird durch die Wirkung des Zuges verdampft, senkt die Temperatur des Behälters und hält den Rest der Flüssigkeit kühl. Das Wort hierfür kommt aus dem arabischen Wort al-karaz, was bedeutet, ein Krug. An alcarraza is an earthenware container, traditionally made in Spain. The container is filled with a liquid, then hung in a drafty place in the shade. The liquid seeps through the earthenware slowly and is evaporated by the action of the draft, lowering the temperature of the container and keeping the rest of the liquid cool. The word for this contain comes from the Arabic word al-karaz, meaning a pitcher.

Definition von alcarraza im Wörterbuch Englisch

Die Definition von alcarraza im Wörterbuch ist ein Steingutbehälter, traditionell in Spanien hergestellt, der verwendet wird, um Wasser zu kühlen.

The definition of alcarraza in the dictionary is an earthenware container, traditionally made in Spain, that is used to cool water.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alcarraza» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE ALCARRAZA

alcade
Alcaeus
alcahest
Alcaic
alcaiceria
Alcaics
alcaide
alcalde
Alcan Highway
alcatras
Alcatraz
alcayde
alcazar
Alcazar de San Juan
Alcestis
alchemic
alchemical
alchemically
alchemies
alchemise

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE ALCARRAZA

baraza
braza
calabaza
chalaza
dopiaza
Fortaleza
forza
Gaza
Ibiza
Mendoza
Monza
organza
piazza
pizza
plaza
Puebla de Zaragoza
senza
shopping plaza
za
Zaragoza

Synonyme und Antonyme von alcarraza auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALCARRAZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

alcarraza earthenware container traditionally made spain filled with liquid then hung drafty place shade seeps through slowly evaporated action draft lowering temperature keeping rest cool word this contain comes from alcarraza define raza alcarrazas kurr earthen vessel porous used cooling liquids evaporation merriam webster similar origin spanish karrāz first known doesn wordreference significados discusiones ladrillera inicio empresa productos obras contáctenos nuestra ubicación mapa nuestras filiaciones instituciones medio ambiente permiten wiktionary edit etymology korraz noun plural retrieved exterior surface want thank existence tell friend about española usual hisp alkarráza este clás persa korāz buche

Übersetzung von alcarraza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALCARRAZA

Erfahre, wie die Übersetzung von alcarraza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von alcarraza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alcarraza» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

alcarraza
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

alcarraza
570 Millionen Sprecher

Englisch

alcarraza
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

alcarraza
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

alcarraza
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

alcarraza
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alcarraza
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

alcarraza
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

alcarraza
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Alcarraza
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

alcarraza
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

alcarraza
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

alcarraza
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Alcarraza
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

alcarraza
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

alcarraza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अल्कार्राझा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alcarraza
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Alcarraza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

alcarraza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

alcarraza
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alcarraza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

alcarraza
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

alcarraza
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

alcarraza
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

alcarraza
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alcarraza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALCARRAZA»

Der Begriff «alcarraza» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 180.960 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alcarraza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alcarraza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alcarraza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALCARRAZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «alcarraza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «alcarraza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alcarraza auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALCARRAZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alcarraza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alcarraza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
List of the objects in the art division, South Kensington ...
Alcarraza." Glazed earthenware, with quatre- foil lip and four handles, painted blue and yellow. Spanish (Andujar). 1870. H. 11f in., W. of mouth, 5f in. Bought, Is . 2d. 67.-71. Jar, for water. " Alcarraza." Glazed earthenware, with quatre- foil lip ...
Victoria and Albert museum, 1870
2
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
Gr., because of the strange appearance resulting from its variegated feathers. alcarrada and alcarracero: see alcarraza. alcarracilla "collarbone" (Anz.): it looks like the Intra-Rom. dim. of an Ar. loanword, but on semantic grounds it is not wise to ...
Federico Corriente, 2008
3
2004 Atlantic Boating Almanac: Gulf of Mexico
CAYO BOTIJUELA, 2' high, and ROCA LAVADOR, awash, are the northwesternmost rocks of the group. (294) ALCARRAZA.1 .6 miles NW of Punta Noroeste, is a 144-foot bare round rock with perpendicular sides and a whitish appearance.
4
Cupboard Love 2: A Dictionary of Culinary Curiosities
alcarraza - alcohol scribes recorded public edicts. Another word that also derives from the Latin albus is aubade, the name of a song that lovers traditionally sing when they are forced to part at dawn, that is, when the sky begins to whiten.
Mark Morton, 2004
5
A Journal of Natural Philosophy, Chemistry, and the Arts
v _ Results of ex- I enclosed in one basket, separating them only by an open parPel'lmems- tition, a rabbit, and an alcarraza full of water,- and placed them in a stove, the'mean heat of which, during the experiment, was 45° [113' F.].
6
Journal of Natural Philosophy, Chemistry and the Arts
I shall here give the result of two experiments of the same kind, , lately tried. _ Results of 1571- I enclosed in one basket, separating them only by an open parP ="""°m-'M . tition, a rabbit, and an alcarraza full of water; and placed them in a stove, ...
William Nicholson, 1812
7
A Journal of Natural Philosophy, Chemistry and the Arts
I shall here give the result of two experiments of the same kind, lately tried. Results of ex- I enclosed iu one basket, separating them only by an open par- periments. tition, a rabbit, and an alcarraza full of wat«r; and placed them in a stove, the ...
William Nicholson, 1812
8
El postrer duelo de España
Agora, infame picana, vere"is que es tener al hombre a manera de alcarraza al sol y al aire, cubierto de yerbas. No te comparas bien; di de zaque, que es vino; no de alcarraza, que es agua. jVoto al sol! ... jAy! , no me mueras; que he estado  ...
Pedro Calderón de la Barca, Guy Rossetti, 1977
9
The Arts and Crafts of Older Spain (Complete):
[93] One ofthe prettiest ofthe popular Spanish coplas has the alcarraza for its theme;— “Alcarraza de tu casa chiquilla,quisiera ser, para besarte los labios cuandofuerasá beber.” “Dearest,I wouldbethe alcarraza in your house; so should I kiss ...
Leonard Williams, 2013
10
Ceramics and the Spanish Conquest: Response and Continuity ...
... in the document (g) plate with incisions on the bottom without name in the document (h) tinaja (i) pitcher without name in the document (j) alcarraza (k) bottle with lid without name in the document (l) alcarraza (m)jarropichel (n) alcarraza (o, ...
Gilda Hernández Sánchez, 2011

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALCARRAZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alcarraza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sameer Mishra, National Spelling Bee Champion, Spells "Guerdon …
Rose Sloan was so familiar with "alcarraza" (a type of jug) that the 13-year-old from River Forest, Ill., couldn't stop laughing in glee when ... «Huffington Post, Mai 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alcarraza [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/alcarraza>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z