Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "amend" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AMEND

From Old French amender, from Latin ēmendāre to emend.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AMEND AUF ENGLISCH

amend  [əˈmɛnd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMEND

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Amend ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs amend auf Englisch.

WAS BEDEUTET AMEND AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amend» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ändern

Amend

Englisch: www.tab.fzk.de/en/projekt/zusammenf...ng/ab117.htm Änderung als ein Verb bedeutet, etwas zu ändern oder zu modifizieren, wie in: ▪ Verfassungsänderung, eine Änderung der Verfassung einer Nation oder eines Staates ▪ Änderung eines Antrags auf Änderung eines anhängigen Hauptantrags im parlamentarischen Verfahren ▪ Ändern Sie etwas, das zuvor angenommen wurde Bewegung, um eine vorher angenommene Bewegung zu ändern ▪ Änderung, Iran, Orte in Iran Änderung als Nachname kann sich beziehen auf: ▪ Gesetzentwurf, amerikanischer Karikaturist ▪ Eric Amend, ehemaliger Tennisspieler ... Amend as a verb means to change or modify something, as in: ▪ Constitutional amendment, a change to the constitution of a nation or a state ▪ Amend, a motion to modify a pending main motion in parliamentary procedure ▪ Amend something previously adopted, a motion to modify a previously adopted motion ▪ Amend, Iran, places in Iran Amend as a surname may refer to: ▪ Bill Amend, American cartoonist ▪ Eric Amend, former tennis player...

Definition von amend im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von amend im Wörterbuch ist zu verbessern; zum Besseren verändern. Andere Definition von Änderung ist, Fehler von zu entfernen; richtig. Änderung ist auch durch formale Verfahren zu ändern oder zu revidieren.

The first definition of amend in the dictionary is to improve; change for the better. Other definition of amend is to remove faults from; correct. Amend is also to alter or revise by formal procedure.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amend» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS AMEND

PRESENT

Present
I amend
you amend
he/she/it amends
we amend
you amend
they amend
Present continuous
I am amending
you are amending
he/she/it is amending
we are amending
you are amending
they are amending
Present perfect
I have amended
you have amended
he/she/it has amended
we have amended
you have amended
they have amended
Present perfect continuous
I have been amending
you have been amending
he/she/it has been amending
we have been amending
you have been amending
they have been amending

PAST

Past
I amended
you amended
he/she/it amended
we amended
you amended
they amended
Past continuous
I was amending
you were amending
he/she/it was amending
we were amending
you were amending
they were amending
Past perfect
I had amended
you had amended
he/she/it had amended
we had amended
you had amended
they had amended
Past perfect continuous
I had been amending
you had been amending
he/she/it had been amending
we had been amending
you had been amending
they had been amending

FUTURE

Future
I will amend
you will amend
he/she/it will amend
we will amend
you will amend
they will amend
Future continuous
I will be amending
you will be amending
he/she/it will be amending
we will be amending
you will be amending
they will be amending
Future perfect
I will have amended
you will have amended
he/she/it will have amended
we will have amended
you will have amended
they will have amended
Future perfect continuous
I will have been amending
you will have been amending
he/she/it will have been amending
we will have been amending
you will have been amending
they will have been amending

CONDITIONAL

Conditional
I would amend
you would amend
he/she/it would amend
we would amend
you would amend
they would amend
Conditional continuous
I would be amending
you would be amending
he/she/it would be amending
we would be amending
you would be amending
they would be amending
Conditional perfect
I would have amend
you would have amend
he/she/it would have amend
we would have amend
you would have amend
they would have amend
Conditional perfect continuous
I would have been amending
you would have been amending
he/she/it would have been amending
we would have been amending
you would have been amending
they would have been amending

IMPERATIVE

Imperative
you amend
we let´s amend
you amend
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to amend
Past participle
amended
Present Participle
amending

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE AMEND


attend
əˈtɛnd
bend
bɛnd
blend
blɛnd
boyfriend
ˈbɔɪˌfrɛnd
commend
kəˈmɛnd
discommend
ˌdɪskəˈmɛnd
emend
ɪˈmɛnd
end
ɛnd
friend
frɛnd
girlfriend
ˈɡɜːlˌfrɛnd
mend
mɛnd
pretend
prɪˈtɛnd
reamend
ˌriːəˈmɛnd
recommend
ˌrɛkəˈmɛnd
remend
riːˈmɛnd
send
sɛnd
spend
spɛnd
tend
tɛnd
trend
trɛnd
weekend
ˌwiːkˈɛnd

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE AMEND

amen
amen corner
Amen-Ra
amenability
amenable
amenableness
amenably
amenage
amenaunce
amendable
amendatory
amende
amende honorable
amender
amendes honorables
amending formula
amendment
amends
amene

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE AMEND

ascend
at an end
best friend
come to an end
defend
dividend
extend
front-end
high-end
in the end
intend
legend
lend
on the mend
rend
suspend
the end
to the bitter end
transcend
vend

Synonyme und Antonyme von amend auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AMEND» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «amend» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von amend

MIT «AMEND» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

amend alter ameliorate better change correct edit enhance improve mend modify rebrand rectify redraw reform remedy repair revise rewrite tweak update bill medication emend make amends amended return amendments constitution sentence merriam webster some words often meaning document such mistake situation define rephrase subtract from formal congress proposed mends earlier proposal more comprehensive remove develops implements evaluates evidence based programs reduce incidence road traffic injury africa both safety wiktionary will have that because celebrity then indeed achieve fame until time after left york west oxford

Übersetzung von amend auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMEND

Erfahre, wie die Übersetzung von amend auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von amend auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amend» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

修正
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

enmendar
570 Millionen Sprecher

Englisch

amend
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संशोधन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعديل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

изменить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

emendar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংশোধন করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

modifier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pindahkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ändern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

修正する
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

개정하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Amandemen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sửa đổi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திருத்தும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दुरुस्त करा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

değiştirmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

emendare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zmiany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

змінити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

modifica
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τροποποιήσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wysig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ändra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

endre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amend

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMEND»

Der Begriff «amend» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 19.825 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «amend» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amend
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amend».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AMEND» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «amend» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «amend» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amend auf Englisch

BEISPIELE

8 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «AMEND»

Zitate und Redensarten mit dem Wort amend.
1
Judy Biggert
No Congress ever has seen fit to amend the Constitution to address any issue related to marriage. No Constitutional Amendment was needed to ban polygamy or bigamy, nor was a Constitutional Amendment needed to set a uniform age of majority to ban child marriages.
2
Barbara Boxer
We know no document is perfect, but when we amend the Constitution, it would be to expand rights, not to take away rights from decent, loyal Americans. This great Constitution of ours should never be used to make a group of Americans permanent second-class citizens.
3
Jo Ann Davis
As our country increasingly relies on electronic information storage and communication, it is imperative that our Government amend our information security laws accordingly.
4
Byron Dorgan
The U.S. Constitution is the basic framework for the greatest democracy on Earth. Some of my colleagues find it easy to amend it. I don't.
5
Thomas a Kempis
Gladly we desire to make other men perfect, but we will not amend our own fault.
6
Samuel Freeman Miller
As a general rule, governments are unlimited in their powers. All free governments, perhaps all other governments, are entitled in some shape or other to make laws and to repeal or amend them.
7
Peter Slipper
Pope Benedict is an amazingly visionary person. What he has done is establish an evolutionary process that will help undo the Reformation. The Anglican Church has been hijacked by modernism, with synods trying to amend the faith and this process will allow traditional Anglicans to be themselves.
8
Thomas Woods
The Emergency Banking Act reached back in time to amend the Trading with the Enemy Act of 1917, which had originally been intended to criminalize economic intercourse between American citizens and declared enemies of the United States.

10 BÜCHER, DIE MIT «AMEND» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amend in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amend im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
FoxTrot Sundaes: A FoxTrot Collection
It’s a concoction so consistently fresh and funny that in 2007 the National Cartoonists Society presented Bill Amend with its prestigious Reuben Award.
Bill Amend, 2010
2
Death By Field Trip: A FoxTrot Collection
Follows the adventures of teenagers Peter and Paige and their little brother Jason as they squabble and survive in the complex modern world.
Bill Amend, 2001
3
A Parent's Guide to Gifted Children
Raising a gifted child is both a joy and a challenge, yet parents of gifted children have few resources for reliable parenting information.
Janet L. Gore, Edward R. Amend, 2007
4
The Best of FoxTrot
Since the 1988 launch of Bill Amend's FoxTrot, Amend has humorously depicted suburban living through the adventures and misadventures of the Fox family.
Bill Amend, 2010
5
Math, Science, and Unix Underpants: A Themed FoxTrot Collection
Gathers examples from twenty years of the "FoxTrot" comic strip that emphasize Paige and Peter's difficulties with mathematics, science, and computers, Jason's extreme preoccupation with all aspects of the subjects, and related themes.
Bill Amend, 2009
6
Assorted FoxTrot
With 20 successful collections and more than 1.75 million FoxTrot books already in circulation, creator Bill Amend shows no sign of slowing down.
Bill Amend, 2000
7
Pass The Loot
A collection of family humor from the popular comic strip covers everything from sibling rivalry to drug abuse to the tenderness of a first kiss
Bill Amend, 1990
8
FoxTrot, Assembled with Care
Two years of "Fox Trot" comes alive in a compilation of comic strips that features ten-year-old Jason's hijinks as he tortures his parents and teenage siblings with his computer and pet iguana.
Bill Amend, 2002
9
Amend Statute of Limitations: Hearing Before Subcommittee ...
Considers H.R. 6527, and identical H.R. 6678 and H.R. 11544, to amend D.C. Code to provide time limit concerning civil suits brought against building contractors, architects, etc., for damages to person or property caused by defective or ...
United States. Congress. House. Committee on the District of Columbia, 1967
10
Jam-Packed FoxTrot
More comic adventures of the Fox family.
Bill Amend, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMEND» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff amend im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Plans on to amend staff hiring rules
MANGALURU: The health and family welfare department is mulling over amending cadre and recruitment guidelines to regularize the services ... «Times of India, Jul 15»
2
Vacaville seeks to amend sign codes
Signs reflect the character and perception of a community, Vacaville officials say, which is why a proposal has been hatched to amend city code ... «TheReporter.Com, Jul 15»
3
Haryana asks Centre to amend Drug Act
Haryana government on Saturday urged the Union government to amend the Drugs and Cosmetics Act to ban nicotine which is now readily ... «The Statesman, Jul 15»
4
Maharashtra scraps ordinance plan to amend Factories Act …
MUMBAI: The Maharashtra government has shelved its plans of issuing an ordinance to amend the Factories Act to make it more ... «NYOOOZ, Jul 15»
5
UNHCR urges Hungary not to amend asylum system in haste
BUDAPEST, Hungary, July 3 (UNHCR) – The UN refugee agency says it is "deeply concerned" about a set of proposals to amend Hungary's ... «UNHCR, Jul 15»
6
Could trust protector amend procedure for removing himself?
Wellin, digs a little deeper into the authority of the trust protector, namely if the trust protector had the authority to amend the procedure for his ... «Lexology, Jul 15»
7
Stratford Planning Commission pushing to amend regulations for …
The Stratford Planning Commission is proposing amending regulations for sign usage by town businesses, nonprofit organizations, and ... «Stratford Star, Jul 15»
8
Samoa to amend Village Fono Act
The Samoan government is proposing a change to village by-laws to help curb rising levels of domestic violence and drug and alcohol abuse ... «Radio New Zealand, Jul 15»
9
Hamas: Abbas's decision to amend the unity government is a 'coup'
Palestinian President Mahmoud Abbas's decision to commission Prime Minister Rami Hamdallah to conduct a ministerial amendment to the ... «Middle East Monitor, Jul 15»
10
Corporations or LLC's cannot amend bylaws to impair vested …
The power to amend bylaws is limited in several respects. Furthermore, not all amendments to bylaws are the treated alike and certain ... «Lexology, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Amend [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/amend>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z