Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anagoge" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ANAGOGE

Via Late Latin from Greek anagōgē a lifting up, from anagein, from ana- + agein to lead.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ANAGOGE AUF ENGLISCH

anagoge  [ˈænəˌɡɒdʒɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANAGOGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Anagoge ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANAGOGE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anagoge» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Anagoge

Anagoge

Anagoge, manchmal buchstabierte Anagogie, ist ein griechisches Wort, das auf einen "Aufstieg" oder "Aufstieg" nach oben hindeutet. Die Anarchie ist eine Methode der spirituellen Interpretation von wörtlichen Aussagen oder Ereignissen, vor allem der biblischen Exegese, die Anspielungen auf das Jenseits erkennt. Bestimmte mittelalterliche Theologen beschreiben vier Methoden der Interpretation der Schriften: wörtlich / historisch, allegorisch, tropologisch und anagogisch. Hugh von St. Victor, in De scripturis et scriptoribus sacris, unterscheidet anagoge von Allegorie. In einer Allegorie wird eine sichtbare Tatsache durch eine andere sichtbare Tatsache bezeichnet. Auf der anderen Seite, in Bezug auf eine Anagoge, aus einer sichtbaren Tatsache, ein unsichtbares ist deklariert. Die vier Methoden der Interpretation zeigen in vier verschiedenen Richtungen: Das wörtliche / historische Rückwärts in die Vergangenheit, das Allegorische nach vorne in die Zukunft, das tropologische nach unten zum moralischen / menschlichen und das anagogische nach oben zum geistigen / himmlischen. Anagoge, sometimes spelled anagogy, is a Greek word suggesting a "climb" or "ascent" upwards. The anagogical is a method of spiritual interpretation of literal statements or events, especially scriptural exegesis that detects allusions to the afterlife. Certain medieval theologians describe four methods of interpreting the Scriptures: literal/historical, allegorical, tropological, and anagogical. Hugh of St. Victor, in De scripturis et scriptoribus sacris, distinguished anagoge from allegory. In an allegory, a visible fact is signified by another visible fact. On the other hand, with respect to an anagoge, from a visible fact, an invisible is declared. The four methods of interpretation point in four different directions: The literal/historical backwards to the past, the allegoric forwards to the future, the tropological downwards to the moral/human, and the anagogic upwards to the spiritual/heavenly.

Definition von anagoge im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Anagoge im Wörterbuch ist allegorische oder spirituelle Interpretation, besonders von heiligen Werken wie der Bibel. Andere Definition von anagoge ist allegorische Interpretation des Alten Testaments als Typisierung oder Vorahnung Themen im Neuen Testament.

The definition of anagoge in the dictionary is allegorical or spiritual interpretation, esp of sacred works such as the Bible. Other definition of anagoge is allegorical interpretation of the Old Testament as typifying or foreshadowing subjects in the New Testament.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anagoge» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE ANAGOGE


anagogy
ˈænəˌɡɒdʒɪ
bodgie
ˈbɒdʒɪ
dittology
dɪˈtəʊlɒdʒɪ
dodgy
ˈdɒdʒɪ
mystagogy
ˈmɪstəˌɡɒdʒɪ
paralogy
pəˈrælɒdʒɪ
pentalogy
pɛnˈtælɒdʒɪ
podgy
ˈpɒdʒɪ
roentgenology
ˌrɒntɡəˈnɒlɒdʒɪ
splodgy
ˈsplɒdʒɪ
stodgy
ˈstɒdʒɪ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE ANAGOGE

anagenesis
anaglyph
anaglyphic
anaglyphical
anaglyphy
Anaglypta
anaglyptic
anaglyptical
anagnorises
anagnorisis
anagogic
anagogical
anagogically
anagogy
anagram
anagrammatic
anagrammatical
anagrammatically
anagrammatise
anagrammatism

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE ANAGOGE

agoge
apagoge
camboge
crannoge
doge
epagoge
gamboge
horologe
isagoge
loge
paragoge
scarmoge
Scrooge
smooge
stooge

Synonyme und Antonyme von anagoge auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANAGOGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

anagoge anagoge sometimes spelled anagogy greek word suggesting climb ascent upwards anagogical method spiritual interpretation literal statements events especially scriptural exegesis that detects allusions merriam webster plural gies passage text scripture poetry finds beyond define application words form seeks hidden meanings regarding wiktionary latin anagōgē ancient ἀναγωγή anagōgḗ elevation pronunciation edit anəˈɡəʊdʒi noun anagoges soulection abjo released december omnism megalomania bellasparse pandora dasein abyssus abyssum invocat meaning translations defined yourdictionary mystical intended reveal origin middle anagogie collins always ˈænəˌɡɒdʒɪ late lifting anagein agein lead answers also question symbolic perception angela voss asks help clients glimpse underlying their concrete life dilemmas teach students begin move

Übersetzung von anagoge auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANAGOGE

Erfahre, wie die Übersetzung von anagoge auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von anagoge auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anagoge» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

anagoge
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

anagoge
570 Millionen Sprecher

Englisch

anagoge
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

anagoge
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أمثولة النفس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

anagoge
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anagoge
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

anagoge
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

anagogie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Anagoge
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

anagoge
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

anagoge
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

anagoge
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Anagoge
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

anagoge
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

anagoge
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अनॅगो
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anagoge
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

anagogia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

anagoge
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

anagoge
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anagoge
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

anagoge
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

anagoge
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anagoge
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anagoge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anagoge

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANAGOGE»

Der Begriff «anagoge» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 167.831 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anagoge» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anagoge
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anagoge».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANAGOGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «anagoge» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «anagoge» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anagoge auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANAGOGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anagoge in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anagoge im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Blue Margin
For Hippocrates anagoge was the bringing up of bodily juices or undigested food , that is, expectoration or vomiting. For Theophrastus it was the bringing up of children, child-rearing. In none of these uses is there any exemplification of the ...
Roy Arthur Swanson, 2008
2
Guiding to a Blessed End: Andrew of Caesarea and His ...
“allegory,” preferring theoria and anagoge to describe the spiritual level ofinterpretation. This is characteristic oftheAntiochean School, which disfavored the use ofallegoria and allowed for allegory only when it was specifically called for by the ...
Eugenia Scarvelis Constantinou, 2013
3
Münchener Beiträge zur Papyrusforschung und antiken ...
The need for a house-search was dispensed with, and an anagoge was in any case allowed long after the crime had been committed, providing the accuser was able to substantiate his charge and convince the Eleven that the person arrested ...
David Cohen, 1983
4
Medieval Exegesis: The Four Senses of Scripture
Anagoge interiorem hominem sola ea quae Dei sunt contemplando purificat. In historia, praeter praeceptum invenitur oboedientia; in tropologia, disciplina; in allegoria, fidei sinceritas; in anagoge invenitur caritas. Docet te historia qualiter per ...
Henri de Lubac, 2000
5
Dialectics: God's Self-Disclosure Through Intelligent Design
Row 1 Letter Allegory Trope Anagoge Trinity Row 2 Letter Allegory Trope Anagoge Trinity Row 3 Le tte r Alle go ry Trope Anagoge Trinity Cell 3 contains GB, the letter, standing for Chi-Iota, the initial letters of Christ Jesus in Greek.
Paul Johnsen, 2011
6
Calvin's New Testament Commentaries
Calvin is here using several rhetorical terms almost as synonyms: anagoge , allusio, figura, similitude, allegoria. But, as I showed in Calvin's Old Testament Commentaries, his preference lay with anagoge, which 'is not merely a comparison ...
‎1993
7
Calvin's Old Testament Commentaries
The bridge, the act of transference or application, is anagoge. The following quotation shows Calvin criticizing an interpretation for the grounds on which it was advanced and then accepting that same interpretation if it were reached by ...
Thomas Henry Louis Parker, 1986
8
St. Eucherius of Lyons: Rhetorical Adaptation of Message to ...
9 It would seem, then, that Eucherius understands by 'allegory' what later generations would termed 'typology' and even 'anagoge'; what he understands by 'anagoge' may be reduced to what would later be term 'allegory'.10 This difference in ...
John M. Pepino, 2009
9
John Calvin as Teacher, Pastor, and Theologian: The Shape of ...
This chapter will argue that the method of divine self-accommodation, and hence of divine self-revelation, is understood by Calvin in terms of the analogy and anagoge between the sign and the reality signified, and that Calvin is therefore best ...
Randall C. Zachman, 2006
10
Conferences
"Now there are three kinds of spiritual lore, namely, tropology, allegory, and anagoge. This is what Proverbs has to say about them: 'Write these three times over the spread of your heart' (Prv 22:20). "History embraces the knowledge of things ...
John Cassian, Colm Luibhéid, 1985

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANAGOGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anagoge im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Why Can't We Agree on How to Pronounce Doge?
So we're left with eight possible words to use as analogies: anagoge, apagoge, epagoge, gamboge, horologe, isagoge, loge, and paragoge. «Slate Magazine, Feb 14»
2
Why so many people struggle with doge
So we're left with eight possible words to use as analogies: anagoge, apagoge, epagoge, gamboge, horologe, isagoge, loge, and paragoge. «The Week Magazine, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anagoge [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/anagoge>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z