Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "allargando" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ALLARGANDO

Italian, from allargare to make slow or broad.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ALLARGANDO AUF ENGLISCH

allargando  [ˌɑːlɑːˈɡændəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALLARGANDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Allargando kann auch als ein Adjektiv und ein Adverb fungieren.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET ALLARGANDO AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «allargando» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Glossar der musikalischen Terminologie

Glossary of musical terminology

Dies ist eine Liste von musikalischen Begriffen, die wahrscheinlich in gedruckten Partituren, Musik-Reviews und Programm-Notizen angetroffen werden. Die meisten Begriffe sind italienisch, in Übereinstimmung mit den italienischen Ursprüngen vieler europäischer Musikkonventionen. Manchmal unterscheiden sich die besonderen musikalischen Bedeutungen dieser Phrasen von den ursprünglichen oder aktuellen italienischen Bedeutungen. Die meisten anderen Ausdrücke sind aus dem französischen und deutschen, von "" bzw. " Andere sind aus Sprachen wie Portugiesisch, Latein und Spanisch. Sofern nicht anders angegeben, sind die Begriffe italienisch oder englisch. Die Liste kann niemals vollständig sein: einige Begriffe sind üblich, und andere werden nur gelegentlich verwendet, und neue werden von Zeit zu Zeit geprägt. Einige Komponisten bevorzugen Begriffe aus ihrer eigenen Sprache und nicht die Standardbegriffe hier. Inhalt ▪ A ▪ B ▪ C ▪ D ▪ E ▪ F ▪ G ▪ H ▪ I ▪ J ▪ K ▪ L ▪ M ▪ N ▪ O ▪ P ▪ Q ▪ R ▪ S ▪ T ▪ U ▪ V ▪ W ▪ Z ▪ Siehe auch ▪ Referenzen ▪ Externe Links Siehe auch: Glossar Jazz und Popmusik ... This is a list of musical terms that are likely to be encountered in printed scores, music reviews, and program notes. Most of the terms are Italian, in accordance with the Italian origins of many European musical conventions. Sometimes, the special musical meanings of these phrases differ from the original or current Italian meanings. Most of the other terms are taken from French and German, indicated by "" and "", respectively. Others are from languages such as Portuguese, Latin, and Spanish. Unless specified, the terms are Italian or English. The list can never be complete: some terms are common, and others are used only occasionally, and new ones are coined from time to time. Some composers prefer terms from their own language rather than the standard terms here. Contents ▪ A ▪ B ▪ C ▪ D ▪ E ▪ F ▪ G ▪ H ▪ I ▪ J ▪ K ▪ L ▪ M ▪ N ▪ O ▪ P ▪ Q ▪ R ▪ S ▪ T ▪ U ▪ V ▪ W ▪ Z ▪ See also ▪ References ▪ External links See also: Glossary of jazz and popular music...

Definition von allargando im Wörterbuch Englisch

Die Definition von allargando im Wörterbuch ist mit zunehmender Langsamkeit.

The definition of allargando in the dictionary is with increasing slowness.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «allargando» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE ALLARGANDO


accelerando
ækˌsɛləˈrændəʊ
bandeau
ˈbændəʊ
Brando
ˈbrændəʊ
calando
kəˈlændəʊ
forzando
fɔːˈtsændəʊ
glissando
ɡlɪˈsændəʊ
largando
lɑːˈɡændəʊ
lentando
lɛnˈtændəʊ
mancando
mæŋˈkændəʊ
mondo
ˈmɒndəʊ
Orlando
ɔːˈlændəʊ
parlando
pɑːˈlændəʊ
rallentando
ˌrælɛnˈtændəʊ
rinforzando
ˌriːnfɔːˈtsændəʊ
ritardando
ˌrɪtɑːˈdændəʊ
saltando
sælˈtændəʊ
scherzando
skɛəˈtsændəʊ
tremolando
ˌtreməˈlændəʊ
whiskerando
ˌwɪskəˈrændəʊ
window
ˈwɪndəʊ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE ALLARGANDO

alla breve
alla prima
Allah
Allahabad
Allahu Akbar
Allan-a-Dale
allanite
allantoic
allantoid
allantoidal
allantoin
allantois
allative
allay
allayer
allayment
allcomers
alledge
allee
allegation

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE ALLARGANDO

Belmondo
commando
crescendo
fissure of Rolando
fricando
go commando
Hondo
innuendo
kendo
kondo
martellando
Ondo
perdendo
rondo
San Fernando
secondo
sforzando
smorzando
tondo
undo

Synonyme und Antonyme von allargando auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALLARGANDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

allargando ritardando molto fine meaning poco this list musical terms that likely encountered printed scores music reviews program notes most italian accordance with origins many european conventions sometimes special meanings allargando merriam webster adjective adverb ˌä lär ˈgän becoming gradually slower more stately direction getting broader majestic examples pronunciation translations term piano about abbreviated allarg means widen indication broaden tempo slow rallentando define wiktionary borrowed present participle allargare comparative superlative defined yourdictionary broadening style slowing chiefly origin oxford dictionaries american example sentences reference content

Übersetzung von allargando auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALLARGANDO

Erfahre, wie die Übersetzung von allargando auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von allargando auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «allargando» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

allargando
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

allargando
570 Millionen Sprecher

Englisch

allargando
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

allargando
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

allargando
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

allargando
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

allargando
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

allargando
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

allargando
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Allargando
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

allargando
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

allargando
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

allargando
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Allargando
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

allargando
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

allargando
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सर्वकाही
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

allargando
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

allargando
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

allargando
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

allargando
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

allargando
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

allargando
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

allargando
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

allargando
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

allargando
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von allargando

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALLARGANDO»

Der Begriff «allargando» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 66.418 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «allargando» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von allargando
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «allargando».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALLARGANDO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «allargando» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «allargando» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe allargando auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALLARGANDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von allargando in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit allargando im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Music Makers, Op. 69: Vocal Score
-/a 45 1= allargando working to-ge-ther in one, Till our dream . allargando _= Ml ^ 5 f working to-ge-ther in one, I B f 6 - 6 r g i -. > nff. ; Hi v$ I r p I g h j r l Till our dream _ allargando = shall belt BE :S: working to-ge-ther in one, mm mft Till our ...
‎2007
2
Mape Adventures 6' 2008 Ed.
... slow slow moderate moderately fast fast back to the former tempo gradually getting faster slowing down slowing down a little bit largo adagio moderato allegretto allegro a tempo accelerando allargando poco allargando ritardando gradually ...
Palazo, Et Al
3
The Choir Work
... Ian -ding be fell The leaf fell Let our Ian -ding be 42 Allargando £ S 33Z laugh - ing hold -ing know - ing We might re - turn Allargando In black night £ J J f ' i I f i J i In black night F^ laugh -ing hold -ing know - ing We might re - turn Allargando ...
Morten Hansen, 2009
4
The Symphony of Rai: A Fantasy Novel in Three Movements
ALLARGANDO. (Broader Growing) Y Morning light peeked into Angus' room and woke him as Noral appeared in the doorway. “Good morning, sir,” said the page. “I hope you have slept well.” He bustled about cleaning the small room. Infected ...
William B. Brunskill, 2000
5
From Bonbon to Cha-cha: Oxford Dictionary of Foreign Words ...
alcazar l allargando alcazar /alke'zo:/, foreign /al'ka6ar/, /al'kasar/ noun plural alcazars /alka'zo:z/, alcazares /al'ka6ares/, /al'kasares/ E17 Spanish (alcazar from Arabic al-lgasr the castle). A Spanish palace or fortress of Moorish origin.
Andrew Delahunty, 2008
6
Best of Pathways of Song: High Voice
allargando POCO cresc. dim. PP roll. reap - er, reapt by death un - dy - ing, Sleeps mois - son - neu - se . mois - son - ne - e Re allargando gent - ly here. pose i - ci. a tempo * f I ± P a tempo pochiss. rii. But on Mais sur a tempo the tomb , in rest ...
Staff, Alfred Publishing
7
After Sibelius: Studies in Finnish Music
(bar 28ff), shown in Example 2.5, after several small-scale hints of recurrence, reaches a pinnacle of such activity in the molto allargando of bar 169ff: see Example 2.6. These selective examples summarize a complex process of gestural ...
Tim Howell, 2006
8
Symphonie pour orgue et orchestre, op. 42(bis)
Charles Marie Widor John Richard Near. Fl. 1,2 Hb. 1,2 CI. 1,2 en Sit Bn. 1, 2 Cor 1, 2 en Mit Cor 3, 4 I en Fa Cnt. 1,2 en Sit Tpt. 1,2 1 en Fa Trb. 1,2 | Trb.3 Oph. Timb. Org. Vn. 1 Vn. 2 Alt. Vc. 35 Fl. 1,2 Hb. 1,2 CI. 1, 2 en Sit. Cb. poco. allargando.
Charles Marie Widor, John Richard Near, 2002
9
German-Jewish organ music: an anthology of works from the ...
an anthology of works from the 1820s to the 1960s Tina Frühauf. 104 105 3 3 W/3 Pedal solo Allegro molto agitato 106 ,_'—3——'———I . 3 1 '— 3 * p060 allargando > Recitativo 108 Andante maestoso \ 3 112 Responsorio allargando ...
Tina Frühauf, 2013
10
Six Greek Dances for Piano and Oboe (Opus 45)
Evangelos C. Sembos. |Е| Allargando (J = 72) Ob. > > f стою Allargando (J = 72) Pno. Ob. Pno. Ob. 39 # # I 40 & & ? ## # #. Pno. Geranos - Dance of the Labyrinth .
Evangelos C. Sembos, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALLARGANDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff allargando im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'Europa e l'uso politico delle “riforme”
Il governo ha fatto notare che questo ha avuto l'effetto di “informalizzare” il mercato del lavoro, allargando il bacino del lavoro sommerso e ... «EuNews, Jun 15»
2
Renzi nella gola della Ditta
... singole decisioni prese dalla direzione, si può focalizzare allargando l'inquadratura e spiegando il futuro del Pd, e di Renzi, per quello che è. «Il Foglio, Jun 15»
3
Svolta all'Accademia, uno su 4 è cinese
Come segnala anche il docente alle loro spalle, allargando le braccia. «In qualche modo ci si capisce – confessa Curto - per aiutarli uso anche ... «La Stampa, Jun 15»
4
Loretta Napoleoni: «L'Isis sta vincendo gli Usa fuori gioco»
... «guerra genocida» tra sciiti e sunniti, alimentata dal contagioso virus dell'ideologia religiosa, i cui effetti si stanno allargando a livello globale ... «Il Piccolo, Mai 15»
5
Mercedes Benz Tbilisi Fashion Week FW 15-16
Lo scouting legato alla moda sta allargando sempre di più i suoi orizzonti. E la scorsa settimana ci ha portate in Georgia per la Tbilisi Fashion ... «Elle, Mai 15»
6
Festeggiamo i primi dieci anni dell' HuffPost...con uno sguardo ai …
Stiamo espandendo la sezione, allargando la nostra offerta di contenuti originali, includendo anche serie e documentari per fare in modo che ... «L'Huffington Post, Mai 15»
7
Lo straordinario “corridoio etnico” spiegato dal linguista Sun Hongkai
... a tappe lente, si interruppe pure per un breve periodo per poi riprendere non prima del '58, allargando il campo anche a nuove discipline. «Cinaforum.net, Apr 15»
8
Marc Chagall a Roma: la vita, l'amore e la pittura
Lui se l'era appena tolto, allargando le braccia in un gesto gentile. Il ponte non è il primo incontro ma è come se lo fosse, tra Bella e Marc ... «Artribune, Apr 15»
9
Dentro a Politico Europe, il disruptor dei media di Bruxelles
Più di un anno fa, quando Politico negli Stati Uniti aveva consolidato il suo potere, allargando l'offerta di prodotti (l'ultimo nato era Politico ... «Il Foglio, Apr 15»
10
Zamparini stronca Milan e Inter
... Zamparini ha avuto modo di soffermarsi sul declino del club rossonero, allargando il discorso anche ai cugini nerazzurri. “Non ci sono colpe. «Calcio World, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Allargando [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/allargando>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z