Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "annul" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ANNUL

From Old French annuller, from Late Latin annullāre to bring to nothing, from Latin nullus not any.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ANNUL AUF ENGLISCH

annul  [əˈnʌl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANNUL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Annul ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs annul auf Englisch.

WAS BEDEUTET ANNUL AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «annul» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Aufhebung

Annulment

Die Nichtigerklärung ist ein gesetzliches Verfahren für die Nichtigerklärung einer Ehe. Im Gegensatz zur Scheidung ist es meist rückwirkend, was bedeutet, dass eine annullierte Ehe von Anfang an als ungültig angesehen wird, fast so, als hätte sie niemals stattgefunden. Dies ist zum Beispiel in Abschnitt 12 des Mathematischen Ursachengesetzes 1973 in England und Wales der Fall. In der Rechtsterminologie macht eine Annullierung eine ungültige Ehe null. Wenn eine Ehe ungültig ist, dann ist es automatisch null, obwohl eine Nichtigkeitserklärung erforderlich ist, um dies zu ermitteln. Der Prozess der Erlangung einer Nichtigkeitserklärung ist ähnlich wie bei einem Annullierungsprozess. Trotz seiner rückwirkenden Natur werden Kinder, die vor einer Annullierung geboren wurden, in vielen Ländern als legitim angesehen. Annullierungen sind eng mit der katholischen Kirche verbunden, die keine Scheidung zulässt und lehrt, dass die Ehe eine lebenslange Verpflichtung ist, die nicht durch Scheidung aufgelöst werden kann, sondern kann annulliert werden, wenn sie ungültig ist. Annulment is a legal procedure for declaring a marriage null and void. Unlike divorce, it is usually retroactive, meaning that an annulled marriage is considered to be invalid from the beginning almost as if it had never taken place. For example, this is the case in section 12 of the Matrimonial Causes Act 1973 in England and Wales. In legal terminology, an annulment makes a voidable marriage null. If a marriage is void ab initio, then it is automatically null, although a declaration of nullity is required to establish this. The process of obtaining a declaration of nullity is similar to an annulment process. Despite its retroactive nature, children born before an annulment are considered legitimate in many countries. Annulments are closely associated with the Catholic Church, which does not permit divorce, teaching that marriage is a lifelong commitment which cannot be dissolved through divorce, but can be annulled if invalidly entered into.

Definition von annul im Wörterbuch Englisch

Die Definition von annul im Wörterbuch soll ungültig machen; die Gültigkeit von stornieren; abschaffen.

The definition of annul in the dictionary is to make void; cancel the validity of; abolish.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «annul» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS ANNUL

PRESENT

Present
I annul
you annul
he/she/it annuls
we annul
you annul
they annul
Present continuous
I am annulling
you are annulling
he/she/it is annulling
we are annulling
you are annulling
they are annulling
Present perfect
I have annulled
you have annulled
he/she/it has annulled
we have annulled
you have annulled
they have annulled
Present perfect continuous
I have been annulling
you have been annulling
he/she/it has been annulling
we have been annulling
you have been annulling
they have been annulling

PAST

Past
I annulled
you annulled
he/she/it annulled
we annulled
you annulled
they annulled
Past continuous
I was annulling
you were annulling
he/she/it was annulling
we were annulling
you were annulling
they were annulling
Past perfect
I had annulled
you had annulled
he/she/it had annulled
we had annulled
you had annulled
they had annulled
Past perfect continuous
I had been annulling
you had been annulling
he/she/it had been annulling
we had been annulling
you had been annulling
they had been annulling

FUTURE

Future
I will annul
you will annul
he/she/it will annul
we will annul
you will annul
they will annul
Future continuous
I will be annulling
you will be annulling
he/she/it will be annulling
we will be annulling
you will be annulling
they will be annulling
Future perfect
I will have annulled
you will have annulled
he/she/it will have annulled
we will have annulled
you will have annulled
they will have annulled
Future perfect continuous
I will have been annulling
you will have been annulling
he/she/it will have been annulling
we will have been annulling
you will have been annulling
they will have been annulling

CONDITIONAL

Conditional
I would annul
you would annul
he/she/it would annul
we would annul
you would annul
they would annul
Conditional continuous
I would be annulling
you would be annulling
he/she/it would be annulling
we would be annulling
you would be annulling
they would be annulling
Conditional perfect
I would have annul
you would have annul
he/she/it would have annul
we would have annul
you would have annul
they would have annul
Conditional perfect continuous
I would have been annulling
you would have been annulling
he/she/it would have been annulling
we would have been annulling
you would have been annulling
they would have been annulling

IMPERATIVE

Imperative
you annul
we let´s annul
you annul
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to annul
Past participle
annulled
Present Participle
annulling

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE ANNUL


disannul
ˌdɪsəˈnʌl
null
nʌl

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE ANNUL

annuities
annuity
annuity bond
annuity payment
annular
annular eclipse
annular ligament
annularity
annularly
annulate
annulated
annulation
annulet
annuli
annullable
annulled
annulling
annulment
annulose
annulus

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE ANNUL

awful
beautiful
careful
colorful
grateful
helpful
hopeful
in the long haul
Istanbul
Jul
manul
meaningful
painful
Paul
powerful
Seoul
soul
successful
useful
wonderful

Synonyme und Antonyme von annul auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANNUL» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «annul» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von annul

MIT «ANNUL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

annul abolish abrogate cancel countermand invalidate negate nullify obviate recall repeal rescind retract reverse revoke void renaissance theros sentence marriage catholic church crossword clue annul more merriam webster officially something longer valid make legally nulledan ling full transitive verb reduce gatherer magic gathering community rating votes click here rate discuss card oracle printed nulled nuls declare obliterate effect existence with definitions word define especially laws other established rules usages nothing oxford british world pronunciation sentences reference content cambridge university press audio announce such agreement defined

Übersetzung von annul auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANNUL

Erfahre, wie die Übersetzung von annul auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von annul auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «annul» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

宣布…无效
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

anular
570 Millionen Sprecher

Englisch

annul
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रद्द
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إلغاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

аннулировать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anular
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খণ্ডিত করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

annuler
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Membatalkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

annullieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

無効になる
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무효화하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Mbatalake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Bãi bỏ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரத்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रद्द करणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

feshetmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

annullare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stwierdzenie nieważności
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

анулювати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anula
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ακυρώσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nietig te verklaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ogiltigförklara
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

annullere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von annul

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANNUL»

Der Begriff «annul» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 80.726 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «annul» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von annul
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «annul».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANNUL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «annul» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «annul» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe annul auf Englisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ENGLISCH MIT «ANNUL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort annul.
1
Melville Fuller
The Emancipation Proclamation is predicated upon the idea that the President may so annul the constitutions and laws of sovereign states, overthrow their domestic relations, deprive loyal men of their property, and disloyal as well, without trial or condemnation.

10 BÜCHER, DIE MIT «ANNUL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von annul in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit annul im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Eliezer Ben Hyrcanus: The Tradition and the Man
annul, not they may annul. Joshua says if she is waiting for one, he may annul the vow, but not for two. b. Ned. 74a explains: R. Eliezer rules . . . that a declaration completely acquires the deceased brother's wife. But R. Joshua says that that ...
Jacob Neusner, 2003
2
Eliezer Ben Hyrcanus: The Tradition and the Man
annul, not they may annul. Joshua says if she is waiting for one, he may annul the vow, but not for two. b. Ned. 74a explains: R. Eliezer rules . . . that a declaration completely acquires the deceased brother's wife. But R. Joshua says that that ...
Jacob Neusner, 1973
3
Court of commerce, railroad rates, etc: hearing before the ...
Suit to annul the order of the commission reducing class rates from Chicago to St. Louis and Denver. Filed in the United States circuit court at Chicago. 5. Burnham- Hanna-Munger case, which has gained wide publicity, being a suit to annul the ...
United States. Congress. Senate. Committee on Interstate Commerce, 1910
4
Wayfarers
Annul Circle: 7th Duration: Instantaneous Effect: Caster only Domain: Benefaction Resist: None Casting time: Special Range: n/a Damage type: n/a Components: None The Annul spell enables the priest to completely resist any one attack or ...
G. Vrill, J. T. Swill, 2009
5
The Law Journal Reports
Where a joint fiat issues against two, and only one is found bankrupt, the petition of the other to annul, and the afiidavits, must be entitled in both bankruptcies. Ea: parte Fisher re Fisher, 8 Law J. Rep. (N.S.) Bankr. 54-; M. 8: Ch. 345; 3 Dea. 695  ...
Henry D. Barton, 1843
6
The Halakhah: An Encyclopaedia of the Law of Judaism
[If] the father died, the right to annul her vows does not pass to the husband [M. Ned. 10:2A]. [If] her husband heard the vow and annulled it, but the father did not suffice to hear the vow before he died, lo, this is a case in which annulment is ...
Jacob Neusner, 2000
7
Comparative Hermeneutics of Rabbinic Judaism, The, Volume ...
B. THE ANNULMENT OF THE VOWS OF A DA UCHTER M. 10:1 A betrothed girl — her father and her husband annul her vows. [If] the father annulled her vow, but her husband did not annul her vow, [or if] her husband annulled her vow, but  ...
Jacob Neusner, 2000
8
Annual Report of the Interstate Commerce Commission
Skinner & Eddy Corporation v. United States and Interstate Commerce Commission. Suit in equity to annul certain orders of the Commission defining long-and-short haul rates on steel from eastern denned territory to Pacific coast terminals.
United States. Interstate Commerce Commission, 1918
9
Atlantic Reporter: Cases Argued and Determined in the Courts ...
Therefore the Chief Justice was, in the Sistare Case, dealing with a decree of separation and from bed and board, in which cases the court of New York had power to annul, vary, or modify the directions concerning alimony, and the power to ...
West Publishing Company, 1915
10
Bennett on Bankruptcy.
Section 180 The court will not annul a discharge if the bankrupt has failed to perform his or her duties. The court, however, may annul the discharge if the discharge was obtained by fraud. For example, if the bankrupt concealed assets from the ...
Frank Bennett, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANNUL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff annul im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
The Record: Tom Cruise, Bristol Palin, Taylor Swift...
Wife Brittney Griner, 24, filed to annul their 28-day union in early June. High-Profile Tea. Angelina Jolie, 40, and Brad Pitt, 51, met with Prince ... «Boston Herald, Jul 15»
2
Family worries that nasty court dispute over ownership could cost …
... future business plans might be impacted, does not annul Mr. Vontz's undeniable right as a shareholder to vote for the company's directors.”. «WCPO, Jul 15»
3
Running has its place for former SIUC ace Toennies
So Toennies, the featured speaker Sunday night at the seventh annul Alton Road Runners Prep Runners of the Year banquet, had plenty to ... «Alton Telegraph, Jul 15»
4
Christie Refuses to Commit to Revoke Iran Deal
Nonetheless, he refused to commit to annul a bad deal if reached with Iran. Instead he indicated that as president he would investigate whether ... «JP Updates, Jul 15»
5
Defense Ministry won't discuss Israeli arms sales to war-torn South …
From the abovementioned policy, decisions are made by the authority certified to grant or withhold, suspend or annul licenses.” Early last ... «Haaretz, Jul 15»
6
CAS Explain How Vanessa-Mae Cleared of Olympic Ski Race Fix
Though Vanessa-Mae's ban was lifted, the panel upheld a FIS decision to annul the qualifying races, making her ineligible for the Winter ... «New York Times, Jul 15»
7
Petition Seeking to Annul Shariat-based Inheritance for Muslim …
KOCHI: The Kerala High Court has dismissed a batch of petitions seeking to declare that the practice followed by Muslims as per Shariat with ... «The New Indian Express, Jul 15»
8
Suit filed to annul Multi-Usage AGM
KUALA LUMPUR: A suit has been filed in the Penang High Court to annul the Multi-Usage Holdings Bhd (MUH) AGM held on Monday, where ... «The Star Online, Jul 15»
9
Proposal: European Court of Justice should annul ECʼs state aid …
The European Court of Justice should annul a 2008 decision by the European Commission which declares that state aid – in contravention of ... «Budapest Business Journal, Jul 15»
10
Orne's Candy Store announces 12th annul Rock Skipping Contest
Sometimes, participants in the Orne's Candy Store Rock Skipping Contest come in costume. Sign up early or show up to sign up for the 12th ... «Boothbay Register, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Annul [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/annul>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z