Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "amende honorable" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AMENDE HONORABLE

Literally: honourable compensation.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AMENDE HONORABLE AUF ENGLISCH

amende honorable  [amɑ̃d ɔnɔrablə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMENDE HONORABLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Amende honorable ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AMENDE HONORABLE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amende honorable» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von amende honorable im Wörterbuch Englisch

Die Definition von amende ehrenvoll im Wörterbuch ist eine öffentliche Entschuldigung und Wiedergutmachung gemacht, um die Ehre des Ungerechten zu befriedigen Manchmal gekürzt zu: amende.

The definition of amende honorable in the dictionary is a public apology and reparation made to satisfy the honour of the person wronged Sometimes shortened to: amende.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amende honorable» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE AMENDE HONORABLE


Ambler
ˈæmblə
assembler
əˈsɛmblə
cobbler
ˈkɒblə
diable
diːˈɑːblə
disabler
dɪsˈeɪblə
disassembler
ˌdɪsəˈsɛmblə
enabler
ɪˈneɪblə
gambler
ˈɡæmblə
nabla
ˈnæblə
qibla
ˈkɪblə
rambla
ˈrɑːmblə
rambler
ˈræmblə
rumbler
ˈrʌmblə
scrambler
ˈskræmblə
stumbler
ˈstʌmblə
tabla
ˈtʌblə
temblor
ˈtɛmblə
trembler
ˈtrɛmblə
tumbler
ˈtʌmblə
warbler
ˈwɔːblə

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE AMENDE HONORABLE

amenability
amenable
amenableness
amenably
amenage
amenaunce
amend
amendable
amendatory
amende
amender
amendes honorables
amending formula
amendment
amends
amene

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE AMENDE HONORABLE

able
admirable
adorable
comparable
considerable
desirable
durable
favourable
honorable
honourable
incomparable
measurable
memorable
miserable
preferable
recoverable
transferable
unbearable
undesirable
vulnerable
wearable

Synonyme und Antonyme von amende honorable auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AMENDE HONORABLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

amende honorable amende honorable legal penalty imposed upon person disgrace infamy punishment offence purpose merriam webster from with audio pronunciations word games define formal apology whose honor been offended more catholic encyclopedia advent obsolete form honorary satisfaction customary church france late seventeenth century performed faire internaute définition dans avouer torts expressio imposait demande pardon public était peine infamante traduisait entre autres privation honneur conjugaison voir aussi envoyer lanlaire façon abstraction accroire expression french reverso meaning also amender amène amen amener example conjugation quête world warcraft wowhead commentaire echo database this bloodsail traitor

Übersetzung von amende honorable auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMENDE HONORABLE

Erfahre, wie die Übersetzung von amende honorable auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von amende honorable auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amende honorable» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

amende光荣
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

retractación
570 Millionen Sprecher

Englisch

amende honorable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

माननीय amende
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

amende الشرفاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

публичное почетно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

amende honrosa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সম্মানিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

amende honorable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pindahkan terhormat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

amende ehren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

名誉制裁金
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

존경 amende
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Amende mulya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

amende danh dự
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கெளரவமாக திருத்தவும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आदरणीय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Amende onurlu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

amende onorevole
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

amende honorowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

публічне почесно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

AMENDE onorabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

amende αξιότιμη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Amende eerbare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

amende ärade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

amende hederlig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amende honorable

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMENDE HONORABLE»

Der Begriff «amende honorable» wird selten gebraucht und belegt den Platz 121.858 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «amende honorable» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amende honorable
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amende honorable».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AMENDE HONORABLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «amende honorable» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «amende honorable» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amende honorable auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMENDE HONORABLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amende honorable in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amende honorable im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Seeing Justice Done: The Age of Spectacular Capital ...
these two forms of public contrition and, as Moeglin shows, several thirteenthcentury acts of mandated public penance shared very specific attributes with the later juridical form of the amende honorable, namely: the requirement to perform the ...
Paul Friedland, 2012
2
Private Law and Human Rights: Bringing Rights Home in ...
8.10 RETRACTION, APOLOGY AND REPLY 8.10.1 Retraction and apology The Roman'Dutch law provided two actions: amende profitable and amende honorable. Amende profitable bore a distinct resemblance to the Roman law action for ...
Elspeth Reid, D. P. Visser, 2013
3
Religion and Royal Justice in Early Modern France: The Paris ...
50 In all of the above lawsuits, local magistrates had sentenced the offender to perform an amende honorable, a criminal penalty that involved a ritual apology, public humiliation, and dishonor. Crimes of verbal violence were invariably ...
Diane Claire Margolf, 2003
4
A Companion to the Worlds of the Renaissance
Here in arreÃts, or sentences, the amende honorable appears with regularity. Moreover, as Giroux's and others' reaction to being forced to undergo this dishonorable punishment shows, its severity was perceived by criminal and judge to be ...
Guido Ruggiero, 2008
5
Civilising Criminal Justice: An International Restorative ...
Voet's Commentary on the Pandects through to judgments of the South African courts.11 WillisJ held that although the remedy of amende honorable seemed to have fallen into desuetude this did not mean that it had been abrogated by disuse.
David J. Cornwell, John Blad, 2013
6
Heresy Proceedings in Languedoc, 1500-1560: Transactions, APS
The most lenient sentence in heresy actions was the amende honorable, a ceremony of public censure. The courts imposed it as the sole punishment for minor faults: indiscreet utterances, singing of scandalous songs, unknowing possession ...
Raymond Mentzger, 2007
7
A History of Continental Criminal Law
The punishment of " amende honorable " deserves special notice. It dates from the 1100 s: the " Etablissements de Normandie" mention it in connection with parricide and infanticide; it lasts until the Revolution. As treated by Imbert, it is of but ...
Ludwig von Bar, 1999
8
Judging the French Reformation: Heresy Trials by ...
Under what circumstances did parlementary justice order its prisoners in heresy cases to perform some form of amende honorable? With a convicted heretic, the judges might demand an amende honorable before execution in exchange for a  ...
E. William Monter, 1999
9
Manet's Modernism: Or, The Face of Painting in the 1860s
Stylistically, the Amende honorable is unusually restrained: it is painted in broad, matte, uninflected expanses of wine red, pink and gold, dark green, white, and black; its format is almost square, and the kneeling man's clarity of silhouette ...
Michael Fried, 1996
10
Speaking Better French: More Faux Amis!
... to make amends has a counterpart in French: To make amends in English means to try to make up for a wrong you inflicted on somebody. Faire amende honorable in French means to recognize that you've done wrong and ask for pardon.
Saul H. Rosenthal, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMENDE HONORABLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff amende honorable im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cameroun - Roméo Dika: Le gourou qui a assujetti Ama Tutu Muna …
Cette brochette et biens d'autres artistes encore avaient fait amende honorable et s'étaient mis à l'écart de tout incursion dans les instances de ... «L'ouverture sur le Cameroun, Mai 15»
2
La mort du dermatologue des stars Fredric Brandt a-t-elle été …
Avant sa mort, Fredric Brandt avait fait amende honorable, déconseillant à ses clients l'usage du botox, comme lui en avait abusé : « Personne ... «Vanity Fair France, Apr 15»
3
«C'est partit!»: Les Affaires a trouvé son Antidote
L'éditrice adjointe et rédactrice en chef du Groupe Les Affaires Géraldine Martin a fait amende honorable au nom de son journal, qualifiant ... «Infopresse, Mär 15»
4
Interview : Jeenarain Soobagrah (président du Mauritius Turf Club)
... contienne cette commission d'enquête mais je peux assurer que si nous avons à faire amende honorable nous allons le faire sans hésiter. «LeMatinal, Mär 15»
5
Coupes à l'aide sociale: le PQ et Québec solidaire montent au front
... du PQ, et Manon Massé, de QS, ont exhorté jeudi le nouveau ministre de la Solidarité sociale, Sam Hamad, à faire «amende honorable» et à ... «LaPresse.ca, Mär 15»
6
Devenir élu communal, qu'est-ce que ça rapporte ?
Ce n'est pas pour faire bonne impression et amende honorable envers leurs électeurs, mais c'est pour se constituer un fonds pour financer ... «La Vie Éco, Feb 15»
7
Justin Bieber a trompé Selena Gomez avec Miley Cyrus !
Ces derniers temps, le chanteur a fait de nombreuses apparitions à la télévision et semble vouloir faire amende honorable de ses erreurs du ... «Fan2.fr, Feb 15»
8
Le "Petit Journal" fait plier Fox News
L'"expert" Nolan Peterson, qui avait comparé des quartiers de Paris, à Bagdad ou Kaboul, avait déjà fait amende honorable. Il n'a pas été le ... «L'Obs, Jan 15»
9
Tuerie à Charlie Hebdo : 3Suisses dérape sur Facebook
... en ligne le populaire visuel « Je suis Charlie » tout en le croisant avec son logo. Il a dû faire amende honorable face à le levée de boucliers. «01net, Jan 15»
10
CAMEROUN::Cameroun : Eyebe Ayissi, Essimi Menye et Ndong …
... Ayissi, Essimi Menye et Ndong Soumhet doivent-ils rester Les auteurs de «l'Appel de la Lékié» n'ont toujours pas fait amende honorable. «Camer.be, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Amende honorable [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/amende-honorable>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z