Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "antistrophe" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ANTISTROPHE

Via Late Latin from Greek antistrophē an answering turn, from anti- + strophē a turning.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ANTISTROPHE AUF ENGLISCH

antistrophe  [ænˈtɪstrəfɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANTISTROPHE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Antistrophe ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANTISTROPHE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «antistrophe» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Antistrophe

Antistrophe

Antistrophe ist der Teil eines Ode, der von dem Chor in seiner zurückkehrenden Bewegung von Westen nach Osten gesungen wurde, als Reaktion auf die Strophe, die von Osten nach Westen gesungen wurde. Es hat die Art einer Antwort und balanciert die Wirkung der Strophe. So wird in der Grau-Ode, die "Der Fortschritt der Poesie" genannt wird, die Strophe, die in triumphierenden Akzenten auf die Schönheit, Macht und Ekstase-Vers wohnte, von der Antistrophe in einem depressiven und melancholischen Schlüssel geantwortet: "Man's schwache Rasse, was krankartig wartet , Labour und Penury, die Racks von Schmerz, Krankheit und Trauer Trauer Zug und Tod, traurige Zuflucht vor den Stürmen des Schicksals, etc. Wenn die Abschnitte des Chors ihre Antworten beendet haben, vereinen sie sich und schließen in der Epode, So veranschaulicht das Triple m, in dem die alten heiligen Hymnen von Griechenland geprägt wurden, von den Tagen des Stesichorus an. Wie Milton sagt, "Strophe, Antistrophe und Epode waren eine Art Strophe, die für die Musik gedreht wurde, die dann mit dem Chor benutzt wurde, der sang." Antistrophe war auch eine Art alter Tanz, bei dem Tänzer manchmal nach rechts und manchmal nach links traten, die sich immer noch verwandelten. Antistrophe is the portion of an ode sung by the chorus in its returning movement from west to east, in response to the strophe, which was sung from east to west. It has the nature of a reply and balances the effect of the strophe. Thus, in Gray's ode called "The Progress of Poesy", the strophe, which dwelt in triumphant accents on the beauty, power and ecstasy verse, is answered by the antistrophe, in a depressed and melancholy key: "Man's feeble race what ills await, Labour, and Penury, the racks of Pain, Disease and Sorrow's weeping Train, And Death, sad refuge from the storms of Fate," etc. When the sections of the chorus have ended their responses, they unite and close in the epode, thus exemplifying the triple m in which the ancient sacred hymns of Greece were coined, from the days of Stesichorus onwards. As Milton says, "strophe, antistrophe and epode were a kind of stanza framed for the music then used with the chorus that sang." Antistrophe was also a kind of ancient dance, wherein dancers stepped sometimes to the right, and sometimes to the left, still doubling their turns or conversions.

Definition von antistrophe im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Antistrophe im Wörterbuch ist der zweite von zwei Sätzen, die ein Chor während der Aufführung einer Chor-Ode gemacht hat. Andere Definition von Antistrophe ist der zweite Teil einer Choral Ode gesungen während dieser Bewegung. Antistrophe ist auch das zweite von zwei metrischen Systemen, die abwechselnd innerhalb eines Gedichtes verwendet werden.

The first definition of antistrophe in the dictionary is the second of two movements made by a chorus during the performance of a choral ode. Other definition of antistrophe is the second part of a choral ode sung during this movement. Antistrophe is also the second of two metrical systems used alternately within a poem.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «antistrophe» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE ANTISTROPHE


amyotrophy
ˌæmɪˈɒtrəfɪ
anastrophe
əˈnæstrəfɪ
apostrophe
əˈpɒstrəfɪ
atrophy
ˈætrəfɪ
cacotrophy
kæˈkɒtrəfɪ
catastrophe
kəˈtæstrəfɪ
dystrophy
ˈdɪstrəfɪ
ecocatastrophe
ˌiːkəʊkəˈtæstrəfɪ
epistrophe
ɪˈpɪstrəfɪ
eutrophy
ˈjuːtrəfɪ
exstrophy
ˈɛkstrəfɪ
heterostrophy
hetəˈrɒstrəfɪ
heterotrophy
ˌhɛtəˈrɒtrəfɪ
hypertrophy
haɪˈpɜːtrəfɪ
hypostrophe
haɪˈpɒstrəfɪ
leukodystrophy
ˌluːkəʊˈdɪstrəfɪ
lipodystrophy
ˌlɪpəʊˈdɪstrəfɪ
monostrophe
mɒˈnɒstrəfɪ
oligotrophy
ˌɒlɪˈɡɒtrəfɪ
paedotrophy
piːˈdɒtrəfɪ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE ANTISTROPHE

antispeculative
antispending
antistat
antistate
antistatic
Antisthenes
antistick
antistory
antistress
antistrike
antistrophic
antistrophically
antistrophon
antistudent
antistyle
antisubmarine
antisubsidy
antisubversion
antisubversive
antisuicide

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE ANTISTROPHE

acalephe
all the
apache
Arc de Triomphe
bathyscaphe
breathe
cache
Christophe
coryphe
fiche
he
limitrophe
Marche
mesoscaphe
microfiche
philosophe
raphe
she
strophe
the

Synonyme und Antonyme von antistrophe auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANTISTROPHE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

antistrophe examples strophe antigone oedipus rhetorical device literary term literature antistrophe portion sung chorus returning movement from west east response which nature merriam webster repetition words reversed order word phrase successive clauses greek choral define part answering previous left right performed devices usage list common speech derivative that means turning back classroom major elements type lyric poetry most readers today encounter plays meaning pronunciation translations defined yourdictionary noun theater return stage made changing minds figure where repeated phrases sentences mean history answers song poem broken down into stanzas each section name these names both would then oxford dictionaries american example reference content also epistrophe wiktionnaire dans pièces dramatiques chœur chantait marchant théâtre gauche droite

Übersetzung von antistrophe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANTISTROPHE

Erfahre, wie die Übersetzung von antistrophe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von antistrophe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «antistrophe» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

antistrophe
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

antistrophe
570 Millionen Sprecher

Englisch

antistrophe
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

antistrophe
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

antistrophe
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

антистрофа
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

antistrophe
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

antistrophe
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Antistrophe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Antistrophe
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Antistrophe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

antistrophe
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

antistrophe
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Antistrophe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

antistrophe
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆண்டிஸ்ட்ரோப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Antistrophe
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

antistrophe
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

antistrofe
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

antystrofa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

антистрофа
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

antistrofa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

antistrophe
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

antistrophe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

antistrophe
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

antistrophe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von antistrophe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANTISTROPHE»

Der Begriff «antistrophe» wird selten gebraucht und belegt den Platz 144.463 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «antistrophe» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von antistrophe
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «antistrophe».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANTISTROPHE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «antistrophe» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «antistrophe» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe antistrophe auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANTISTROPHE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von antistrophe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit antistrophe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Greek Theatre Performance: An Introduction
STROPHE A + refrain A ANTISTROPHE A + refrain A STROPHE B + refrain B ANTISTROPHE B + refrain B Strophe and Antistrophe A both start with someone coming: 'Justice' coming to Troy, and Orestes coming to kill his mother. In the fourth ...
David Wiles, 2000
2
Essays on Aristotle's Rhetoric
cus about this work makes clear that the idea of the antistrophe between the two arts was already present in it. The historical antistrophe between Zeno and Empedocles was thus reinforcing, and reinforced by, the theoretical antistrophe ...
Amélie Rorty, 1996
3
Tentamen de metris ab Aeschylo in choricis cantibus adhibitis
Charles Burney. Quae sequuntur Lyrica (313. — 476.) formam Antistrophicam adsumere videntur : eâ tarnen lege, ut inter quamque Strophen, suamque Antistrophen, alia Strophe, vel alia Antistrophe, Tel etiam Anapaesti, plerumque locum ...
Charles Burney, 1809
4
The Englis Ode
Canzoni Eroiche: LXXXIV (p. 193), strophe and anti- strophe, a b b a c c, epode, a a b c c b; LXXXVT (p. 198), strophe and antistrophe, a a b c c b, epode, a b b a c c c ; LXXXVIII (p. 203), strophe and antistrophe, a b b a a c c, epode, a b b a c c ...
Robert Shafer
5
Book of Psalms
... Antistrophic 3 41 Dramatic lyric Antistrophic 3 53 Prayer Strophic 3 54 Prayer Antistrophic 3 42 Dramatic lyric Stanza 3 39 Vision Antistrophic 1 24 Meditation Stanza 3 49 Dramatic anthem Mixed stanza 4 63 Song (trust) Antistrophe & Stanza ...
George Carter, 2008
6
Euripides I: Alcestis, Medea, The Children of Heracles, ...
Most of the formal songs are structured as a series of pairs of stanzas of which the metrical form of the first one (“strophe”) is repeated exactly by a second one (“ antistrophe”). Thus the metrical struc— ture will be, e.g., strophe A, antistrophe A,  ...
Euripides, Mark Griffith, Glenn W. Most, 2013
7
Euripides IV: Helen, The Phoenician Women, Orestes
Most of the formal songs are structured as a series of pairs of stanzas of which the metrical form of the first one (“strophe”) is repeated exactly by a second one (“ antistrophe”). Thus the metrical struc— ture will be, e.g., strophe A, antistrophe A,  ...
Euripides, Mark Griffith, Glenn W. Most, 2013
8
Euripides V: Bacchae, Iphigenia in Aulis, The Cyclops, Rhesus
Most of the formal songs are structured as a series of pairs of stanzas of which the metrical form of the first one (“strophe”) is repeated exactly by a second one (“ antistrophe”). Thus the metrical struc— ture will be, e.g., strophe A, antistrophe A,  ...
Euripides, Mark Griffith, Glenn W. Most, 2013
9
Aeschylus I: The Persians, The Seven Against Thebes, The ...
Most of the formal songs are structured as a series of pairs of stanzas of which the metrical form of the first one (“strophe”) is repeated exactly by a second one (“ antistrophe”). Thus the metrical struc— ture will be, e.g., strophe A, antistrophe A,  ...
Aeschylus, David Grene, Richmond Lattimore, 2013
10
Sophocles II: Ajax, The Women of Trachis, Electra, ...
Most of the formal songs are structured as a series of pairs of stanzas of which the metrical form of the first one (“strophe”) is repeated exactly by a second one (“ antistrophe”). Thus the metrical struc— ture will be, e.g., strophe A, antistrophe A,  ...
Sophocles, Mark Griffith, Glenn W. Most, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANTISTROPHE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff antistrophe im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Down by the Riverside: Thelonious Monk's High-Water Mark
... on top of one another in baroque layers of tone and overtone, “strophe and antistrophe”, to borrow one of Faulkner's favorite constructions. «PopMatters, Jun 15»
2
This Is the Next Step In White Sneakers
... a company that started selling handmade-in-Italy sneakers directly to consumers two years ago, sees it as the antistrophe of the formalized ... «Esquire.com, Jun 15»
3
Cleveland Orchestra wraps season with one last scintillating …
... percussionists who, in the fifth section, Antistrophe II, perform an extended duo cadenza of fierce rhythmic complexity and harmonic ingenuity ... «cleveland.com, Jun 15»
4
New York Philharmonic Sets 2015-16 Season of New-Music Series …
... and the U.S. Premiere of Strophe and Antistrophe from Chronochromie (1965, led by Lukas Foss). On the June 5, 2015, CONTACT! concert, ... «Broadway World, Mai 15»
5
Lois Tilton reviews Short Fiction, late April
A weirdly literary piece with a Greekish chorus serving as quasi-narrator, going strophe and antistrophe with Simon not-Stylites on his pillar, ... «Locus Online, Apr 15»
6
How Scripted Television Is Artfully Focusing Its Lens on Food
The scene starts with a montage of knishes, cherry cheese danishes, the rhythmic strophe and antistrophe of a meat slicer, the bifurcation of ... «Eater, Mär 15»
7
'(a love story)' comes to Theatre UCF
In the background, a Greek chorus composed of an ant, a twig and three plant sprouts provides a surreal choral antistrophe to their human ... «Central Florida Future, Feb 15»
8
51s' Viola relives his role in the greatest college baseball game ever …
... had the enemy batters leaning and swaying with his motion, and, as antistrophe, was almost as exciting to watch as Darling's flare and flame. «Las Vegas Review-Journal, Jun 14»
9
'Sicarii Essenes,' 'Those of the Circumcision,' and Qumran
... ridiculing) and seeking to establish their own Righteousness, they do not submit to God's Righteousness (more of Paul's strophe, antistrophe, ... «Huffington Post, Mai 14»
10
Kronos Quartet Kronos at 40 - Lincoln Center Out of Doors, New York
... who had performed a separate show for Lincoln Center earlier, joined Kronos for “Strophe in Antistrophe”, another premiere, and embraced ... «PopMatters, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Antistrophe [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/antistrophe>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z