Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "annexation" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANNEXATION AUF ENGLISCH

annexation  [ˌænɪkˈseɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANNEXATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Annexation ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANNEXATION AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «annexation» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
annexation

Annexion

Annexation

Die Anhänge sind die Zwangsgewinnung eines Staatsgebietes durch einen anderen Staat. Normalerweise ist es impliziert, dass das Territorium und die Population, die annektiert wird, die kleinere, mehr peripheren und schwächeren der beiden verschmelzenden Einheiten ist, die die physische Größe beeinträchtigen. Es kann auch ein gewisses Maß an Zwang, Expansionismus oder Unilateralismus seitens der stärkeren der verschmelzenden Einheiten bedeuten. Aus diesem Grund werden in der Diskussion immer mehr positive Euphemismen wie politische Union / Vereinigung oder Wiedervereinigung gesehen. Die Annexion unterscheidet sich von der Abtretung und der Verschmelzung, denn im Gegensatz zu der Abtretung, in der das Territorium durch einen Vertrag oder eine Verschmelzung vergeben wird, ist die Annexion eine einseitige Handlung, in der das Territorium von einem Staat beschlagnahmt und gehalten wird und durch die allgemeine Anerkennung durch die anderen internationalen Organe legitimiert wird. Während des Zweiten Weltkrieges beraubte die Verwendung der Annexion die ganze Bevölkerung der Schutzmaßnahmen, die durch internationale Gesetze über militärische Berufe bereitgestellt wurden. Die Autoren der Vierten Genfer Konvention machten einen Punkt, "diesen Regeln einen absoluten Charakter zu geben", was es für einen Staat viel schwieriger macht, das Völkerrecht durch die Verwendung von Annexionen zu umgehen. Annexation is the forcible acquisition of a state's territory by another state. Usually, it is implied that the territory and population being annexed is the smaller, more peripheral, and weaker of the two merging entities, barring physical size. It can also imply a certain measure of coercion, expansionism or unilateralism on the part of the stronger of the merging entities. Because of this, more positive euphemisms like political union/unification or reunification are sometimes seen in discourse. Annexation differs from cession and amalgamation, because unlike cession where territory is given or sold through treaty, or amalgamation, annexation is a unilateral act where territory is seized and held by one state and legitimized via general recognition by the other international bodies. During World War II, the use of annexation deprived whole populations of the safeguards provided by international laws governing military occupations. The authors of the Fourth Geneva Convention made a point of "giving these rules an absolute character", thus making it much more difficult for a state to bypass international law through the use of annexation.

Definition von annexation im Wörterbuch Englisch

Die Definition der Annexion im Wörterbuch ist die Annexion, vor allem das Territorium, oder die Annexionsbedingung. Andere Definition von Annexion ist etwas annektiert.

The definition of annexation in the dictionary is the act of annexing, esp territory, or the condition of being annexed. Other definition of annexation is something annexed.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «annexation» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE ANNEXATION


affixation
ˌæfɪkˈseɪʃən
Alsatian
ælˈseɪʃən
cassation
kæˈseɪʃən
cessation
sɛˈseɪʃən
compensation
ˌkɒmpɛnˈseɪʃən
condensation
ˌkɒndɛnˈseɪʃən
conversation
ˌkɒnvəˈseɪʃən
decompensation
diːˌkɒmpɛnˈseɪʃən
dispensation
ˌdɪspɛnˈseɪʃən
extravasation
ɪkˌstrævəˈseɪʃən
fixation
fɪkˈseɪʃən
indexation
ˌɪndɛkˈseɪʃən
laxation
lækˈseɪʃən
luxation
lʌkˈseɪʃən
malversation
ˌmælvɜːˈseɪʃən
pulsation
pʌlˈseɪʃən
relaxation
ˌriːlækˈseɪʃən
sensation
sɛnˈseɪʃən
taxation
tækˈseɪʃən
vexation
vɛkˈseɪʃən

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE ANNEXATION

anneal
annealer
annectent
Annecy
annelid
annelidan
annex
annexable
annexational
annexationism
annexationist
annexe
annexion
annexment
annexure
anni mirabiles
annicut
Annigoni
annihilable
annihilate

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE ANNEXATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation
federation

Synonyme und Antonyme von annexation auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANNEXATION» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «annexation» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von annexation

MIT «ANNEXATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

annexation appropriation arrogation conquest expropriation occupation seizure takeover legal philippine example estate kids state austrian annexation forcible acquisition territory another usually implied that population being annexed nexed append attach especially larger significant thing incorporate into existing define instance annexing fact something origin medieval latin annexātiōn encyclopedia britannica formal whereby proclaims sovereignty over hitherto outside domain proposal city edmonton begun process acquire land south boundary east west qeii lafayette indiana letters were sent certified mail homeowners adjacent planned area earlier summer letting

Übersetzung von annexation auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANNEXATION

Erfahre, wie die Übersetzung von annexation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von annexation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «annexation» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

吞并
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

anexión
570 Millionen Sprecher

Englisch

annexation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विलय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الضم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

аннексия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anexação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আত্মসাৎ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

annexion
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pengambilan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Annexion
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

併合
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

합병
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Annexation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự phụ vào
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இந்த இணைப்புக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खालसा करणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ilhak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

annessione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aneksja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

анексія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anexare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προσάρτηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

anneksasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

annexion
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

annektering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von annexation

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANNEXATION»

Der Begriff «annexation» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 50.054 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «annexation» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von annexation
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «annexation».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANNEXATION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «annexation» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «annexation» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe annexation auf Englisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «ANNEXATION»

Zitate und Redensarten mit dem Wort annexation.
1
Edgar Bronfman, Sr.
In the modern era, Jewish sovereignty over the land of our ancestors is a relatively short phenomenon. From the time of the successful Maccabean revolt to the Roman annexation in 63 BC constitutes about 100 years of Jewish rule. Combined with Israel's independence in 1948, this is about 160 years of effective sovereignty.
2
James Buchan
Ever since the destruction of Baghdad by the Mongols in 1258, the Muslim world has been in slow decline relative to the west. With Napoleon's invasion of Egypt and the creeping British annexation of Muslim India, that decline took on a malign aspect.
3
Jeff Hawkins
Annexation is probably the most valuable tool a city has to ensure orderly growth and development.

10 BÜCHER, DIE MIT «ANNEXATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von annexation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit annexation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Politics of the British Annexation of India: 1757-1857
Between 1757 And 1857, The English East India Company Annexed Over 60 Per Cent Of The Indian Subcontinent, Containing Over 75 Per Cent Of Its People.
Michael Herbert Fisher, 1996
2
Pacific Gibraltar: U.S.-Japanese Rivalry Over the Annexation ...
"The first detailed examination of Hawaiian annexation in a generation, Pacific Gibraltar offers a fresh analysis and provocative conclusions about major episodes in this complex story.
William Michael Morgan, 2011
3
SMASH AND GRAB:ANNEXATION OF SIKKIM:
This book made history.
SUNANDA K. DATTARAY, 2013
4
Annexing Mexico: Solving the Border Problem Through ...
Columnist Erik Rush proposes that we take them up on the offer. Erik Rush say, "40% of Mexicans claim that they would move here if they could. Let's save them the effort and bring the U.S. to them."
Erik Rush, 2007
5
Slavery and the annexation of Texas
In this book, the eminent Harvard historian Frederick Merk focuses on the intricate maneuverings of President Tyler and his colleagues to reverse the policies of three previous Administrations and, without reference to public opinion, move ...
Frederick Merk, 1972
6
Balkan Anschluss: The Annexation of Montenegro and the ...
This book investigates the ambiguous and often troubled relationship between two "Serb states," Montenegro and Serbia. It examines the politics and power plays of Serbs, Montenegrins, and others.
Srdja Pavlovic, 2008
7
Storm over Texas : The Annexation Controversy and the Road ...
4 “TEXAS WILL BE ANNEXED” THE FIRST FRUITS OF JAMES K. Polk's victory was, not unexpectedly, the annexation of Texas. The fervent annexationists of the previous spring were still in office and, like many others, chose to read the ...
Joel H. Silbey P.R. White Professor in History Cornell University, 2005
8
Texas annexation and the Mexican War: a political study of ...
protesting against annexation and one from New York expressing the desire to unite with Canada if Texas became part of the United States.40 For an explanation of why men fought for the annexation of Texas, Giddings sought out an ...
Norman E. Tutorow, 1978
9
Illegal Annexation and State Continuity: The Case of the ...
This volume is an in-depth analysis of one aspect of the transformation - namely the Baltic States' struggle to regain the statehood they had lost in the Soviet occupation in June 1940.
Lauri Mälksoo, 2003
10
State Death: The Politics and Geography of Conquest, ...
State Death is the first book to systematically examine the reasons why some states die while others survive, and the remarkable decline of state death since the end of World War II. Grappling with what is a core issue of international ...
Tanisha M. Fazal, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANNEXATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff annexation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Israel (20000km2) Considers the Annexation of Sinai (60000km2) in …
Israel (20,000km2) Considers the Annexation of Sinai (60,000km2) in An ... a forced annexation by Israel of the entire Egyptian Sinai Peninsula ... «Center for Research on Globalization, Jul 15»
2
Annexation Public Hearing Is Monday
A public hearing for a voluntary annexation will take place at the July 6 city council meeting. Kurt Unnerstall is seeking to annex almost 25 acres ... «The Missourian, Jul 15»
3
This Week in Missoula Government: Annexation request before City …
The property is zoned C-12 Heavy Industrial in the county and upon annexation is proposed to be annexed M2-4 Heavy Industrial into the city. «The Missoulian, Jul 15»
4
Planning Commission to conduct annexation hearing
The Salina Planning Commission on Tuesday afternoon will conduct a public hearing on the requested annexation of a 27.3-acre tract located ... «Salina Journal, Jul 15»
5
Despite annexation denial, duo plans to develop Charleston property
Spak and Renner had requested the annexation of the back 17-plus acres of the property, but several residents voiced opposition to the ... «Cleveland Daily Banner, Jul 15»
6
After annexation, Conroe fireworks stand left to decide what's next
After annexation, Conroe fireworks stand left to decide what's next. Fireworks are illegal to possess or use in Conroe city limits. Loading… «KHOU, Jul 15»
7
Schulz says Crimea's annexation won't stop Ukraine's European …
"The illegal and unlawful annexation of Crimea by Russia cannot stop Ukraine on its way towards Europe and will not make us stop ... «Kyiv Post, Jul 15»
8
Committee appointed to study annexation and cityhood
The state Legislature is looking to reform the convoluted annexation and cityhood process that vexed DeKalb County delegation this year. «Decaturish.com, Jul 15»
9
Annexation update
The petitions urge the governor to sign two bills passed by the Assembly and the Senate that would expand oversight of annexation proposals ... «The Photo News, Jul 15»
10
Papillion City Council votes 7-0 in favor of disputed annexation plan
Th annexation will take Prairie Queen Recreation Area into Papillion city limits and extend the city's zoning control west to Interstate 80 and ... «Omaha World-Herald, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Annexation [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/annexation>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z