Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anagogie" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANAGOGIE AUF FRANZÖSISCH

anagogie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANAGOGIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Anagogie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANAGOGIE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anagogie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von anagogie im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition der Anagogie im Wörterbuch ist die Erhebung der Seele zu göttlichen Dingen. Eine andere Definition von Anagogie ist die Suche nach der spirituellen und mystischen Bedeutung der Schriften. Anagogie ist auch ein Opfer, um symbolisch einen glücklichen Übergang zu erreichen, der jedes Jahr in Eryx auf Sizilien anlässlich der Feiertage gefeiert wird, die an die Abfahrt von Aphrodite für Libyen erinnern.

La première définition de anagogie dans le dictionnaire est élévation de l'âme vers les choses divines. Une autre définition de anagogie est recherche du sens spirituel et mystique des écritures. Anagogie est aussi sacrifice pour obtenir symboliquement une heureuse traversée, célébré chaque année à éryx en sicile à l'occasion des fêtes commémorant le départ d'aphrodite pour la libye.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anagogie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ANAGOGIE


anthropologie
anthropologie
apagogie
apagogie
biologie
biologie
chronologie
chronologie
démagogie
démagogie
hypnagogie
hypnagogie
mystagogie
mystagogie
méthodologie
méthodologie
neurologie
neurologie
orthopédagogie
orthopédagogie
pathologie
pathologie
phallagogie
phallagogie
psychagogie
psychagogie
psycho-pédagogie
psycho-pédagogie
psychologie
psychologie
psychopédagogie
psychopédagogie
pédagogie
pédagogie
sociologie
sociologie
technologie
technologie
terminologie
terminologie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ANAGOGIE

anadyomène
anaérobie
anaérobiose
anagenèse
anagénétique
anaglyphe
anaglyphique
anaglypte
anaglyptique
anagnoste
anagogique
anagrammatique
anagrammatiser
anagrammatisme
anagrammatiste
anagramme
anagrammer
anagyre
anagyris
anal

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ANAGOGIE

allergologie
anthologie
archéologie
astrologie
bogie
boogie-woogie
cardiologie
dermatologie
déontologie
ethnologie
géologie
idéologie
immunologie
morphologie
mythologie
métrologie
philologie
physiologie
théologie
zoologie

Synonyme und Antonyme von anagogie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANAGOGIE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «anagogie» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von anagogie

MIT «ANAGOGIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

anagogie commentaire contemplation élévation exégèse explication extase herméneutique leçon mysticisme ravissement symbole symbolisme anagogie wiktionnaire leurs sommets sont cette perfection cherchent atteindre élevant âmes joris karl huysmans cathédrale plon nourrit nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes église catholique france grec anagô conduire haut niveau interprétatif ecritures lequel élève sens littéral spirituel elévation âme dans faut dire gracian décidément quitté escarpée sublime platon pour chemins fleuris mais insidieux démagogie agogie interprétation texte source académie française

Übersetzung von anagogie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANAGOGIE

Erfahre, wie die Übersetzung von anagogie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von anagogie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anagogie» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

anagogy
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

anagogía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

anagogy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

anagogy
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أمثولة النفس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

anagogy
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anagogia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

anagogy
260 Millionen Sprecher

Französisch

anagogie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anagogy
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

anagogy
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

anagogy
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

anagogy
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anagogy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

anagogy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

anagogy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

anagogy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anagogy
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

anagogia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

anagogy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

anagogy
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anagogy
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

anagogy
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

anagogy
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anagogy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anagogy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anagogie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANAGOGIE»

Der Begriff «anagogie» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.992 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anagogie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anagogie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anagogie».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANAGOGIE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «anagogie» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «anagogie» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anagogie auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANAGOGIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anagogie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anagogie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Oeuvres de Saint Denys l'Aréopagite: avec prolégomènes, ...
sur le sensible pour notre anagogie plus divine vers l'intelligible, H. E., c. i, § v. — Il faut pour nous exhausser aux contemplations intelligibles, certaines anagogies qui sous des formes nous offrent les spectacles amorphes et supernaturels, ...
Dionysius (Areopagita), J. Dulac, 1865
2
Oeuvres de Saint Denys l'Aréopagite: Tr. du grec en français ...
sur le sensible pour notre anagogie plus divine vers l'intelligible, H. E., c. i, § v. — Il faut pour nous exhausser aux contemplations intelligibles, certaines anagogies qui sous des formes nous offrent les spectacles amorphes et supernaturels, ...
Saint Dionysius (the Areopagite), Abbé Joseph Dulac, Joseph Dulac (Abbé.), 1865
3
Oeuvres ... traduites du Grec en Français, avec ...
sur le sensible pour notre anagogie plus divine vers l'intelligible, H. E., c. i, g v. — - Il faut pour nous exhausser aux contemplations intelligibles, certaines anagogies qui sous des formes nous offrent les spectacles amorphes et supernaturels, ...
‎1865
4
Erasme, lecteur d'Origène
Il distingue deux sens, « la lettre » et le « mystère », que la tradition exégétique chrétienne avait dilaté en trois : allégorie, tropologie, anagogie. Selon un usage traditionnel 118, Erasme met une équivalence entre mystère et allégorie, ...
André Godin, 1982
5
Lire la bible au moyen âge: essais d'herméneutique médiévale
Tropologie et anagogie appartiennent éminemment au vocabulaire des sens de l 'Ecriture, dont la doctrine se fixe à son époque chez les maîtres de l'école biblique-morale19, auxquels on peut le rattacher; de fait, «tropologie» ne semble pas ...
Gilbert Dahan, 2009
6
Colloqvia Erasmiana Tvronensia
Elle n'est pas alors mystique ; elle n'est même pas un sens spirituel. Qu'elle soit spirituelle ou non, la tropologie est un sens plus humble (humilior) que l'allégorie ou l'anagogie. Pourtant, elle est « plus utile » (utilior) 104. Elle nous touche de ...
Colloquia Erasmiana Turonensia 1969, Tours, 1972
7
Théologie: tout le programme en un volume avec les cours des ...
Elle énumère : • la lettre (ou histoire) ; • l'allégorie; • la tropologie ; • l'anagogie. L' allégorie est l'application à l'histoire du Christ et de l'Église (et de leurs opposants, juifs, païens ou hérétiques) des récits de l'Ancien Testament (mais aussi du ...
Jean-Marc Aveline, 2008
8
Mention Théologie: Tout le programme en un volume, avec les ...
Elle énumère : • la lettre (ou histoire) ; • l'allégorie; • la tropologie ; • l'anagogie. L' allégorie est l'application à l'histoire du Christ et de l'Église (et de leurs opposants, juifs, païens ou hérétiques) des récits de l'Ancien Testament (mais aussi du ...
Collectif Eyrolles, 2011
9
Zwingli le théologien
174 Ce que nous disons des types s'applique largement à l'anagogie. Les types et les termes voisins sont utilisés surtout pour les commentaires de la Genèse et de l'Exode, tandis que l'anagogie l'est pour les autres commentaires de ...
Peter Stephens, W. Peter Stephens, 1999
10
La Bible française du XIIIe siècle: édition critique de la ...
L'anagogie est donc à proprement parler une montée, l'effort par lequel l'exégète se hisse jusqu'au royaume des deux. Le terme présente donc une certaine ambiguïté: s'il se confond le plus souvent avec le mot eschatologie pour envisager ...
Michel Quereuil, 1988

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANAGOGIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anagogie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Soyons circonspects, par Omar MAZRI
La force triomphante de l'Islam est dans son empathie envers les créatures, dans son anagogie (élan spirituel) et dans son argumentation ... «Euro Algérie Développement, Jan 15»
2
A toute épreuve (Hard Boiled) - la critique du film
Afin de donner libre cours à l'anagogie, la diégèse du film aspire aux fondamentaux : un flic intègre se lie d'amitié avec un infiltré dont les ... «aVoir-aLire, Sep 14»
3
Dicopathe [dikopat] n.m et n.f
Etonné enfin de lire que «14 % des articles ajoutés en 2012 dans le Petit Larousse, ainsi "acrocéphale", "agitato", "anagogie", "appertiser", etc. «Libération, Okt 13»
4
Bernadette Février : la quadrature du rêve
... rêve culturel, humaniste, flux digéré des imageries ancienne et moderne, maçonneries d'enluminures vues, anagogie aux vitraux qui disent, ... «Mediapart, Dez 12»
5
Les dix commandements, les Révolutions arabes et Tariq Ramadan …
Il doit vulgariser l'anagogie islamique, cette conscience de l'Universel et cet élan spirituel vers la transcendance pour accéder à l'excellence et ... «CFCM TV, Nov 11»
6
L'Art français de la guerre, d'Alexis Jenni
Mais Alexis Jenni tient à la thèse de l'anagogie. Dans la jungle des partis pris, avoir un ennemi simplifie et rassure. Dans les livres, on en ... «Le Magazine Littéraire, Sep 11»
7
Charlie, net ou pas ?
... son précis d'anagogie s'étale au carreau, la page s'exibe, nue désemparée, l'Hebdo s'affiche véritable radeau médusé roulant sur la houle ... «AgoraVox, Apr 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anagogie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/anagogie>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z